Use "pull a fast one" in a sentence
1. One scholar says that scarlet “was a fast, or fixed colour.
한 학자에 의하면 진홍색은 “결코 바래지 않는 색, 혹은 불변의 색이었다.
2. So one brand promises “happy motoring,” while another advertises “fast starts.”
따라서 한 상표는 “쾌적한 발동”을 약속하는 반면에 또 다른 상표는 “신속한 출발”을 광고한다.
3. + 3 Going aboard one of the boats, which was Simon’s, he asked him to pull away a bit from land.
+ 3 그분은 그 배들 중 하나에 타셨는데, 그것은 시몬의 배였다.
4. One day I was amazed to see a caravan of camels ridden by Australian Aborigines slowly pull up near the store.
어느 날 오스트레일리아 원주민들이 떼지어 낙타를 타고 가게 근처로 천천히 다가오는 것을 보고 나는 깜짝 놀랐다.
5. One brother who was fast asleep was thrown completely clear of the lorry into a clump of reeds.
곤히 잠을 자고 있던 한 형제는 그대로 자동차에서 빠져나와 어느 갈대 수풀 속에 떨어져 버렸다.
6. Oxen pull a heavy sledge round and round (8).
소는 무거운 썰매를 끌고 그곳을 빙글빙글 돕니다(8).
7. Bob's, a Brazilian fast food chain.
Bob's는 브라질의 패스트 푸드 체인점이다.
8. “Only crazy people build a hall then pull it down again.”
“건물을 지은 다음 도로 부수는 것은 미친 사람들만이 하는 짓이라구요.”
9. How fast a relative velocity can you handle?
감당할 수 있는 상대 속도가 몇이야?
10. Not so fast!
그렇게 판단하긴 아직 이릅니다.
11. Now, let me make a fast replay of Botswana.
그럼, 보츠와나를 빠르게 다시 보겠습니다.
12. Well, liver cancer's fast.
간암은 빠르잖아 고통스럽고 빠르지 그래서 몰핀을 주잖아
13. Digital Data Fading Fast
쉽게 사라지는 디지털 데이터
14. Well, we did pull through, and we adapted.
자, 우리는 견뎌내 왔고 적응했습니다.
15. I had to pull apart the whole filtration system.
여과 장치를 전부 분해해야 했거든
16. How tight does the drum maker pull the cords?
북을 만드는 장인은 그 줄들을 얼마나 팽팽하게 잡아당길 것입니까?
17. Fast forward -- 11 years later, I'm a 25-year-old kid.
빠르게 시간을 돌려보죠. 11년이 지난 후 저는 25살이 되었습니다.
18. Actually, the theme of this conference, I think, has hit on one of the major keys to pull that off, and that's relationships and working together.
사실 제가 생각하기에, 이번 컨퍼런스의 주제는 중요한 요소 중의 하나인 관계와 함께 일하는 것이라 생각합니다.
19. We think Usain Bolt is fast.
우리는 우사인 볼트가 빠르다고 생각합니다.
20. Numerous gadgets on a single page requires each gadget to pull information from the Google servers.
한 페이지에 많은 가젯이 있으면 가젯별로 Google 서버의 정보를 사용해야 합니다.
21. When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.
전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때 케이블이 아닌 어댑터를 당깁니다.
22. Simplified method for fast digital hologram generation
신속 디지털 홀로그램 생성을 위한 간략화 방법
23. One doctor who uses this adjunct to the actual operation stated: “It is amazing how fast patients come around” in response to the buildup.
실제 수술에 부수적으로 이것을 사용하는 한 의사는 “놀랄만큼[보강에 대한 환자의 반응이] 빠르다”고 말하였다.
24. When disconnecting the power adaptor from a power socket, pull on the adaptor, never on the cable.
전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때 케이블이 아닌 어댑터를 당기세요.
25. Can you pull up the footage from the guy in the alley?
골목의 그 놈 영상 띄워볼 수 있어?
26. 6 A fast is acceptable to Jehovah —but not as the Pharisees performed it.
6 금식은 여호와께서 받아들이시는 것입니다.
27. This gelatinizing makes the glue a fast and strong adhesive for corrugated board production.
이러한 호화 과정 덕분에 접착제는 골판지 제작을 위한 빠르고 강력한 접착제가 된다.
28. Italy, also, has a fast new line called the Direttissima, linking Rome and Florence.
또한 ‘이탈리아’도 ‘로마’와 ‘피렌체’를 연결하는 ‘디레티시마’라고 불리는 새로운 빠른 열차를 가지고 있다.
29. So that's how fast he's moving to the right, and he's emitting a wave.
일반적인 공식을 만들어 볼 것입니다. 그래서 이게 오른쪽으로 움직이는 속력이며, 파동을 방출하고 있습니다. 이 근원이 방출하는 파동
30. Acceleration is how fast something's velocity is changing.
가속도는 어떤 물체의 속도가 얼마나 빨리 바뀌는지를 측정하지.
31. Now fast forward to just three years ago.
3년 전으로 돌아가겠습니다. (음악) 우리는 유튜브에 "가상 합창단"을 올렸습니다.
32. Just pull up a whole bunch of imagery and start sorting out on the table, start making these associations.
그냥 이미지형상의 다발 전체를 당겨요, 그리고 테이블에다 분류하기 시작하세요 조합을 만들면서요
33. 2 Coherence means a sticking together within, a uniting of parts held fast together making a logical whole.
2 일관성은 내부적으로 함께 고착시키는 것을 의미하며, 하나의 논리적인 전체를 이루기 위하여 여러 부분을 함께 단단히 결속시키는 것을 의미한다.
34. So velocity means how fast something is moving; distance per time in a certain direction.
속도는 어느 물건이 얼마나 빨리 움직이는지를 재는 단위야. 시간 분의 거리로 어느 방향으로 가는지를 말이야.
35. Also in the forest are trees that grow fast, several feet in height a year.
숲속에는 중량이 대단히 가벼운, 1입방 ‘피트’당 단지 4분의 2, 3‘파운드’밖에 안되는 가벼운 목질로 되어있는 나무도 있고, 극도로 무거운, 즉 1입방 ‘피트’가 93‘파운드’나 나가는 나무들도 있다.
36. Of course, failing fast is a great way to accelerate learning and avoid wasting time.
물론, 빨리 실패하는 것이 학습을 가속화하고 시간 낭비를 피할 수 있는 좋은 방법이죠.
37. These brainy primates were not particularly fast or strong.
이 똑똑한 영장류들은 특별히 빠르거나 강하지는 않았습니다. 하지만 널리 퍼지거나 집단 이주민을 만드는데 뛰어났습니다.
38. 18 We are fast approaching God’s day of judgment.
18 하느님의 심판 날이 급속히 다가오고 있습니다.
39. Cobham's thesis states that polynomial time is a synonym for "tractable", "feasible", "efficient", or "fast".
Cobham 논제는 다항 시간이 "추적 가능한", "실현 가능한", "효율적인" 또는 "빠른" 과 같은 동의어를 갖는다고 언급한다.
40. flashes in the fast flickering flight of the lightning.
타는 번개 빛도 사라진다네.
41. This hope, like an anchor, is holding us fast.
이 희망의 닻, 우릴 지켜 주리.
42. Disclosed are a small-area 64-point fast fourier transform (FFT) processor and an FFT method.
저면적의 64-point 고속 푸리에 변환 프로세서 및 그 변환방법이 개시된다.
43. Admiral Edward Hawke detached a fast squadron to North America in an attempt to intercept them.
제독 에드워드 호크는 쾌속 전대(fast squadron)를 북미에 보내, 프랑스를 중간에서 저지하려 했다.
44. Too much was happening too fast in too many places. . . .
눈 깜짝할 사이에 사방에서 너무나도 많은 일들이 벌어졌다.
45. You can translate content fast and accurately with Translator Toolkit.
번역사 도구함을 사용하면 콘텐츠를 빠르고 정확하게 번역할 수 있습니다.
46. Earth is fast becoming ringed by an orbiting garbage dump.
지구는 궤도를 순회하는 쓰레기 더미에 급속히 둘러싸이고 있습니다.
47. He declared a fast for all Judah and collected the people together “to inquire of Jehovah.”
그는 온 유다에 단식을 공포하고 “여호와께 물으려고” 백성을 함께 모았습니다.
48. Although they seem to move awkwardly, they are very fast.
커모드곰은 움직이는 모습이 어설퍼 보여도 매우 빠릅니다.
49. How do we pull ourselves and dig us out of this hole that we've dug?
그러면 이 시점에서 무엇을 할 수 있을까요? 우리가 파놓은 이 함정으로부터 어떻게 우리 자신을 구해낼 수 있을까요?
50. The addition of a speedometer in your navigation shows you how fast you're driving on the road.
내비게이션에 속도계를 추가하면 도로 주행 속도가 표시됩니다.
51. Like fast-food chains, flowers advertise their presence with bright colors.
패스트푸드점이 그러하듯, 꽃은 화려한 색깔로 자신의 존재를 알립니다.
52. Oxygen-selective adsorbent having fast adsorption rate and preparation method thereof
빠른 흡착속도를 가지는 산소 선택성 흡착제 및 이의 제조방법
53. “Drive fast,” their host advised, “and don’t let anyone overtake you.”
그들에게 잠자리를 제공해 준 집주인은 “아무도 따라잡지 못하게 빨리 달리세요”라고 말해 주었습니다.
54. " Oh, he was really going to pull out, " or " Oh, he had been sending more advisors.
" 오, 그는 정말 손을 떼려던 참 이였을 거야. " 혹은 " 그는 좀 더 많은 조언자들을 보내고 있었을거야.
55. Accelerated mobile pages (AMP) is a standard for creating fast-loading pages that look good on mobile devices.
Accelerated Mobile Pages(AMP)는 휴대기기에서 빠르게 로드되고 보기 좋게 표시되는 페이지를 만들기 위한 표준입니다.
56. Bakker has been a major proponent of the theory that dinosaurs were "warm-blooded," smart, fast and adaptable.
바커는 공룡이 온혈이며 영리하고 민첩하고 적응력이 있었다는 이론의 주요한 지지자이다.
57. At other times, angry crowds would rock the car, trying to pull the loudspeaker off the roof.
어떤 때는 확성차로 광고하면 집주인들이 손에 돈을 쥐고 서적을 받기 위해 기다리고 있었는가 하면, 어떤 경우에는 화가 난 무리들이 자동차에 돌을 던지고 확성기를 자동차 지붕에서 끌어내리려고 하였다.
58. It is horny and has sharp barbs that pull hidden insects out of cracks in the wood.
그것은 각질로 되어 있고 날카로운 미늘들을 지니고 있기 때문에 나무의 갈라진 틈에 숨어 있는 곤충들을 잡아 끌어낼 수 있다.
59. They became smaller -- living fast, dying young, eating little and reproducing rapidly.
그들은 더 작아졌으며 빠른 삶을 살았고, 일찍 죽었으며 적게 먹고, 신속하게 번식하게 되었습니다.
60. (b) How will we be benefited by holding fast to accurate knowledge?
(ᄂ) 우리는 정확한 지식을 굳게 잡음으로써 무슨 유익을 받게 되는가?
61. How fast must the heart beat to make exercise qualify as aerobic?
심장이 얼마나 빨리 뛰어야 호기성 운동이라고 규정할 수 있는가? 한 가지 제안된 공식은 다음과 같다.
62. When using a dragnet, they would occasionally dive into the water and pull a portion of the weighted edge under the rest of the net to form a bottom.
그들은 후릿그물을 사용할 때 이따금 물속으로 잠수하여 그물추가 달린 끝의 한 부분을 그물의 다른 쪽 아래로 잡아당겨서 밑바닥을 형성하곤 하였다.
63. I was able to pull her out of that mess, but her shoes remained stuck in the mud.
진흙탕에서 아내를 빼내기는 했지만, 아내의 신발은 여전히 진흙 속에 박혀 있었습니다.
64. Such specially bred animals came to be called draft horses, referring to their ability to pull heavy loads.
이렇게 특별히 개량된 말은 복마라고 불리게 되었는데, 무거운 짐을 끄는 능력이 있기 때문입니다.
65. But most of the world in the middle are pushing forwards very fast.
그러나 중간에 있는 많은 나라들이 급속도로 발전합니다.
66. Polylactic acid-polyalkylene glycol copolymer having fast crystallization rate and composition containing same
빠른 결정화 속도를 갖는 폴리유산-폴리알킬렌글리콜 공중합체 및 이를 포함하는 조성물
67. As fast as sheathing board covered the rafters, black felt covered the sheathing.
지붕널이 서까래를 덮음과 거의 동시에 검은 ‘펠트’가 지붕널을 덮었다.
68. The song ends with an audio effect featuring the song being fast-forwarded.
그 노래는 빠르게 전달되는 노래를 특징으로 하는 오디오 효과로 끝난다.
69. When working or engaging in vigorous activity such as running, a man would pull up the robe between his legs and fasten it securely by means of a girdle.
일을 하거나 달리기와 같은 정력적인 활동에 참여할 때에 남자들은 다리 사이로 옷을 끌어 올려 허리띠로 단단히 맸읍니다.
70. And it declined very fast -- a classic boom- and- bust fishery, which suggests that a stock has been depleted or there's low reproductive rates.
그리고는 그 숫자가 아주 빨리 감소하며 전형적인 붐과 붕괴의 사례로 상어수가 고갈되었던지
71. Galaxies would start rushing towards each other, and as they clumped together their gravitational pull would get even stronger.
은하계들이 급하게 모여들 것이고 은하계가 모여들수록 인력은 점점 더 강해질 겁니다.
72. Fast multiple base stations search and access method and device in wireless communication system
무선 통신 시스템에서 빠른 다중 기지국 검색 및 접속 방법 및 장치
73. Implement Ad Manager on AMP (Accelerated Mobile Pages) to monetize your fast-loading pages.
Ad Manager를 AMP(Accelerated Mobile Pages)에 구현하여 빠르게 로드되는 페이지로 수익을 창출하세요.
74. Well, all we have to figure out is how fast is the train decelerating?
물어보는거죠 일단 기차가 얼마나 빨리 감속하는지
75. Depending on their relative positions, the sun may add its pull to that of the moon or subtract from it.
상대적 위치에 따라, 태양은 그 인력을 달의 인력에 가감할 수 있다.
76. Well, if the dog is not driven securely into the log, it can pull free and slingshot toward the boat.
그 도그를 통나무에 단단히 박아 넣지 않았다가는, 그것이 빠져서 보트 쪽으로 새총의 고무줄처럼 튕겨져 날아올 수 있습니다.
77. Studying that fly, I thought, "Wow, it's changing directions in midair with acute angles, and it's going so fast, it's a blur.
그 파리를 관찰하면서 정말 놀랐어요. 파리가 허공에서 방향을 정확하게 바꾸는 걸 보고 말이죠. 너무 빨라서 제대로 보이지도 않았죠.
78. Whether refractive index of the material is related to how fast light propagates through it.
빛이 그 물체를 얼마나 빠르게 통과하는지는 굴절율에 상관이 없습니다.
79. Well, in gases, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.
기체는 원자가 서로서로 빠르게 지나치기 때문에 결합되는것이 불가능합니다.
80. (Esther 9:24-26) The day was yet months away, but it was fast approaching.
(에스더 9:24-26) 아직 그때가 되려면 여러 달이 남아 있었지만, 여유를 부릴 시간은 없었습니다.