1. This is a bird of open and semi-open country.

네덜란드는 개방적이고 진보적인 국가로 알려져 있다.

2. 160 Experienced surgeons are aware, however, that general surgical patients account for a greater proportion of the blood used than those undergoing more dramatic operations such as open-heart surgery.

160 그러나 경험많은 의사들은 심장 수술과 같은 굉장한 수술보다는 일반적인 수술 환자에게 피를 더 많이 사용한다는 것을 알고 있다.

3. Open Access article:

저작권 보호센터의 답변:

4. A ventricular heart block.

심실의 심 ‘블록’이었다.

5. [Open preview pane]

[미리보기 창 열기]

6. open gas jet.

켜져 있는지 살피라.

7. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

심박수를 모니터링하려면 심박수 센서가 있는 시계를 사용해야 합니다.

8. 2005 Accession negotiations open.

2005년 한일협정문서가 공개됐다.

9. Our Little Linda’s Defective Heart

우리의 귀여운 린다는 심장병이었다

10. Ana, open your eyes.

이런, 애나 눈 좀 떠

11. Hair curling open rod

헤어 컬링용 오픈 로드

12. The more heart muscle that is spared, the more effectively the heart will pump after the attack.

보존되는 심근이 많을수록, 심장은 발작 후에 더 효과적으로 박동하게 될 것입니다.

13. Gage’s heart hurt from missing him.

게이지는 삼촌이 보고 싶어서 마음이 아팠어요.

14. And most important, permeable, open.

가장 중요한것은 투과성과 개방성 입니다.

15. The institute practices open admissions.

그러나 학설은 확약의 근거로 본권한내재설을 내놓고 있다.

16. The rest is open-access.

다른 하나는 (투명성의) 비매개다.

17. Heart disease, cancer, a car accident?

심장병, 암, 혹은 자동차 사고?

18. He just had a heart ablation.

헨리씨는 지금 막 심장 절제를 했잖아요

19. Select Enable for Open Bidding if you want to use this yield partner with Open Bidding.

이 수익 파트너를 공개 입찰에 사용하려면 공개 입찰 사용 설정을 선택합니다.

20. Absinthe makes the heart grow fonder.

압생트가 마음을 더 그리워지게 만드네요

21. Open Maps in 2D Mode.

2D 모드에서 지도 열기.

22. They're open, permeable; they're interconnected.

이 뜰은 공동체를 위한 공간으로서 다양한 편의 시설과 기능이 배치되는 곳입니다.

23. Open-close type ratchet wrench

개폐식 래칫렌치

24. Open Maps in 3D Mode.

3D 모드에서 지도 열기.

25. Jehovah’s Witnesses Instrumental in Heart Surgery Advance

여호와의 증인이 심장 수술의 진보에 도움이 되다

26. From Venules to Veins to the Heart

소정맥에서 정맥을 거쳐 심장에 이르기까지

27. The Door to Inaccuracy Cracked Open

부정확으로 향한 문이 빠끔히 열리다

28. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

개방형 유입경로를 만들려면 단계를 수정하고 오른쪽 상단에서 '개방형 유입경로 만들기'를 클릭하세요.

29. I'd like to open an account.

계좌를 하나 열고싶습니다

30. It's called the open fuel cycle.

그건 개방형 연료 사이클이라고 부르는 것입니다.

31. Can I open a new account?

애드센스 계정을 새로 만들 수 있나요?

32. How did he open your eyes?”

그가 어떻게 당신의 눈을 뜨게 했소?”

33. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

34. # My flaming heart towards you # will explode someday.

♪ 언젠가 터질 거야 ♪ 널 향한 나의 마음은

35. ♫ My heart is lava under stone ♫

나의 가슴은 돌밑에 뜨거운 용암과 같고 ♫

36. Rf electrode body for ablating unwanted heart tissue

불필요한 신체조직의 어블레이션용 RF 전극체

37. The walls of her heart are abnormally thin.

심장 벽이 비정상적으로 얇아요

38. Hezekiah displayed a “complete” heart when experiencing adversity.

‘히스기야’는 역경을 당할 때 “온전한” 마음을 나타냈다.

39. Hollywood, open up the drill pipe valve.

헐리우드, 굴착 파이프 밸브 열어.

40. Also three more outside open ended hangers.

또한, 그보다 4배는 멀리 떨어져 있는 고물자리 초신성 잔해와도 겹쳐진다.

41. Save all open, modified documents to disk

열린 모든 문서를 저장합니다

42. Open depressed skull fracture with active bleeding.

개방 함몰골절된 두개골에서 과출혈이 일어나고 있구요

43. carried an article entitled “Heart Surgery Without Blood Transfusion.”

1970년 8월 22일호(한국어로는 1971년 2월 8일호)에는 “수혈 없이 행한 심장 수술”이라는 제목의 기사가 실렸었습니다.

44. Since 2008 all articles are published open access.

이 기능은 2008년부터 모든 이용자들에게 무료로 공개되었다.

45. These compressions actually force the heart to pump blood.

이러한 압축은 실제로 심장이 피를 박출하도록 해 준다.

46. KDE has requested access to the open wallet ' %# '

KDE에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

47. These platforms all support the Open Graph protocol.

이 플랫폼은 모두 공개 그래프 프로토콜을 지원합니다.

48. On your computer, open your non-Gmail account.

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

49. 11 Your gates will be kept open constantly;+

11 너의 성문들은 늘 열려 있고+

50. Fixing tool for open-wedge high tibial osteotomy

개방형 근위 경골 절골술을 위한 고정 기구

51. Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden.

Capulet의 정원을 인접한 개방 장소.

52. A popular philosophy or common adage is: Follow your heart.

사람들은 흔히 “마음 가는 대로 하라”고 말하곤 합니다.

53. Cannot open the file %# and load the string list

% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다

54. Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions.

상완골 중심부 골절에 다량의 열상과 찰과상입니다

55. Electrocardiograph A record of the electrical activity of the heart.

심전도 기록은 심장의 전기적 활동에 대한 기록이다.

56. (Jeremiah 17:10) Jehovah can accurately read a person’s heart.

(예레미야 17:10) 여호와께서는 사람의 마음을 정확히 읽으실 수 있습니다.

57. Derrick was nine when his father died of heart disease.

데릭은 아홉 살에 심장병으로 아버지를 잃었습니다.

58. It is also helpful to open a savings account.

또한 은행에 예금을 하는 것도 도움이 될 수 있습니다.

59. The application ' %# ' has requested access to the open wallet ' %# '

프로그램 ' % # ' 에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

60. Bank manager refused to open the account of Kantabai.

은행 지점장은 계좌 개설을 거절했습니다.

61. Then open to page 187, and read paragraph 9.]

그런 다음 187면을 펴서 9항을 읽는다.]

62. I was allocated a couch in an open room.

나는 천장이 없는 방에 잠자리를 하나 배정받았다.

63. □ How do “kings” and “foreigners” enter ‘wide-open gates’?

□ “왕들”과 “외국인들”은 어떻게 ‘활짝 열린 문들’로 들어가고 있읍니까?

64. That his heart is unable to fill and pump blood normally.

환자분의 심장은 정상적으로 혈류를 받고 내보낼 수 없다는 겁니다

65. You can add a recent exercise activity to calculate Heart Points.

피트니스는 마지막으로 한 운동과 추가한 정보를 기반으로 심장 강화 점수를 계산합니다.

66. Making plans involves the thought process —an activity of our heart.

계획을 세우는 데는 마음의 한 가지 작용인 생각하는 과정이 필요합니다.

67. The apostasy against true Christianity would spring into the open.

참 그리스도교를 반대하는 배교가 공공연히 나타나게 되어 있었다.

68. It emanates from the heart, revealing a malicious attitude and intent.

그러한 모독은 마음에서 나오는 것이므로, 악의적인 태도와 의도를 드러내는 것입니다.

69. Albanians will respond to love from your heart, not perfect grammar.

알바니아인들은 완벽한 문법이 아니라 여러분의 마음에서 우러나온 사랑에 반응을 보일 겁니다.

70. The key is that civil GPS signals are completely open.

요점은 민간 GPS 신호가 완전히 오픈상태라는 겁니다.

71. For this reason, these publishers may not open new accounts.

그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 그러므로 이에 해당하는 게시자는 계정을 새로 만들 수 없습니다.

72. StatusHub should open automatically without requiring an additional sign in.

추가 로그인 없이 StatusHub가 자동으로 열립니다.

73. Your staff wasn't hurt, but the patient's abdomen was open.

스텝 중엔 다친 사람이 없지만 환자는 개복 중이였어요

74. Blockage of a vital artery often leads to a fatal heart attack.

대동맥이 봉쇄되면 흔히 심장마비로 사망이 초래된다.

75. How fast must the heart beat to make exercise qualify as aerobic?

심장이 얼마나 빨리 뛰어야 호기성 운동이라고 규정할 수 있는가? 한 가지 제안된 공식은 다음과 같다.

76. Hence, he took her “correction” to heart and benefited from her advice.

그러므로 그는 어머니의 “시정”을 마음에 받아들였으며 어머니의 조언으로부터 유익을 얻었습니다.

77. Admissions office doesn't open for another couple of hours yet.

사무실은 몇 시간 후에나 열 텐데

78. SpaceIQ should open automatically without requiring an additional sign in.

추가 로그인 없이 SpaceIQ가 자동으로 열립니다.

79. (Job 2:5) Along with proper action, integrity requires right heart motivation.

(욥 2:5) 충절에는 올바른 행동과 더불어 마음의 온당한 동기가 수반되어야 합니다.

80. (Zechariah 2:8) When others hurt us, his heart aches with ours.

(스가랴 2:8) 우리가 다른 사람 때문에 고통을 당할 때 그분도 우리와 함께 고통스러워하십니다.