1. (Acts 20:28) It is out of respect for Jehovah that we honor human authorities.

(사도 20:28) 우리는 여호와에 대한 존경심 때문에, 권위를 가진 사람들을 존중히 여깁니다.

2. What singular honor do Jehovah’s Witnesses have, and how do you feel about it?

여호와의 증인들은 무슨 비길 데 없는 영예를 누리며, 당신은 그 점에 대해 어떻게 생각합니까?

3. Thus, Christian employees have the responsibility to show honor even to employers who are hard to please.

그러므로 그리스도인 고용인들은 까다로운 고용주라도 존경해야 할 책임이 있습니다.

4. We have TV, we have movies, we have animation, we have photography, we have pattern recognition, all of these sorts of things.

TV도 있고 영화도 있습니다. 동영상과 사진, 패턴 인식같은 다양한 것들이 있어요.

5. We have the cure.

우리는 치료제가 있어요

6. Actually, we have much more energy than we probably think we have.

사실상 우리는 자신이 생각하는 것보다 더 많은 ‘에너지’를 가지고 있다.

7. What obligation accompanies the honor of bearing Jehovah’s name?

여호와의 이름을 지니는 영예에는 무슨 의무가 수반됩니까?

8. We have adenosine.

우리는 아데노신을 가지고 있습니다.

9. Note carefully how Paul addressed the subject of showing honor.

바울이 결혼을 귀하게 여기는 문제와 관련하여 사용한 표현에 유의해 보십시오.

10. We advanced only because we have language.

우리는 언어를 가졌기 때문에 발전했습니다.

11. The codes have advanced more than we ever could have imagined.

코드가 예상보다 훨씬 향상되었어요

12. In times past it was a badge of honor.

지나간 시대에는 그것이 영예의 표시였다.

13. We have a water tank.

탱크에 들어있는 물의 부피는 얼마일까요?

14. Here, we have two columns.

여기, 우리는 두 개의 열을 가질 수 있습니다.

15. We all have our biases.

우리 모두는 편견을 가지고 있습니다.

16. We have two numbers behind the decimal point.

우리는 소수점 뒤에 두 숫자를 가지고 있습니다.

17. So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.

압력과 관련된 공식이 있지 않았나요? 방의 부피가 문제에서 주어졌습니다

18. And then we subtract, and then we have no remainder.

25가 103. 075이 되려면 4. 123을 곱해야 합니다 이해가 되죠?

19. We have to use the z table and the z scores that we just calculated.

우리는 z표와 우리가 방금 계산했던 z값을 사용해야 합니다.

20. We have to recognize that when we pray, we are addressing our Creator, the Most High of the universe.

기도는 창조주이자 우주에서 가장 높은 분께 말씀드리는 것임을 기억해야 합니다.

21. To put it succinctly, the more adjectives we use, the less we have to say.”

간단히 말하면, 수식어를 많이 사용하면 할수록 해야 할 말은 적게 표현된다.”

22. I think we need to have a debate about that, or we can't have a functioning democracy.

그 문제에 대한 논의가 필요하다고 생각하는데, 그렇지 않으면 제대로 기능하는 민주주의를 가질 수 없겠죠.

23. We have weathered the storm, in Greece and in Europe, but we remain challenged.

우리는 그리스에서, 그리고 유럽에서, 폭풍을 헤쳐 나왔지만, 여전히 도전을 받고 있습니다.

24. We expect no thanks, nor do we have the assurance that they will accept that which we offer.

우리는 감사를 바라지도 않고 우리가 행하는 의식을 그분들이 받아들일지 확신하지도 못합니다.

25. We have to run some tests.

몇 가지 검사를 해야 한다는 뜻입니다

26. How many arrows do we have?

줄수 있겠소? 좋습니다

27. We have two completely different paths.

저희 백그라운드는 서로 다릅니다. 저는 그래픽 교육 과정을 거쳐

28. We have many varieties of coffee.

우리는 다양한 종류의 커피를 구비하고 있어.

29. It's not maximizing the number of grandchildren we have.

손주를 최대한 많이 두는 것이 아니지요.

30. The Greek word rendered “honor” carries the meaning “to prize” or “fix a valuation upon.”

“공경하다” 혹은 “존중히 여기다”로 번역되는 그리스어 단어는 “높이 평가하다” 혹은 “가치를 평가하다”라는 의미를 전달합니다.

31. But we have this five sitting up here, so nine times one, we have to add that five.

하지만 여기 위에 5 가 올라와 있고, 그러면 9 곱하기 1,

32. “May we take off the wheel and mount it again after we have crossed the bridge?”

“저 바퀴를 뺐다가 다리를 건넌 다음에 다시 끼워드려도 될까요?”

33. So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.

그래서 이를 실험하기 위해 우린 Blicket Detector라고 하는 실험 기구를 사용했습니다.

34. What we meant was, we don't have any Princess Leia merchandise yet, but we will."

우리가 말하려는 것은 아직 레아 공주 상품이 없지만, 나중에 있을 예정이라는 것입니다." 라고 했습니다.

35. So we bring in the contractor and say, "We were told we have two weeks to build a foundation.

공사업자를 데려와서는 우리가 이렇게 말하는 거죠. "기반을 다지는 데 시간이 2주밖에 없어요.

36. 12 Certainly, it is a singular honor to bear the name of the almighty God, Jehovah.

12 전능한 하느님 여호와의 이름을 지니는 것은 더할 나위 없이 영예로운 일입니다.

37. We are accountable and will be judged for how we use what we have received.

우리는 받은 것을 어떻게 사용하는가에 대한 책임을 져야 하며 그에 따라 심판 받게 될 것입니다.

38. We have free license to rotate and translate both of the molecules as we wish.

우리가 원하는 대로 두 분자를 돌리고 변형할 수 있다고 합시다.

39. A congregation in which spiritual people —upright ones led by their integrity— have influence is an assembly of happy, active, and helpful people, bringing honor to God.

영적인 사람들—충절의 인도를 받는 올바른 자들—이 영향력을 행사하는 회중은 행복하고 활동적이고 도움을 주는 사람들의 모임이며, 하느님께 영예를 돌립니다.

40. This third one, we have our sample mean, minus and instead of Z we have the actual Z value, 1. 96 times the standard error.

세번째에서 우리는 z 대신 표본평균 빼기 실제 z값인 1. 96

41. As members of the Church, we have been admonished to examine and to prove (or test) the things we read, hear, or have been taught.

교회 회원으로서 우리는 우리가 읽거나 듣거나 배우는 바를 검토하고 검증(또는 시험)하라는 권고를 받는다.

42. We have learned to accept life on the Lord’s terms.

우리는 주께서 보시는 대로 인생을 받아들이는 법을 배웠습니다.

43. Here we have the green balloon with air in it.

베이킹 소다와 식초를 섞어서 만들겁니다. 자 한 번 해보죠.

44. No, we don't have a joint account.

아뇨, 우린 공동계좌가 없어요

45. May each of us finish the path we have begun.

우리 각 사람이 이미 출발한 길의 결승선을 통과하기를 빕니다.

46. We don't have jurisdiction over that area!

이 지역에 대해 영유권을 주장하는 나라가 없다.

47. Here we have two polynomials once again.

그것들을 함께 곱하기를 바라며 물론 가능한 한 간략화

48. By appealing we have prevented the erection of such obstacle.

우리는 상소함으로써 그러한 장애물이 구축되지 않도록 저지하였다.

49. But 3° isn't enough, we have to get 4° colder, so we actually have to go one more below zero.

3°C는 다 된게 아니죠 4°C 더 추우니깐요

50. In many places, we now have the additional workers needed, and we are covering the territory more frequently.

이제 많은 지역에서는, 필요로 하던 일꾼들을 더 많이 확보하고 있으며, 따라서 우리는 구역을 더 자주 돌고 있습니다.

51. Or is it that we think we have already achieved that which we are capable of achieving?”

혹은 우리는 우리가 성취할 수 있는 일을 이미 성취했다고 생각하는가?”

52. Okay, so we have 2 polynomials that we are trying to add together.

좋습니다. 그러므로 우리는 함께 더하려고 시도를 하고 있는 두 개의 다항식을 봅니다. 그리고 이것은 아마

53. So, if we want to solve the first two equations, we have to be on this line.

그래서 만약 우리가 처음 두 방정식을 풀기를 원한다면, 우리는 이 선 위에서 해야만 합니다.

54. So we have some room to add and subtract things so we can really complete the square.

제곱근을 완성하기 위해 더하고 뺄수 있는 약간의 공간을 둡니다.

55. We have new wrinkles in the laws of war and accountability.

우리는 현재 전쟁법규와 행동책임이라는 새로운 문제를 안고 있습니다.

56. Doesn't add up it's'cause we don't have all the numbers yet.

이해가 안 가는 건 우리가 아직 모든 걸 얻지 못했기 때문이에요

57. We have no geological record prior for the first billion years.

지질학적인 발견을 통해 알 수 있었습니다. 첫 10억 년 이전의 지질학적 기록은

58. Suppose we have the following short exact sequence of abelian groups.

즉, 다음과 같은, 아벨 군의 짧은 완전열이 존재한다.

59. He might have come up when we were on the bow.

우리가 뱃머리에 있을 때 올라간 건지도 몰라요

60. So we have 4 a squared b to the third power.

이는 식의 각 부분이 세제곱 될 것이며 이는 4를 세제곱한 것과 a제곱을 세제곱한 것

61. We have a 7 one place to the right of the decimal.

소수점 오른편에 7이 있습니다

62. We have accepted the Lord’s warning that if we seek credit in this world for our service, we may forfeit greater blessings.

우리는 우리가 하는 봉사를 세상에서 알아 주기를 원한다면 더 큰 축복을 잃게 될 것이라는 주님의 경고를 받았습니다.

63. But now we have a compressed nitrogen cannon.

하지만 우리는 이제 압축된 질소 발사기가 있습니다.

64. We have plenty of time to go to the dry-cleaner.

아직 다시 찾으러 갈 시간 충분한데 뭐

65. Now, we just have to count the numbers behind the decimal point.

이제 소수점 뒤에 있는 숫자들을 세어주기만 하면 됩니다

66. We have placed him in a plaster cast.

그 아래에는 좌, 우참의(參議)를 두었는데, 정5품이다.

67. We have to get a billion-dollar valuation.

잠시만요 평가액이 10억은 돼야죠

68. (b) What proof have we that many have been like good soil during the 1969 service year?

(ᄂ) 1969년 봉사년도에 많은 사람들이 좋은 땅과 같이 되었음을 알리는 어떠한 증거가 있읍니까?

69. Actually, we don't have to distribute it out.

사실 이걸 굳이 분배할 필요는 없어.

70. And we have a downward- sloping demand curve.

. 그리고 우리는 우하향하는 수요곡선을 가지고 있습니다.

71. + And what profit is there in that we have kept the obligation to him, and that we have walked dejectedly on account of Jehovah of armies?

+ 우리가 그분에 대한 의무를 지키고 만군의 여호와 때문에 낙심하여 걸어온 것이+ 무슨 이익이 있겠는가?

72. And then we have the audacity and the nerve to get upset with law enforcement when we take action.

그리고 시민들은 뻔뻔하게 법 집행기관이 활동을 하게 되면 그것에 대한 불만을 가지고 속상해 했습니다.

73. And we could have actually switched it around.

그리고 반대로 해도 마찬가지에요.

74. And then, finally, we have 1, 900 centimeters.

마지막으로 1900 센티미터가 있죠

75. We have access to him from any place we may be and at any time we may choose.

우리는 어떤 장소에 있든 어느 때이든 그분께 가까이 갈 수 있습니다.

76. So we can just draw another line over here and we have triangle ABD

그래서 여기에 선을 하나 더 그리면 삼각형 ABD가 만들어집니다. 지금 우리는 사실 그렇게 어려운 증명도 아닙니다 한 변이 원의 지름이면서

77. We have about 300 million of them, and we create them in these hierarchies.

인간은 이런 것들을 약 3억 개 가지고 있는데 이런 위계 속에서 만들어냅니다.

78. Because of its high cost, the color purple came to be associated with royalty, honor, and riches.

보라색이나 자주색은 염료 가격이 매우 비쌌기 때문에 왕족이나 영예와 부를 연상시키게 되었습니다.

79. So, we put tumors --- and now we have over 100 tumors -- on our array.

이젠 100가지가 넘는 종양을 어레이 위에 놓았습니다.

80. We have a copy of it that's OK for research, we removed identifying information.

물론 개인 정보들은 삭제했죠. 그리고 저는 말했죠.