1. Not populated as of August 2019.

Kể từ tháng 8 năm 2019, hệ thống không còn điền vào trường này.

2. “Despised” and Held “as of No Account”

‘Bị khinh-dể’ và ‘chẳng coi ra gì’

3. He retired as of January 1, 2015.

Ông nghỉ hưu từ ngày 1 tháng 6 năm 2015.

4. As of now, it's a huge expense.

Và ngay bây giờ, thì đó là 1 khoản chi phí lớn.

5. As of now we are keeping score.

Chúng tôi bấm giờ để ghi điểm.

6. Safety is regarded as of the utmost importance.

Việc cúng tế Trời được coi là cực kỳ quan trọng.

7. As of November 2017, the couple had separated.

Tuy nhiên vào tháng 4 năm 2017, cặp đôi đã chia tay.

8. Coach: Gilberto Costa As of 5 November 2017.

Huấn luyện viên: Gilberto Costa Tính đến ngày 5 tháng 11 năm 2017.

9. Experiment operation was normal as of March 1971.

Hoạt động thử nghiệm là bình thường kể từ tháng 3 năm 1971.

10. As of December 2015, UNFCCC has 197 parties.

Tính đến tháng 5 năm 2011 UNFCCC đã có 195 bên tham gia.

11. As of now, we're forming Operation Blue Jay.

Giờ ta đang tiến hành đợt càn quét Giẻ Cùi Xanh ( Operation Blue Jay ).

12. As of 2016, the product has remained backward compatible.

Đến năm 2016, sản phẩm này đã có thể đáp ứng tiêu chí tương tích bản cũ (backward compatibility).

13. As of December 2014, Aerolíneas Argentinas was state-owned.

Tính đến tháng 10 năm 2013, Aerolíneas Argentinas là công ty quốc doanh là hãng hàng không quốc gia của Argentina.

14. Statistics accurate as of 13 April 2013 "Mobin Rai".

Số liệu chính xác tính đến ngày 13 tháng 4 năm 2013 ^ “Mobin Rai”.

15. As of match played on 20 May 2018 "Mȉslav".

Tính đến trận đấu diễn ra ngày 20 tháng 5 năm 2018 ^ “Mȉslav”.

16. But as of now, I'm gonna start protecting you.

em sẽ bảo vệ cho anh.

17. As of 2014, this ham bears a white label.

Từ 2014, loại thịt này được quy định là nhãn trắng.

18. As of 2004, the park administration had 92 employees.

Năm 2004, ban quản lý vườn quốc gia có tổng cộng 92 người.

19. As of 2017, Access owned approximately 18% of LyondellBasell.

Tính đến năm 2017 Access sở hữu 18% cổ phần của LyondellBasell.

20. UAF members operate the following airports (as of March 2010).

Đội tàu bay của hãng bao gồm những tàu bay sau (đến thời điểm tháng 3 năm 2007).

21. As of 2008 however, no such awards have been made.

Năm 2008 không có giải thưởng này.

22. Six autotrophic carbon fixation pathways are known as of 2011.

Sáu con đường cố định cacbon tự dưỡng được biết đến tính đến năm 2011.

23. These themes are termed "channels" (28 as of April 2009).

Các chủ đề này được cho là "các kênh" (28 của Tháng Tư 2009).

24. The land swap is to take effect as of 2018.

Việc hoán đổi đất sẽ có hiệu lực từ năm 2018.

25. As of 2018 he continues to appear at invitational events.

Tính đến năm 2018 ông đã xuất hiện ở các giải đấu khách mời.

26. As of right now, this is officially a federal investigation.

Bắt đầu từ bây giờ, đây là điều tra liên bang

27. As of January 2013, the song has been certified Platinum.

Đến tháng 12 năm 2013, bài hát được chứng nhận bạch kim.

28. Over 1 billion cartridges had been produced as of 2005.

Hơn 1 tỉ băng đạn đã được sản xuất kể từ 2005.

29. As of December 1, 2008, all psychedelic mushrooms are banned.

Ngày 11 tháng 1 năm 2008, những khối bê tông đầm lăn đầu tiên được sản xuất.

30. As of 2004, 5,271 law enforcement agencies submitted NIBRS data.

Năm 2004, 5,271 cơ quan thực thi pháp luật đã cập nhật thông tin lên dữ liệu NIBRS.

31. As of 2012, approximately 76,000 people remain displaced within Lebanon.

Tính đến thời điểm năm 2012, có khoảng 76.000 người phải di tản trong Liban, vẫn chưa thể trở về quê hương.

32. Those accounts are up to date as of June 30th.

Bản kê khai này cập nhật đến ngày 30 / 6.

33. Sephora is owned by luxury conglomerate LVMH as of 1997.

Sephora thuộc sở hữu của tập đoàn xa xỉ phẩm LVMH vào năm 1997.

34. As of 2014, bacterial resistance to linezolid has remained low.

Tính đến năm 2014, tính kháng của vi khuẩn đối với linezolid vẫn ở mức thấp.

35. Records list her as "missing" as of 10 October 1943.

Ghi chép của Hải quân Nhật cho biết nó "mất tích" vào ngày 10 tháng 10 năm 1943.

36. As of 2010, the total remittance value is around $3.5 billion.

Năm 2010, tổng giá trị kiều hối là khoảng 3,5 tỷ USD.

37. As of 2011, the registered population is more than 300 ponies.

Tính đến năm 2011, dân số đăng ký là hơn 300 ngựa.

38. As of 2001 India census, Dhali had a population of 6303.

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Dhali có dân số 6303 người.

39. 265 stores in Germany and 34 elsewhere as of early 2005.

Real: hệ thống siêu thị với 265 cửa hàng ở Đức và 34 ở một số nước khác năm 2005.

40. As of March 2007, there were 4,297 Li-Ning retail stores.

Tính đến tháng 3 năm 2007, Li-Ning có 4297 cửa hàng bán lẻ.

41. As of 2001 India census, Kurumbapet had a population of 7412.

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Kurumbapet có dân số 7412 người.

42. As of 2001 India census, Baldeogarh had a population of 7,585.

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Baldeogarh có dân số 7585 người.

43. As of 2005, the duo had 6 produced six albums together.

Tính đến năm 2005, bộ đôi này đã có 6 album được sản xuất cùng nhau.

44. As of 2001 India census, Walani had a population of 10,716.

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Walani có dân số 10.716 người.

45. As of 2017, Samsung has the 6th highest global brand value.

Tính đến năm 2019, Samsung có giá trị thương hiệu toàn cầu lớn thứ 5 thế giới.

46. As of this moment, soldier you are relieved of your command.

Tại thời điểm này, binh sĩ... anh không còn giữ quyền lãnh đạo.

47. As of 2017, no experimental evidence for Higgsinos has been reported.

Như của 2017, không có bằng chứng thực nghiệm cho Higgsinos đã được báo cáo.

48. As of October 1969, Brown was running his own haulage business.

Tính đến tháng 10 năm 1969, Brown vận hành kinh doanh chuyên chở của ông.

49. He was despised, and we held him as of no account.

Người bị khinh thường và chúng con xem người chẳng ra gì.

50. As of December 2013, total BPA audited circulation was 15,133 subscribers.

Tính đến tháng 12 năm 2013, tổng số lưu hành được kiểm toán BPA là 15.133 người đăng ký.

51. It is co-educational and has 13,920 members as of 2004.

Nó là một hội Hướng đạo đồng giáo dục và có khoảng 13.920 thành viên tính đến năm 2004.

52. As of 2008, the literature in the field was rather nascent.

Từ năm 2008, văn học mạng trở nên phổ biến rộng rãi.

53. As of 2001, there were 600 members spread among 87 breeders.

Tính đến năm 2001, có 600 cá thể tăng thêm trong số 87 nhà lai tạo.

54. As of 2012, the Armada has a strength of 20,838 personnel.

Tính đến năm 2012, tổng nhân sự của Hải quân Tây Ban Nha là 20.838 quân nhân.

55. Miss Uganda Stella Nantumbwe’s personal style As of 12 July 2014.

Phong cách cá nhân của Hoa hậu Nhật Bản Stella Nantumbwe Kể từ ngày 12 tháng 7 năm 2014.

56. As of 2006, he was working in the real estate business.

Từ năm 1984, bà bắt đầu sự nghiệp kinh doanh bất động sản.

57. Tourism contributes 4.5 percent to gross domestic product (as of 2007).

Trong khi đó, du lịch đóng góp 4,5% trong tổng sản phẩm quốc nội (thời điểm 2007).

58. As of 2009 it was China's largest soybean milk machine company.

Vào năm 2009 nó được ghi nhận là công ty sản xuất máy làm sữa đậu nành lớn nhất Trung Quốc.

59. As of December 2016, five satellite collisions have generated space debris.

Tính đến tháng 12 năm 2016, năm vụ va chạm vệ tinh đã tạo ra các mảnh vụn không gian.

60. Jones' firm currently manages $17.7 billion (as of June 1, 2007).

Hãng của Jones hiện quản lý 17.7 tỷ USD (cho đến 1 tháng Sáu, năm 2007).

61. As of late, Vietnam too had been experiencing an economic boom.

Muộn hơn, nhưng Việt Nam cũng đang trải qua giai đoạn bùng nổ kinh tế.

62. However, as of July 2018, Tetris is the best selling video game of all time, having sold 170 million copies both physical and digital as of July 2010.

Tuy nhiên, tính đến tháng 7 năm 2018, Tetris là trò chơi bán chạy nhất mọi thời đại, đã bán được 170 triệu bản cả về bản dĩa cứng và kỹ thuật số.

63. Style tips for women with ample cleavage As of 25 March 2018.

Mẹo phong cách cho phụ nữ có khe hở rộng rãi Kể từ ngày 25 tháng 3 năm 2018.

64. As of 2013, over 25 million Galaxy S units have been sold.

Tính đến năm 2013, đã có hơn 25 triệu đơn vị điện thoại Galaxy S được bán ra.

65. As of 2018, TeamViewer has local representations in Australia and the USA.

Vào năm 2018, TeamViewer có các trụ sở đại diện địa phương tại Úc và Mỹ.

66. The official website has been shut down as of October 23, 2013.

Trang web chính thức đã được đóng cửa ngày 23 tháng 10 năm 2013.

67. As of 1992 there were only 226 cases reported in published literature.

Tính đến năm 1992, chỉ có 226 trường hợp được báo cáo trong tài liệu xuất bản.

68. As of May 1, 2000, the lease for the auditorium was terminated.

Kể từ ngày 1-5-2000, hợp đồng cho thuê bị hủy bỏ.

69. As of 2018, the series was seen weekdays on Starz Encore Family.

Tính đến năm 2018, bộ phim đã được chiếu vào các ngày trong tuần trên Starz Encore Family.

70. As of late 2007, the uplift has continued at a reduced rate.

Vào cuối năm 2007, sự trồi lên này vẫn tiếp tục với tốc độ đã giảm.

71. As of 2010, three warehouse club chains operate in the United States.

Tính đến năm 2010, có ba chuỗi câu lạc bộ kho hoạt động tại Hoa Kỳ.

72. As of 19 December 2016, table only shows statistics in Hong Kong.

Tính đến 19 tháng 12 năm 2016, bảng chỉ biểu thị thống kê ở Hồng Kông.

73. Ages are as of the start of the tournament, 19 July 2014.

Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 19 tháng 7 năm 2014.

74. Ages are as of the start of the tournament, 6 July 2015.

Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 6 tháng 7 năm 2015.

75. As of February 2017, Local Motors has closed its Las Vegas location.

Tính đến tháng 2 năm 2017, Local Motors đã đóng cửa các địa điểm Chandler và Las Vegas của mình.

76. As of 2010, Little Voice had been certified platinum by the RIAA.

Đến năm 2010, Little Voice đã được chứng nhận Bạch kim bởi RIAA.

77. As of 2012, his books have sold over 275 million copies worldwide.

Tính tới 2012, sách của ông bán ra trên 275 triệu bản trên toàn cầu.

78. Ages are as of the start of the tournament, 2 July 2017.

Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 2 tháng 7 năm 2017.

79. As of 2015, Barker and Bernard are co-presidents of the division.

Tính đến năm 2015, Barker và Bernard là đồng chủ tịch của bộ phận này.

80. As of May 2006, approximately 1,100 KATUSA soldiers serve with the 2ID.

Tính đến tháng 5 năm 2006, khoảng 1.100 binh sĩ KATUSA phục vụ với Sư đoàn 2 Bộ Binh.