Use "serious problem" in a sentence
1. This disturbed man had a behavioral problem, one that evidenced a serious sexual aberration.
신경증이 있는 이 사람에게는 심각한 성적 탈선으로 증명된 행실 문제가 있었다.
2. In France, 500,000 tons of old tires are scrapped yearly, creating a serious environmental problem.
프랑스에서는 연간 500,000톤에 달하는 고물 타이어가 쓰레기로 버려지고 있어, 심각한 환경 문제가 야기되고 있다.
3. Nevertheless, the problem of aching feet is serious enough in the United States to keep thousands of foot specialists in business.
하지만 미국에서는 발의 통증이 상당히 심각한 문제라서 수천 명의 발 전문가들이 직업적으로 활동하고 있을 정도입니다.
4. ● Denial of problem
● 문제가 있음을 부인
5. I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
저는 멘탈모델과 에러를 일으키는 어떤 종류의 특수한 문제를 발견했습니다.
6. In Crete, however, the situation was more serious.
그러나 크레타의 상황은 더욱 심각해졌다.
7. To report a problem ad:
문제 광고를 신고하려면 다음을 실행합니다.
8. Uh, no problem, Mr. Stokes.
물론이죠, 스톡스 씨
9. The Problem of Soil Erosion
토양 침식 문제
10. However, that verse identified yet another serious defect.
하지만 그 성구에서는 다른 심각한 결함도 밝혀 주었습니다.
11. (Exodus 19:3-8) What a serious undertaking!
(출애굽 19:3-8) 참으로 심각한 책임이 따르는 일이었습니다!
12. Certain types of body modifications carry serious medical risks.
몸을 뜯어고치는 행위 중 어떤 것은 의료상의 심각한 위험을 초래하기도 합니다.
13. There were serious shortages of housing, schools and hospitals.
주택과 학교와 병원이 심각하게 부족하였다.
14. And that adds up to the biggest problem of all, which, of course, is the political problem.
이런 게 더해져서 모든 문제를 최고로 어렵게 만듭니다. 물론 그건 바로 정치적인 문제이지요.
15. Bottle-feeding can lead to serious illness and death.
젖병으로 우유를 먹이면 중병과 사망을 초래할 수 있다.
16. The most serious liver inflammation is called serum hepatitis.
가장 위험한 간장염은 혈청 간장염이라고 불리운다.
17. We've created a number theory problem.
정수론 문제가 생겼네요.
18. Alcohol itself is not the problem.
‘알코올’ 그 자체가 문제는 아니다.
19. The accumulation of tartar often leads to serious gum disease.
치석이 축적되면 흔히 심각한 잇몸의 병이 난다.
20. Similarly, a spiritually sedentary life-style can have serious consequences.
그와 유사하게, 영적인 의미에서 주로 앉아서 지내는 생활 방식 역시 심각한 결과를 가져올 수 있습니다.
21. However, there's a basic arithmetic problem here.
아무튼, 여기엔 기초적 산술문제가 있어요. 일조량과
22. Serious injury or even death could result from an unfortunate accident.
불의의 사고로 중상을 입거나 사망할 수도 있다.
23. That narrow band of usable air is now in serious danger.
유용한 공기가 들어있는 좁은 공기 층이 지금 위험에 처해 있다.
24. Why is deciding whether to accept a marriage proposal so serious?
청혼을 받아들일 것인지를 결정하는 것이 왜 그토록 심각한 문제인가?
25. Click ERROR to display the actual problem found.
발견된 실제 문제를 표시하려면 오류를 클릭합니다.
26. How often do those inspections reveal a problem?
검열 과정에서 문제가 얼마나 자주 발견되지?
27. Exact Solution to the constant radial acceleration problem.
고전적 계산주의의 문제점을 해결하기 위해 등장한 흐름이 바로 연결주의다.
28. Might be an ignition problem with your Mustang.
니 머스탱 점화 장치 문제일 수도 있어.
29. Pain is a universal problem among arthritis sufferers.
관절염으로 고생하고 있는 사람들이 일반적으로 겪게 되는 문제는 통증입니다.
30. (Luke 9:10-17) problem of food shortages
먹이셨음 (누가 9:10-17) 식량 부족의 문제를 해결하실 것임
31. But here's the problem: hydrocephalus is relatively rare.
하지만 문제가 있습니다. 뇌수종은 상대적으로 드문 질환입니다.
32. Worldwide availability of the font was a problem.
태권브이에서 적용된 기술은 문제점이 있었다.
33. They would have to render a more serious account than Christians generally.
가르치는 자들은 일반 그리스도인들보다 더 심각한 책임을 져야 했다.
34. If there is serious weakness in the cement, a building may collapse.
‘시멘트’가 심히 약하다면, 건물이 무너질 것이다.
35. Acid rain —one of the most serious ecological problems of our time.
우리 시대의 가장 심각한 생태학적 문제들 중 하나인 산성 비이다.
36. Whether you are influenced by everyday advertising may not have serious consequences.
매일 광고에 영향을 받든지 그렇지 않든지 그것이 심각한 결과를 초래하지는 않을지 모릅니다.
37. This loss of calcium is actually a normal part of aging, but since women do not usually have a good store of calcium in their bodies —due to a calcium-poor diet and decreased activity throughout life— what would be normal is instead a serious problem.
이러한 칼슘의 감소는 사실 노화의 정상적인 일면인데, 여성들은 칼슘이 빈약한 식사나 평생 동안 활동 부족으로 대개 몸 안에 칼슘을 넉넉히 저장해 두고 있지 않아서, 정상적인 과정이 오히려 심각한 문제가 되는 것입니다.
38. Customs checks at border crossings added to the problem.
접경 지점에서의 세관 검사는 문제를 가중시켰다.
39. But there's a different problem a theory could have.
그러나 하나의 이론이 가질 수 있는 다른 문제점이 있습니다.
40. In the first grade Greg had a reading problem.
‘그레고리’는 일 학년 때 읽는 일에 문제가 있었다.
41. So it is a serious matter; fluency is certainly a quality to acquire.
그러므로 이것은 심각한 문제이고, 유창함은 확실히 습득해야 할 요소이다.
42. Well, I need to solve my array problem today.
음, 나 오늘 정리해야 될 일들이 좀 있는데.
43. Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.
수캐는 서열 문제에 아주 민감한데, 물리적인 충돌을 막아주기 때문이지요.
44. If swallowed accidentally, internal burning can result in serious injury or even death.
우연히 삼키기라도 하는 날에는 체내 화상으로 인해 중상을 입거나 심지어 사망할 수 있다.
45. This is just an algebraic way of stating our problem.
1대 4와 같아요. 이것은 그저 이 문제를 시작하는 대수적 방법일 뿐이에요.
46. Let's examine the elevator problem one step at a time.
엘리베이터 문제를 한 번에 하나씩 살펴보죠.
47. Any serious problems noted should be reported to the Administration Office at the convention.
어떤 심각한 문제를 알게 되면, 대회 본부 사무실에 보고해야 한다.
48. Most serious accidents can be prevented if you keep your eye on the children.
어린이를 계속 주시한다면 심각한 사고는 대부분 예방할 수 있다.
49. But first consider the worldwide enormity of the abortion problem.
그러나 먼저, 세계적으로 엄청나게 횡행하는 낙태 문제를 고려해 보자.
50. None of these so-called remedies address the real problem.
졸음을 퇴치해 준다고 하는 이러한 방법들 중에서 문제를 실제로 해결해 주는 것은 하나도 없기 때문입니다.
51. • How can one deal with the problem of alcohol abuse?
● 알코올 남용이라는 문제에 어떻게 대처할 수 있습니까?
52. Since pain can have serious consequences, the pain signal immediately activates the salience network.
고통이 심각한 결과를 초래할 수 있기 때문에, 고통의 신호는 즉시 돌출 네트워크를 활성화시킵니다.
53. And 2004, the net profit, after taxes -- very serious taxes -- was 120 million dollars.
2004년에 세금후 순이익은, 엄청난 세금후, 1억 2천만불 이었습니다.
54. May we be determined to maintain a serious view of our life and worship.
우리는 우리의 삶과 숭배에 대해 진지한 태도를 계속 유지하겠다고 결심해야 하겠습니다.
55. What would be a wise course of action if serious problems surface during courtship?
구혼 기간에 심각한 문제가 드러난다면, 어떻게 하는 것이 현명한 행로이겠습니까?
56. Many abolitionists had very serious things to say about this war, lots of them.
해야 했던 매우 심각한 말을 갖고 있었습니다, 많은 폐지론자들이요.
57. Cecilia and her husband, for example, were involved in a serious collision with a truck.
예를 들어, 세실리아와 그의 남편은 트럭에 심하게 부딪치는 사고를 당했다.
58. However, immigrating to a foreign land is a huge undertaking, an expensive and serious step.
그러나 외국으로 이민 간다는 것은 엄청난 일을 시도하는 것, 즉 많은 비용이 들면서도 심각한 단계를 밟는 것이다.
59. To solve the problem of freezing, a heating layer is added.
또한 방탄패널의 방탄성능을 높이기 위해 폴리카보네이트를 사용하는 경우에는, 폴리카보네이트의 취약점인 황변현상과 백화현상, 스크래치 등 시야확보에 걸림돌이 되는 문제점들이 발생할 수밖에 없다.
60. The first problem we face is that sunlight is inherently diffuse.
우리가 직면하고 있는 첫 번째 문제는 태양 광선이 원래 확산되는 성질이 있다는 것이다.
61. Can today’s political and economic systems cope with this growing problem?
오늘날의 정치적 경제적 제도가 이 악화 일로에 있는 문제를 이겨낼 수 있을 것인가?
62. Now, this is often referred to as the problem of silos.
이는 흔히 사일로 문제(the problem of silos)라고 하는데 물론 이런 방식이 이해는 갑니다.
63. Adding to the problem is the severe shortage of good water.
이런 문제에 더하여 먹을 만한 물이 매우 부족하다.
64. The Center's major activity is conducting PROBEs or PROBlem-oriented Explorations.
센터의 주요 연구활동은 문제지향 탐색(PROBE, PROBlem-oriented Explorations)을 수행하는 것이다.
65. So how, then, does the brain solve its waste clearance problem?
그러면 뇌는 노폐물 처리 문제를 과연 어떻게 해결할까요?
66. Many scientists blame certain refrigerants and aerosol propellants for the problem.
많은 과학자들은 이렇게 된 것이 특정 냉매와 스프레이용 가스 때문이라고 말합니다.
67. The problem tells us how much materials for each nozzle cost.
문제는 각 노즐에 얼마나 많은 재료 값이 드는지를 말해줍니다. 우리는 아직 다른
68. DEATH-CAUSING accidents, of course, are only part of the problem.
물론, 죽음을 초래하는 사고는 문제의 일부일 뿐입니다.
69. North Korea workers outside of North Korea are being subjected to serious human rights abuses.
북한 외부에서 일하는 북한 노동자들은 심각한 인권 침해에 시달리고 있습니다.
70. They have an absolute obligation to insist that their projects not generate serious human rights abuses.
책임이 전적으로 기업에게 있습니다. 오디사 주정부와 포스코는 반대시위를 막고
71. You know, lately, I've been having this problem with my payroll account.
최근에 내 급여 계좌에 문제가 좀 생겼거든
72. Giving out your name or address to a stranger could be an invitation to serious trouble!
낯선 사람에게 자신의 이름이나 주소를 알려 주는 것은, 심각한 문제를 자초하는 행동이 될 수 있습니다!
73. Thus Pei says: “This part of the problem, it seems, is insoluble. . . .
‘페이’ 교수는 다음과 같이 말한다.
74. Loss of temper and resulting violence among motorists is a growing problem.
운전자들이 냉정을 잃고 화를 터뜨리며 폭력을 행사하는 일이 점점 더 문제가 되고 있습니다.
75. A further problem for advertising is the competition among nearly identical products.
광고에 대한 또 한 가지 문제는 거의 비슷한 상품들 사이의 경쟁이다.
76. Moreover, it's got the problem that you're not allocating the water appropriately.
게다가. 이것은 여러분이 물을 적재적소에 분배하지 못햇다는
77. This problem was firmly addressed in the article “Character or Covenant—Which?”
이 문제가 「파수대」(영문) 1926년 5월 1일 호, “인격 혹은 계약—어느 쪽인가?”
78. This confronts the patient with a problem: which authority’s advice to follow.
이것은 환자들에게 어떤 권위자의 충고를 따를 것인가 하는 한가지 문제를 제기해 준다.
79. What, though, if we pray to find relief from an ongoing problem?
계속되는 문제에서 벗어나고 싶어서 기도하는 경우라면 어떠합니까?
80. The GNU build system is designed to address this problem more manageably.
GNU 빌드 시스템은 이러한 문제를 더 관리할 수 있도록 하고 있다.