Use "we have the honor" in a sentence
1. As members of the ALF, we are obliged to honor its credo.
ए.एल.एफ़. का सदस्य होने के नाते, उसके सिद्धांतों पर चलेंगे ।
2. The two Honorverse stories have previously appeared in Worlds of Honor collections.
दो खंडों में अब तक की संपूर्ण कहानियाँ ममता कालिया की कहानियाँ नाम से प्रकाशित।
3. This year we challenged our students to craft an honor code themselves.
इस वर्ष, हमने अपने छात्रों को चुनौती दी एक आचार संहिता के निर्माण करने की
4. (Acts 20:28) It is out of respect for Jehovah that we honor human authorities.
(प्रेरितों 20:28) जब हम अधिकार रखनेवाले सभी लोगों की इज़्ज़त करते हैं, तो दरअसल हम यहोवा की इज़्ज़त कर रहे होते हैं क्योंकि उनकी इज़्ज़त करने की आज्ञा यहोवा ने ही दी है।
5. What singular honor do Jehovah’s Witnesses have, and how do you feel about it?
यहोवा के साक्षियों को कौन-सा अनोखा सम्मान मिला है? और आप इस सम्मान के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
6. Thus, Christian employees have the responsibility to show honor even to employers who are hard to please.
इस प्रकार, मसीही कर्मचारियों को ऐसे मालिकों को भी सम्मान दिखाने की ज़िम्मेदारी है, जिन्हें खुश करना मुश्किल है।
7. So, we have four elements: we have a space that's created, we have a connection, we have content and we have training.
तो, हमारे चार तत्व हैं: हमारे पास एक ऐसा स्थान है जो बनाया गया है, हमारे पास एक कनेक्शन है, हमारे पास सामग्री है व प्रशिक्षण है।
8. Fan Guests of Honor.
ये माहिष्मती के निवासी थे।
9. Jehovah has granted each of us a measure of dignity and honor that we should acknowledge and maintain.
यहोवा ने हममें से हरेक को कुछ हद तक गरिमा और सम्मान दिया है जिसे हमें कबूल करना चाहिए और बनाए रखना चाहिए।
10. We have always shared when we have surplus.
जब पर्याप्त मात्रा में स्टाक होता है, सरकार ऐसे निर्णयों की सदैव समीक्षा करती है ।
11. We have S&T cooperation, we have IT cooperation.
हमारे बीच विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी सहयोग है, हमारे बीच आईटी सहयोग है।
12. What obligation accompanies the honor of bearing Jehovah’s name?
यहोवा का नाम धारण करने का सम्मान पाने के साथ-साथ हम पर क्या ज़िम्मेदारी आती है?
13. This is the first museum of its kind dedicated to one personality where we have 3D mapping, we have 360 degree experience, we have train simulation, and we have holography.
यह अपनी तरह का पहला संग्रहालय है जो एक हस्ती को समर्पित है जहां हमने थ्री-डी मैपिंग की है, हमने 360 डिग्री अनुभव को शामिल किया है, हमने ट्रेन का अनुकरण किया है तथा हमने होलोग्राफी का प्रयोग किया है।
14. If he did not actually exist, there would be no point in discussing why and how we should honor him.
अगर वह सचमुच ही एक व्यक्ति के तौर से ज़िन्दा न होता, तो फिर उनका आदर क्यों और कैसे किया जाना चाहिए, इस बारे में हमारा विचार-विमर्श करना ही फ़ुज़ूल होगा।
15. It is therefore the last farewell I address to you this day, which is the last one I have the honor to command you.
(२) भावार्थ : आज मेरे द्वारा वही यह प्राचीन योग (आत्मा का परमात्मा से मिलन का विज्ञान) तुझसे कहा जा रहा है क्योंकि तू मेरा भक्त और प्रिय मित्र भी है, अत: तू ही इस उत्तम रहस्य को समझ सकता है।
16. We must break away from the current unwritten code of “zero accountability” for leaders who fail to honor their own commitments to internationally agreed goals.
हमें उन नेताओं के लिए वर्तमान अलिखित "शून्य जवाबदेही" की संहिता को छोड़ना होगा जो अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सहमति के लक्ष्यों को अपनी खुद की प्रतिबद्धताओं का पालन करने में विफल रहते हैं।
17. The House of Representatives adjourned the following day in his honor.
महाराणा प्रताप ने यहीं अपने जीवन के अन्तिम दिन व्यतीत किया।
18. We have demonstrated that we have the technology to build an extremely agile and contemporary fighter . "
हमने दिखा दिया है कि हमारे पास काफी तेजतर्रार और समकालीन लडकू विमान बनाने की प्रौद्योगिकी है . ' '
19. Note carefully how Paul addressed the subject of showing honor.
ध्यान दीजिए कि पौलुस ने शादी का आदर करने की बात कैसे कही।
20. We advanced only because we have language.
और हमारा जो, हम आगे इतने निकल गए इसलिए कि हमारे पास ज़बान थी।
21. 16. (a) What is the meaning of the Greek noun translated “honor”?
१६. (क) “आदर” अनुवादित यूनानी संज्ञा का क्या अर्थ है?
22. We have learnt to return to the peace table every time that we have suffered a war.
हर बार हमने वार्ता के मंच पर वापस आना सीखा है तथा हमने युद्ध झेला है।
23. For the winner, wearing the crown was a mark of great honor.
एक विजेता के लिए वह मुकुट पहनना बड़े गौरव की बात मानी जाती थी।
24. We have our senior leaders meeting all across the world with people where we have deep disagreements with.
दुनिया भर में हमारे वरिष्ठ नेता उन लोगों से मिल रहे हैं जिनसे हमारे गहरी असहमतियाँ हैं।
25. We have military-to-military cooperation, we have regular ship calls on both sides.
दोनों देशों की सेनाओं के बीच भी सहयोग किया जा रहा है तथा दोनों देशों के पोतों की यात्राएं एक दूसरे देश के बंदरगाहों पर की जा रही हैं।
26. • We have greatly liberalised the licencing regime;
-हमने लाइसेंस राज को काफी उदार बनाया है।
27. We have the ASEAN-China track to address the issues, and we have made actually significant progress over the recent years.
इस मुद्दे का समाधान करने एक लिए हमारे पास आसियान-चीन ट्रैक भी है और हाल के वर्षों में हमने वस्तुतः इस दिशा में महत्वपूर्ण प्रगति की है।
28. Our economies are stabilized. We all have reserves in hard currency. We all have surplus.
निकट भविष्य में अपने सांसदों को शामिल करने के लिए हम मंच का विस्तार करना चाहते हैं ।
29. She says: “We have never been without lights or gas, nor have we been put out on the street.
वह कहती है: “हमें बिजली-पानी और रसोई गैस के बगैर कभी रहना नहीं पड़ा और न ही कभी ऐसे हालात आए कि हमारे सिर पर छत न हो।
30. We will take effective action and we have plans.
हम कारगर कार्रवाई करेंगें और हमारे पास योजनाएं हैं ।
31. We have a different style.
परन्तु यह उनका तरीका है।
32. We should factor in disadvantages and also emphasize the advantages that we have.
हमें नुकसान पर विचार करना चाहिए तथा उन लाभों पर जोर देना चाहिए जो हमें प्राप्त हैं।
33. In politics we will have equality and in social and economic life we will have inequality.
राजनीति में हमारे पास समानता होगी तथा सामाजिक एवं आर्थिक जीवन में हमारे पास असमानता होगी।
34. Do we have a fix on the beacon?
क्या हमारे सभी संकेतक सही है? CASE:
35. But we feel we have to look at the larger picture and all issues have to be dealt in tandem.
हमें भारत के विचारों का भी सम्मान करना होगा जबकि भारत को पाकिस्तान के नजरिए को समझना चाहिए।
36. We have taken concerted action to revive stalled infrastructure projects – We have started a major revamp of the power sector.
हमने अवसंरचना की अवरूद्ध परियोजनाओं को बहाल करने के लिए समवेत कदम उठाया है। हमने विद्युत क्षेत्र में भारी सुधार की शुरूआत की है।
37. We have seen the adverse effects of war.
हमने युद्ध के विनाशकारी प्रभावों को देखा है।
38. We have — we’re just going through the process.
हम – हम बस प्रक्रियाओं पर चल रहे हैं।
39. We have pulled out of the Global Compact.
हमने ग्लोबल कॉम्पैक्ट से हाथ बाहर खींच लिए हैं।
40. We actually have the capacities thanks to technology.
आज हमारे पास क्षमताएं हैं जिसका श्रेय प्रौद्योगिकी को जाता है ।
41. We have built hospitals; we have built roads, industrial estates, power transmission lines, all these things.
हमने वहां अस्पताल बनावाएं, सडकें बनवायीं, औद्योगिक संपदा, विद्युत संप्रेषण लाइनें, आदि का काम कराया।
42. We have to recognize that when we pray, we are addressing our Creator, the Most High of the universe.
प्रार्थना करते वक्त हमें ध्यान रखना चाहिए कि हम अपने सृष्टिकर्ता से बात कर रहे होते हैं जो पूरे विश्व की सबसे बड़ी हस्ती है।
43. At I mentioned to you, we have had meetings amongst the five outreach countries themselves and we have found that in fact on almost all these issues we have a very convergent position.
जैसा कि मैंने आपको बताया था, हमने 5 आउटरीच देशों के साथ बैठकें की थीं और हमें पता लगा है कि वस्तुत: लगभग इन सभी मुद्दों पर हमारी स्थिति बहुत समान है ।
44. And we have set records economically — over $7 trillion in net worth addition to what we have.
और हमने आर्थिक रूप से रिकॉर्ड्स स्थापित किए हैं- हमारे पास जो भी है उससे अतिरिक्त हमने 70 खरब डॉलर से अधिक जोड़ा है।
45. F.C. Portland had the honor of hosting the first game of the series, against Seattle.
डॉव ट्रेवर्स ने लगातार दूसरे खेलों के लिए राष्ट्र का प्रतिनिधित्व किया, जैसे ही एकमात्र एथलीट।
46. We could begin with the Buddhist circuit, but we don't have to stop there.
हम बुद्ध सर्किट से शुरुआत कर सकते हैं, परंतु हमें वहीं पर नहीं रुक जाना होगा।
47. We have established an administration that is citizen-centric and, we have started the process of regular and structured interaction with the public.
हमने एक प्रशासन स्थापित किया है जो नागरिक केन्द्रित है और हमने जनता के साथ नियमित और ढांचागत संवाद की प्रक्रिया शुरू की है।
48. Uniformed Nazi troopers formed a guard of honor for pilgrims outside the cathedral.
वर्दीधारी नात्ज़ी सिपाहियों ने कैथॆड्रल के बाहर तीर्थयात्रियों के लिए सलामी गार्ड खड़ा किया था।
49. We have made proposals multilaterally within the framework of SAARC – the South Asian Association for Regional Cooperation – where we have assumed asymmetric responsibilities.
हमने दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संघ की रूपरेखा के अंतर्गत बहुपक्षीय तौर पर भी कतिपय प्रस्ताव किए हैं और इसके अंतर्गत भी हमने असमान जिम्मेदारियां वहन की हैं।
50. We have zero-tolerance to terrorism.
हमें आतंकवाद बिल्कुल भी बर्दाश्त नहीं है।
51. We have greatly increased the outlay for agricultural infrastructure.
हमने कृषि क्षेत्र में ढंचागत व्यवस्था के लिए खर्च में बड़ी वृद्धि की है।
52. • Over the time we have been reducing corporate tax.
* समय के साथ हम Corporate Tax को कम करते जा रहे हैं।
53. This is the philosophy with which we have grown.
यह वह दर्शन है जिसके साथ हम बड़े हुए हैं।
54. We have said that we will not resort to retrospective taxation.
हमने कहा है कि हम भूतलक्षी कराधान का सहारा नहीं लेंगे।
55. The Greek word rendered “honor” carries the meaning “to prize” or “fix a valuation upon.”
यहाँ “आदर” के लिए जो यूनानी शब्द इस्तेमाल किया गया है उसका मतलब है, उन्हें “अनमोल जानना,” “बहुमूल्य समझना।”
56. All we have is precisely 12 helicopters there, we have some engineering companies, and that is about it.
सटीक तौर पर हमने वहां 12 हेलिकाप्टर भेजे हैं, हमारी कुछ इंजीनियरिंग कंपनियां वहां काम कर रही हैं तथा यह सब इसके बारे में है।
57. For the time being we believe that the fiscal stimulus that we have provided is adequate.
अभी हमारा मानना है कि हमने जो राजकोषीय सहायता पैकेजों की घोषणा की है, वे पर्याप्त हैं।
58. We have tremendous support from the American people, the administration and congress as we move forward.
हमारे पास आगे बढ़ने के लिए अमेरिकी लोगों, प्रशासन और कांग्रेग का ज़बर्दस्त समर्थन है।
59. 12 Certainly, it is a singular honor to bear the name of the almighty God, Jehovah.
12 इसमें कोई शक नहीं कि सर्वशक्तिमान परमेश्वर, यहोवा का नाम धारण करना अपने आप में एक अनोखा सम्मान है, जो बहुत कम लोगों को मिलता है।
60. If we sit together, we will have the collective force to convert ideas into action.
अगर हम एक साथ बैठते हैं, तो हमारे पास विचारों को कार्यों में परिवर्तित करने का सामूहिक बल होगा।
61. We believe that we should have freedom of the right of navigation in these areas.
हमारा विश्वास है कि इन क्षेत्रों में हमें नौवहन की आजादी होनी चाहिए।
62. So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
तो इस का पता लगाने के लिये हमने एक मशीन बनाई जिसे हम ब्लिकेट डिटेक्टर कहते हैं।
63. We have learnt that Pakistan fighter jets will have Russian engines.
हमें ज्ञात हुआ है कि पाकिस्तानी फाइटर जैट प्लेनों में रूसी इंजन लगेंगे।
64. A congregation in which spiritual people —upright ones led by their integrity— have influence is an assembly of happy, active, and helpful people, bringing honor to God.
जिस कलीसिया के लोग आध्यात्मिक बातों पर मन लगानेवाले होते हैं यानी जो खराई के मार्ग पर चलनेवाले सीधे इंसान होते हैं, वे हमेशा खुशहाल, जोशीले और मददगार होते हैं और परमेश्वर की महिमा करते हैं।
65. Everybody knows we are transparent, we are above board, and that we have multiple relationships.
हर कोई जानता है कि हम पारदर्शी हैं, हम बोर्ड पर हैं और यह कि अनेक देशों के साथ हमारे संबंध हैं।
66. Nevertheless, the Bible sets no age limit on showing honor and respect to one’s parents.
लेकिन, बाइबल अपने माता-पिता को सम्मान और आदर देने के लिए कोई आयु सीमा नहीं रखती।
67. And material gifts that are used for the advancement of true worship honor God.
और जो भौतिक दान सच्ची उपासना की बढ़ौतरी के लिए इस्तेमाल किया जाता है उससे परमेश्वर की प्रतिष्ठा होती है।
68. You must have noticed in the Budget that we have decided to do something unconventional.
इस बार बजट में आपने देखा होगा कि लीक से हटकर के काम किया गया है।
69. Regrettably we have been informed that 2 Indians have been killed in the unfortunate accident.
खेदजनक बात यह है कि हमें इस दुर्भाग्यपूर्ण हादसे में 2 भारतीयों के मारे जाने की सूचना मिली है।
70. So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.
तो मोटर के भीतर, तीन हॉल सेंसर हैं, इसलिए हम जानते हैं, बिलकुल किस जगह इसका पंख है.
71. * We have clearly articulated that we will not resort to retrospective taxation
* हमने स्पष्ट रूप से कहा है कि हम भूतलक्षी कराधान का सहारा नहीं लेंगे;
72. We believe we have all the right credentials to be an active member of the Security Council.
हमें विश्वास है कि हमारे पास सुरक्षा परिषद के एक सक्रिय सदस्य होने के लिए सभी सही प्रत्यायक हैं।
73. But we have an investment in phosphates.
लेकिन हमारा फॉस्फेट में भी निवेश है।
74. We don't have time to screw around!
हम चारों ओर पेंच करने के लिए समय नहीं है!
75. As usual we will have Q & A after the briefing.
हमेशा की तरह ब्रीफिंग के बाद हमारा प्रश्न और उत्तर सत्र होगा।
76. Domitian, his brother, took the throne and promptly erected a triumphal arch in Titus’ honor.
उसकी जगह उसका भाई डोमिशियन रोम का सम्राट बना और उसने टाइटस के सम्मान में फौरन एक शानदार स्मारक बनवाया।
77. First is, do we have a lever in the G20?
पहले तो यह कि जी20 में हमारे पास क्या ऐसी कोई सुविधा है या नहीं?
78. We also have a unit of pharmaceuticals.
हमारी एक भेषजिक-सामग्रियों की इकाई भी है।
79. We have a bonus in XP Division.
एक्सपी डिवीजन को एक बड़ा सौभाग्य प्राप्त हुआ है।
80. In the short time together, we have made concrete progress.
थोड़ा समय साथ गुजार कर अपने ठोस प्रगति की है।