1. All made up.

Tất cả là dàn dựng.

2. He made up a bundle of firewood.

Anh ấy buộc một bó củi.

3. It's made up largely of american citizens.

Nó được tạo thành chủ yếu là công dân Mỹ.

4. They're made up of a collection of organs.

Chúng chỉ là tổng hợp của các cơ quan sinh học.

5. Over 30% of the city area is made up of waterways and another 30% is made up of parks and green spaces.

Hơn 30% diện tích thành phố là đường nước và 30% khác là công viên và không gian xanh.

6. Black Americans made up 25.9% of the population.

Người Mỹ da đen chiếm 25,4% dân số.

7. Each track was made up of 90 links.

Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

8. I just made something up.

Anh phải bịa chuyện.

9. Oh, you guys made up.

Làm lành rồi.

10. Each of these chromosomes is made up of thousands of genes.

Mỗi nhiễm sắc thể được cấu tạo từ hàng ngàn gen.

11. Well, our body is made up of trillions of microscopic cells.

Cơ thể chúng ta được tạo thành từ hàng triệu triệu tế bào cực nhỏ.

12. So does all inanimate matter, made up of trillions of atoms.

Các chất vô cơ cũng vậy, được làm từ tỷ tỷ nguyên tử.

13. So all of these scores are made up of weather data.

Vì vậy tất cả các bản nhạc được hình thành từ dữ liệu thời tiết.

14. The show's cast is made up of Super Junior members.

Vũ đạo của bài hát được dàn dựng bởi các thành viên của Super Junior.

15. She made up the story to get out of juvie.

Cậu ấy bịa chuyện để tránh phải vào trại trẻ.

16. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

17. They are made up of other fundamental particles called quarks. "

Chúng được tạo thành từ các hạt cơ bản khác gọi là quark. "

18. A basket is made up of horizontal and vertical elements.

Một hình rổ được tạo thành từ các yếu tố theo chiều ngang và chiều dọc.

19. Unless Lord Twatbeard made up a bunch of numbers to hide what he's really up to.

Trừ khi Ngài Khốn nạn bịa ra cả đống con số để giấu thứ hắn đang mưu tính.

20. They made up their own verses, singing:

Thậm chí họ còn cải biên lời hát lại thành:

21. Other ethnic groups made up the remainder.

Các nhóm Kitô hữu khác chiếm phần còn lại.

22. Everything made sense until you showed up.

Mọi thứ đều hợp lý cho đến khi anh xuất hiện.

23. That made up for the ill-treatment.”

Điều đó đã bù đắp cho việc chị bị đối xử tệ khi nãy”.

24. Your treasure story is just made up.

Chấp nhận đi, toàn bộ câu chuyện kho báu của cậu là một trò lừa đảo.

25. 17 However, a theocracy is not made up merely of elders.

17 Tuy nhiên, một thể chế thần quyền không phải chỉ gồm có các trưởng lão mà thôi.

26. Well, the brain, as you know, is made up of neurons.

Vâng, bộ não, như các bạn biết đấy, cấu tạo từ các nơ- ron.

27. Families made up 73% of business, and teens accounted for 15%.

Các gia đình tạo ra 73% giá trị thương mại, trong khi thanh thiếu niên chiếm chắc 15%.

28. 12 True, the Christian congregation is made up of imperfect humans.

12 Hội thánh tín đồ Đấng Christ gồm những người bất toàn.

29. In most theories up to the eighteenth century, light was pictured as being made up of particles.

Bài chi tiết: Ánh sáng Cho đến tận thế kỷ thứ mười tám, trong hầu hết các lý thuyết, ánh sáng được hình dung như là dòng các hạt.

30. Roughly 44 percent of the Singaporean workforce is made up of non-Singaporeans.

Khoảng 44 phần trăm lực lượng lao động của Singapore bao gồm những người không phải là người Singapore.

31. It's not just a story someone made up?

Nó không phải là chỉ cần một câu chuyện một người tạo ra?

32. I've made up a short agreement between us.

Tôi có làm một hợp đồng ngắn giữa hai chúng ta đây.

33. A horror story made up to scare children.

Một câu truyện kinh dị dành cho trẻ em.

34. Well, this one's a little less made-up.

Phải, vụ này thì không có yếu tố giả tưởng.

35. He lifted me up and made me something.

Ông ấy nâng đỡ tôi và cho tôi trở thành người có giá trị.

36. She made it up to scare you away.

Cô ta bịa ra để làm em sợ mất dép.

37. I made the stench of your camps rise up into your nostrils;+

Ta khiến mùi hôi của trại các ngươi xộc vào mũi các ngươi;+

38. The 5th Special Air Service (SAS) was entirely made up of Belgians.

Trong Lực lượng Hàng không đặc biệt số 5 (5th SAS), các thành viên hoàn toàn là người Bỉ.

39. Image ads are made up of one image file that you upload.

Quảng cáo hình ảnh được tạo thành từ 1 tệp hình ảnh mà bạn tải lên.

40. As usual, the bed's made up with blankets instead of a comforter.

Như thường lệ, giường đã được trải chăn mỏng thay cho chăn bông.

41. The home screen, called "Start screen", is made up of "Live Tiles".

Màn hình chính, có tên là "Start Screen", được cấu tạo bởi những "Lát Gạch Sống" (Live Tiles).

42. Bones are made up of two types of material - compact bone and cancellous bone .

Thành phần xương cấu tạo gồm 2 loại vật chất đó là xương đặc và xương xốp .

43. And it never made me want to throw up.

Hồi đấy tôi không bao giờ bị buồn nôn cả.

44. Each filter is made up of a Variable, an Operator, and a Value:

Mỗi bộ lọc được tạo thành từ Biến, Toán tử và Giá trị:

45. It also hosts a Technical Advisory Board made up of Linux kernel developers.

Họ cũng tổ chức một Ban Cố vấn Kỹ thuật bao gồm các nhà phát triển hạt nhân Linux.

46. It was also funny when I made it up.

Đúng vậy, nó buồn cười cả khi tớ nghĩ ra nó.

47. I made up a song to sing to you, but that made you cry even more.

Bố viết 1 bài hát cho con nhưng còn làm con khóc to hơn.

48. The Bergamasco’s characteristic feature is its unique coat, made up of three types of hair.

Tính năng đặc trưng của chó Bergamasco là lớp lông độc đáo, được tạo thành từ ba loại lông.

49. It is made up of about 200 different types of proteins, thousands of proteins in total.

Đó là một tập hợp của hơn 200 loại protein khác nhau, tổng cộng là hàng ngàn protein.

50. (Job 38:7; Luke 3:38) All of these made up one universal family.

(Gióp 38:7; Lu-ca 3:38) Tất cả những người con này hợp thành một gia đình trên khắp vũ trụ.

51. A lichen is an organism made up of two separate species, fungi and algae.

Địa y là là sinh vật được tạo ra bởi 2 loài khác biệt nấm và tảo.

52. Like other regions in Cameroon, the Northwest Region is made up of administrative divisions.

Cũng như các tỉnh khác ở Cameroon, tỉnh Tây Bắc được tạo thành đơn vị hành chính.

53. The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months.

Phi hành đoàn của trạm gồm 6 người được thay thế liên tục sau mỗi 6 tháng.

54. Now, we made contact with a military base up north.

Chúng tôi đã liên lạc với một căn cứ quân sự ở phía Bắc.

55. The <body> section of a layout theme is made up of sections and widgets.

Phần &lt;body&gt; của chủ đề bố cục bao gồm các phần và tiện ích.

56. And the community is predominantly made up of people from the northern part of the country.

Và cộng đồng ấy phần lớn được tạo nên bởi những người đến từ miền bắc đất nước.

57. According to the census of 2002, the indigenous people made up 1.7% of Paraguay's total population.

Theo thống kê năm 2002, người bản địa chiếm 1,7% tống dân số Paraguay.

58. 5 Satan’s world—his organized human society—is made up of various closely connected parts.

5 Thế gian của Sa-tan, tức xã hội loài người được tổ chức hẳn hòi, gồm có nhiều phần tử khác nhau được kết hợp chặt chẽ.

59. The book Nanomedicine states that the human body is made up of 41 chemical elements.

Sách Nanomedicine cho biết cơ thể của con người được cấu thành từ 41 nguyên tố hóa học.

60. The territory may be made up of small isolated towns scattered throughout large rural areas.

Khu vực có thể bao gồm những thị trấn nhỏ cô lập nằm rải rác khắp các vùng nông thôn rộng lớn.

61. Blood is made up of four main parts —red cells, white cells, platelets, and plasma.

Máu gồm bốn thành phần chính là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

62. So they chalked it up to the fog of war, made the murders go away.

Họ lấy lý do'sương mù chiến tranh'và để tên sát nhân được tự do.

63. The newborn's skull is made up of several separate bones that will eventually fuse together .

Hộp sọ của trẻ do một vài xương riêng biệt cấu tạo thành .

64. Have I cheered up the sad and made someone feel glad?

Hoặc an ủi ai đang buồn, hoặc làm cho ai mừng vui?

65. Tough decisions will be made when growing up the hard way.

Độ bền dẻo được gia tăng thông qua làm cứng nguội.

66. You made a mess, and now you're gonna clean it up.

Cô đã tạo ra đống hỗn độn... giờ cô sẽ dọn nó.

67. In the book of Haggai, made up of just 38 verses, God’s name is used 35 times.

Danh của Đức Chúa Trời được nhắc đến 35 lần trong sách A-ghê là sách chỉ có 38 câu.

68. Instead of an alphabet, written Chinese uses characters that may be made up of a number of elements.

Tiếng Trung Hoa không dùng một bộ mẫu tự nhưng dùng những chữ tượng hình có thể gồm nhiều nét ghép lại.

69. By capillary attraction, a wick made of flax drew the oil up to feed the flame.

Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.

70. The country has made up for some of the lost demand for exports through stimulus spending .

Quốc gia đã bù đắp cho một số không còn nhu cầu về hàng xuất khẩu qua kích thích chi xài .

71. According to the 1998 Census, Krakor district is made up of 11 communes and 103 villages.

Theo thống kê năm 1998, huyện Krakor được chia thành 11 xã với 103 làng.

72. In rocks made up of several different minerals, some will melt at lower temperatures than others.

Với đá tạo thành từ các khoáng chất khác nhau, một số sẽ tan chảy ở nhiệt độ thấp hơn so với những khoáng chất khác.

73. Much of the Chinese community, which now made up 45% of the Malayan population, still comprised transient labourers.

Phần lớn cộng đồng người Hoa, lúc này chiếm đến 45% dân số Malaya, vẫn là các lao động tạm thời.

74. The national flag of Zimbabwe is made up of five different colours: Green, gold, red, black and white.

Quốc kỳ Zimbabwe gồm có 5 màu khác nhau: xanh lá cây, vàng, đỏ, đen và trắng.

75. Although the book of Haggai is made up of just 38 verses, God’s name is used 35 times.

Mặc dù sách A-ghê chỉ có 38 câu, danh của Đức Chúa Trời được nhắc đến 35 lần.

76. Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made.

Bởi vì bà quá bận rộn để dọn dẹp đống hỗn lộn mà bọn con trai gây ra.

77. But then Curtis said something that made me stop beating myself up.

Nhưng rồi Curtis đã nói một câu làm tôi ngừng dằn vặt bản thân mình.

78. It's all made from the same elements that make up macaroni salad.

Tất cả đều có thành phần giống thành phần của món salad mì ống.

79. Frank made up a fake I.D. and enlisted in the Marine Corps.

Frank đã làm một thẻ căn cước giả và nhập ngũ vào Thủy Quân Lục Chiến.

80. Forests made up entirely of oak groves and beeches are used only during the fruit-bearing season.

Rừng được tạo thành hoàn toàn bằng những lùm cây sồi và sồi được sử dụng chỉ trong mùa sinh sản.