1. That would mean a big rise in the annual interest bill which has to be met by taxpayers .

Điều đó có nghĩa là tăng số lượng lớn hối phiếu có lãi hàng năm mà những người nộp thuế sẽ phải trả .

2. The loan, worth 20 million pesos, was to be paid in 40 years with an annual interest of six percent.

Khoản vay trị giá 20 triệu peso được trả trong 40 năm với lợi tức hàng năm là 6%.

3. The annual interest payable on the bonds – which were to mature on 1 February 2017 – is approximately £45 million per annum.

Tiền lãi hàng năm phải trả dựa trên trái phiếu – mãn hạn vào ngày 1 tháng 2 năm 2017 – là khoảng 45 triệu bảng mỗi năm.

4. Alternatively, the second investment opportunity is a bond issued by small company and that bond also pays annual interest of 5%.

Ngoài ra, các cơ hội đầu tư thứ hai là trái phiếu do công ty nhỏ và trái phiếu đó cũng trả lãi suất hàng năm 5%.

5. For example , a bond is sold by a government for 100 euros , paying an annual interest rate of 4 % , or 4 euros per year .

Ví dụ , một trái phiếu chính phủ nọ bán với giá 100 euros , trả lãi suất hàng năm 4% , hoặc 4 euros mỗi năm .

6. For example, imagine that a credit card holder has an outstanding balance of $2500 and that the simple annual interest rate is 12.99% per annum, applied monthly, so the frequency of applying interest is 12 per year.

Ví dụ, hãy tưởng tượng rằng một chủ thẻ tín dụng có số dư của 2500 đô-la và lãi suất đơn là 12,99% một năm.

7. Compounding works by paying interest on interest .

Cơ chế kép này hoạt động trên nguyên tắc trả lãi cho tiền lãi .

8. Annual National Orchid Exposition

Cuộc Triển Lãm Lan Toàn Quốc Hàng Năm

9. High interest.

Tỷ lệ lãi suất

10. And during harvest, put it back with interest, food interest.

Và trong mùa thu hoạch, hãy gửi vào kho cùng với một lợi tức, lợi tức lương thực.

11. So it's an annual evaluation.

Đó là đánh giá hàng năm.

12. Polypogon monspeliensis, commonly known as annual beard-grass or annual rabbitsfoot grass, is a species of grass.

Polypogon monspeliensis, trong tiếng Anh gọi là annual beard-grass hay annual rabbitsfoot grass, là một loài cỏ.

13. During Lord MacRashley's annual fox hunt.

Tại cuộc săn cáo hàng năm trong lãnh địa của nhà quý tộc.

14. 10% simple interest.

10% buôn bán, thương mại nhỏ.

15. So that these are annual rates.

Như vậy đây là các lãi suất tính theo năm.

16. That's five shillings annual membership fee.

Hội phí hàng năm là năm shilling.

17. Dispatch of annual trading ships to Japan.

Hàng năm gửi tàu thương mại đến Nhật Bản.

18. This also applies during annual invitation campaigns.

Việc này cũng áp dụng trong những đợt phân phát giấy mời hằng năm.

19. Renewed Interest in Religion

Tôn giáo thịnh hành trở lại

20. Unemployment by sex and age - annual average.

Đời sống nhân dân: ổn định Tuổi thọ trung bình: ở mức trung bình.

21. The annual population growth rate was 1.79%.

Tỷ lệ tăng dân số bình quân hàng năm là 1,79%.

22. Well, remember, this is an annual rate.

Ồ, nhớ rằng, đây là lãi suất tính theo năm.

23. may arouse immediate interest.

có thể khiến người đối thoại chú ý ngay.

24. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

25. Yearly (annual) plans normally cost less overall.

Gói theo năm (hàng năm) thường là gói có mức phí thấp hơn cả.

26. More specifically , banks collect interest on loans and interest payments from the debt securities they own , and pay interest on deposits , and short-term borrowings .

Cụ thể hơn , ngân hàng thu lãi các khoản cho vay và tiền trả lãi từ chứng khoán nợ họ sở hữu , và trả lãi tiền gửi , các chứng chỉ tiền gửi , và tiền vay ngắn hạn .

27. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

28. petroleum association' s annual conference here in Berlin

Công ty Dầu mỏ tổ chức hội nghị thường niên ở Berlin

29. It is expected to be an annual festival.

Nó dự kiến sẽ là một lễ hội hàng năm.

30. Euler later won this annual prize twelve times.

Euler sau đó đã giành chiến thắng cuộc thi hàng năm này đến mười hai lần.

31. So it could be an annual income statement.

Vì thế, đó có thể báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh một năm.

32. Can the Interest Be Rekindled?

Chúng ta có thể gợi lại sự chú ý không?

33. that will interest the householder.

mà chủ nhà quan tâm.

34. Little Interest in Tropical Diseases

Thờ ơ với những bệnh vùng nhiệt đới

35. I've heard that it's a very big annual event.

Được biết đó là sự kiện lớn hàng năm.

36. Let's say I have a 9% percent annual compounding.

Giả sử tôi có phân lời 9%, tổng hợp hàng năm.

37. Luke showed keen interest in people.

Lu-ca chân thành quan tâm đến người khác.

38. The 2011 annual meeting was a time of joy.

Phiên họp thường niên năm 2011 đã diễn ra trong bầu không khí vui mừng.

39. Batumi's average annual precipitation is 2,435 mm (95.9 in).

Lượng nước mưa trung bình hằng năm của Batumi là 2.392 mm (94,2 in).

40. Annual production is 6000 motor vehicles and 100,000 motorbikes.

Sản lượng trung bình mỗi năm là 6000 chiếc xe ô tô và 100.000 xe gắn máy.

41. Annual Service Report: (15 min.) Talk by an elder.

Báo cáo công tác hằng năm: (15 phút) Bài giảng do một trưởng lão trình bày.

42. His annual pay was claimed to be £6 million.

Ước tính khoản lương hàng năm của ông là £6 triệu.

43. Some things that might interest us.

Có một hoặc hai điều làm chúng ta quan tâm.

44. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

45. The public's losing interest in guns.

Công chúng đang mất dần hứng thú với súng đạn.

46. So I'm not getting interest there.

Nên tôi sẽ không nhận được chút lãi suất nào ở đó.

47. Use Current Events to Stir Interest

Dùng thời sự để gợi chú ý

48. I have no interest in salaciousness.

Tôi không có thói dâm ô đâu.

49. Let's say it's a 10% interest.

Giả sử chúng ta bắt đầu với phân lời 10%.

50. Now I have this interest deduction.

Bây giờ tôi có khấu trừ lãi suất.

51. Just asking out of self-interest.

Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.

52. I have no interest in money

Tớ không quan tâm tiền bạc.

53. My only interest is the work.

Mối quan tâm duy nhất của tôi là công việc.

54. Maid Marian – Robin Hood's romantic interest.

Tiểu thư Marian - người trong mộng của Robin Hood.

55. The Hangzhou half doesn't interest you?

Một nửa bức tranh ở Hàng Châu cậu không hứng thú sao?

56. I robbed a high-interest bank.

Ta cướp 1 ngân hàng cho vay nặng lãi.

57. In the interest of Japan immigrants...

Vì đồng bào Nhật kiều,

58. And the girls decided to make it an annual event.

Và các em quyết định sẽ tổ chức sự kiện này hàng năm.

59. You know, I'm doing my annual fertility consults this morning.

Chị đang làm tư vấn sinh sản buổi sáng hôm nay.

60. Sales of annual season tickets amounted to 55,000 in 2015.

Doanh số bán vé mỗi mùa hàng năm lên tới 55.000 như trong năm 2015.

61. Five years, you'll get your first annual trip to Texas.

5 năm sau, cậu có chuyến du lịch đầu tiên tới Texas.

62. The ILC held its First Annual Gala Dinner in 2009.

Trong năm 2009, ILC đã ăn tối gala hàng năm đầu tiên của nó.

63. The world annual Gross Domestic Product is about $65 trillion.

Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) thế giới hàng năm là khoảng 65 nghìn tỷ USD.

64. It is a polar desert with very little annual precipitation.

Nó là một sa mạc cực kỳ khắc nghiệt với lượng mưa hàng năm rất khan hiếm.

65. Attendance at the annual festivals meant what for many Israelites?

Để tham dự các kỳ lễ thường niên, nhiều người Y-sơ-ra-ên phải làm gì?

66. Professor Cooper founded the annual Bob Marley Lecture in 1997.

Giáo sư Cooper thành lập Bài giảng Bob Marley hàng năm vào năm 1997.

67. The sister then realized how important our annual campaign is.

Chị Nhân Chứng nhận ra rằng đợt phân phát giấy mời hằng năm thật quan trọng biết bao!

68. So I can actually charge interest and that interest should be a cut of that value that's being created.

Vì vậy, tôi thực sự có thể tính lãi và lãi mà nên được cắt giảm của giá trị đó là được tạo ra.

69. To the annual observance of the death of Jesus Christ.

Họ đi dự Lễ Kỷ Niệm sự chết của Chúa Giê-su Christ hằng năm.

70. The annual Biophytum sensitivum is a traditional medicine in Nepal.

Loài Biophytum sensitivum hàng năm là một cây thuốc truyền thống ở Nepal.

71. Follow Up All Interest to Benefit Others

Mưu cầu lợi ích cho người khác qua việc trở lại thăm tất cả những ai tỏ ra chú ý

72. Flooding and landslides sometimes occur during the annual Spring thaw.

Lũ lụt và lở đất đôi khi xảy ra trong mùa xuân.

73. The residents of Bangkok celebrate many of Thailand's annual festivals.

Các cư dân của Bangkok kỷ niệm nhiều lễ hội hàng năm của Thái Lan.

74. How can I better communicate my interest?

Làm thế nào tôi có thể truyền đạt mối quan tâm của tôi một cách hữu hiệu hơn?

75. Call back promptly on all interest found.

Hãy mau mắn thăm lại tất cả những người đã tỏ ra chú ý.

76. It seems we have a common interest.

Có vẻ như chúng ta có kẻ thù chung.

77. I have no interest in his proclivities.

Ta không quan tâm tới thiên hướng của ông ấy.

78. What can we say to stimulate interest?

Chúng ta có thể nói gì để gợi chú ý?

79. You will need an interest-arousing introduction.

Bạn cần có lời mở đầu gợi sự chú ý của chủ nhà.

80. Yumeko is portrayed as Kenichi's love interest.

Yumeko được coi là 'người trong mộng' của Kenichi.