Use "heaven sent" in a sentence
1. Based on the things he did, the person is sent either to heaven or to a fiery hell.
그가 행한 일들을 근거로 천당으로 보내지든지 혹은 불타는 지옥으로 보내지든지 하는 것을 상상합니다.
2. Benefiting From “the Grain of Heaven”
“하늘 양식”으로부터 유익을 얻음
3. When we’re desperate to be guided by heaven, we work harder than ever to tune in to heaven.
하늘의 인도를 간절히 원할 때, 우리는 영감을 받기 위해 그 어느 때보다도 열심히 노력합니다.
4. 12 Is not God in the heights of heaven?
12 하느님께서는 하늘의 높은 곳에 계시지 않는가?
5. 7 God created Adam to live on earth, not in heaven.
7 하나님께서는 아담을 하늘이 아니라 땅에 살도록 창조하셨습니다.
6. I sent her to the basement.
제가 걔를 지하실로 보냈어요
7. Legitimate messages sent to a group might sometimes be marked as spam and sent to the moderation queue.
그룹에 전송된 스팸이 아닌 메일이 가끔 스팸으로 표시되고 검토 대기열로 전송될 수 있습니다.
8. We can see the effects of the ouster of Satan from heaven.
우리는 사탄이 하늘에서 쫓겨남으로 인해 초래된 결과들을 목격할 수 있습니다.
9. The user's status changes to Not sent.
사용자의 상태가 보내지 않음으로 변경됩니다.
10. A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?
이웃 사람과의 대화—선한 사람은 모두 하늘에 갑니까?
11. All cheques are sent via standard delivery.
모든 수표는 일반 우편으로 배송됩니다.
12. Why were Protestants sent to the galleys?
프로테스탄트교인들을 갤리선으로 보낸 이유가 무엇입니까?
13. Through Jehovah’s administration, all creatures in heaven and on earth will be united
여호와의 관리 체제를 통하여, 하늘과 땅에 있는 모든 피조물이 연합될 것이다
14. The perfection and sinlessness that he had maintained as the Son of God in heaven continued with him when he was sent to earth to become the man absolutely equal to the perfect, sinless Adam at the day of his creation in the Garden of Eden.
그분이 하나님의 아들로서 하늘에서 갖추셨던 완전성과 무죄함은 지상에 오셨을 때에도 계속되어, 그분은 ‘에덴’ 동산에서 ‘아담’이 창조되던 때 완전하고 무죄하던 상태와 온전히 동등한 사람이 되셨읍니다.
15. I sent him Robin’s address and phone number.
나는 ‘로빈’의 주소와 전화 번호를 그에게 적어 보냈다.
16. The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
17. For redundancy, they sent 68 sols worth of food.
대원 여섯 명 식량을 68일치 가져왔죠
18. I also sent Edna a self-addressed, stamped envelope.
또한 에드나에게 수신자 주소를 쓰고 우표를 붙인 봉투를 보내기도 하였습니다.
19. Awakening the desire to know enables our spiritual capacities to hear the voice of heaven.
무언가를 알고자 하는 열망을 자각할 때, 하늘의 음성을 들을 영적 능력이 갖추어집니다.
20. True, there are rare instances in which words are addressed to Jesus Christ in heaven.
물론 하늘에 계신 예수 그리스도에게 말씀을 드린 것으로 되어 있는 경우가 혹간 있는 것은 사실이다.
21. 16 Another thing that accompanies Christ’s descent from heaven is the sound of “God’s trumpet.”
16 그리스도께서 하늘로부터 강림하실 때 수반하실 또 다른 것은 “하나님의 나팔” 소리입니다.
22. She became the queen of the dead, helping them with a ladder to achieve heaven.
그는 죽은 자들의 여왕이 되어, 그들이 사닥다리를 타고 하늘에 올라가도록 도왔습니다.
23. (Isaiah 33:24; 35:5, 6) While the apostles and an additional limited number will rule in heaven with Jesus, the Bible makes no mention of blessed conditions in heaven for the souls of others after death.
(이사야 33:24; 35:5, 6) 사도들과 함께 제한된 수의 사람들이 하늘에서 예수와 함께 통치할 것이기는 하지만, 다른 사람들의 영혼이 사후에 하늘에서 축복받은 상태를 누린다고 언급하는 성서 구절은 없다.
24. Didn't exactly sent out a welcome committee for you, Stiff.
웰컴초대장은 안보내준거같은데 나뭇가지?
25. She invited him to her home in Heaven Valley, a tea estate in the High Range.
숙모는 ‘하이레인지’에 있는 홍차 농장, ‘헤븐벨리’의 자기 집으로 그를 초대하였다.
26. When Paul wrote these words, Satan the Devil and his demons still had access to heaven.
바울이 이 글을 쓸 당시에는 사탄 마귀와 그의 악귀들이 아직 하늘에 출입하고 있었습니다.
27. When a room is released, an email notification is sent.
회의실 예약이 해제되면 이메일 알림이 전송됩니다.
28. “I plunge from the heights of heaven to the depths of the abyss,” says a user.
‘코카인’의 사용자 한 사람은 “나는 높은 하늘에서 깊은 심연으로 빠져 들어가는 느낌이다”라고 말하였다.
29. For aeons in heaven, Jesus carefully observed and imitated his Father, thus becoming the Great Teacher.
예수께서는 하늘에서 헤아릴 수 없이 오랜 세월 동안 자신의 아버지를 주의 깊이 관찰하고 본받으셨으며, 그로 인해 위대하신 선생님이 되셨습니다.
30. Through the keys of the priesthood, they had access to all of the powers of heaven.
신권 열쇠를 통해 하늘의 모든 권능을 불러올 수 있게 되었습니다.
31. Copies of the representations were sent to friendly Members of Parliament.
이 서류의 사본을 호의적인 의회 의원들에게 보냈다.
32. Earlier that day, “there occurred from heaven a noise just like that of a rushing stiff breeze.”
같은 날 그보다 이른 시간에 “하늘로부터 거센 바람이 불어 닥치는 듯한 소리가 났습니다.”
33. First sent to Esterwegen concentration camp; kept preaching in the camp.
처음에는 에스테르베겐 강제 수용소에서 복역하면서 수용소 안에서도 계속 전파하였다.
34. I sent Torres after Shepherd, and she's fallen off the grid.
전 닥터 토레스를 닥터 셰퍼드에게 보냈어요 그런데 연락이 안 닿네요
35. I have sent several parcels to people; however, they never arrived.
나도 몇 꾸러미를 보냈는데, 제대로 가지 않았습니다.
36. An Earth shuttle may be sent to pick them up later.
지구 횡단 소행성은 다음과 같이 분류될 수 있다.
37. Mail sent to either address then appears in Bill's Gmail inbox.
이렇게 하면 두 주소에 전송되는 모든 메일이 Bill의 Gmail 받은편지함에 표시됩니다.
38. Last month we sent two parcels of red copper to auction.
지난달에 우리는 두 묶음의 붉은 구리를 경매에 내보냈습니다.
39. Prior to coming to the earth, he enjoyed a lofty position in heaven as a spirit creature.
그분은 땅에 오시기 전에, 하늘에서 영적 피조물로서 높은 지위를 누리셨다.
40. The attacks of September 11 sent shock waves through my community.
911테러는 제 지역에 커다란 충격을 안겨주었습니다.
41. It is the great spiritual temple, of which the holy of holies is Jehovah’s abode in heaven.
그것은 거대한 영적 성전이며, 그 전의 가장 거룩한 곳은 하늘에 있는 여호와의 거처다.
42. 2 As that man suffered through his final, agonizing hours, heaven itself marked the significance of the event.
2 그 사람이 매우 고통스러운 마지막 몇 시간을 보내고 있을 때, 하늘도 그것이 매우 중요한 사건임을 나타냈습니다.
43. Will those who go to heaven be returned later to the earth to live forever here in Paradise?
하늘에 가는 자들은 지상 낙원에서 영원히 살기 위하여 후에 땅으로 돌아올 것인가?
44. Current is sent through the coil, which is mounted on the cone.
전류는 진동막(cone)에 장치하여 놓은 ‘코일’을 거쳐간다.
45. In addition, you will wisely be storing up treasures in heaven that will benefit you for all eternity.
그에 더해서, 지혜롭게도 영원무궁토록 유익을 줄 보물을 하늘에 쌓게 될 것입니다.
46. Then it is put into bottles and sent all over the world.
그 다음에는 병에 담아 세계 각처로 보낸다.
47. The other technician sent a bill for replacing tubes and other parts.
다른 기술자는 진공관 등의 부품을 교체한 것에 대한 청구서를 보냈다.
48. Very early we sent out a reconnaissance patrol of about 10 men.
우리는 일찌감치 약 열명의 정찰대를 내보냈습니다.
49. Many advertising people, mostly from large agencies, also sent us their resumes.
광고 제작 문의도 있었고 이런 광고 불평등에 대해 불편을 느꼈던
50. Others were imprisoned for life, publicly whipped, or sent to the galleys.
다른 사람들은 종신 징역을 살거나, 공개 장소에서 채찍에 맞거나, 큰 배의 노를 젓게 하였읍니다.
51. Spencer sent his less-active sister a link to President Russell M.
스펜서는 저활동 여동생에게 러셀 엠 넬슨 회장님의 연차 대회 말씀 링크를 보냈고 여동생이 그 말씀을 읽게 되어 이제 희망의 창이 열렸다고 보고했습니다.
52. It has been a year of stretching, growth, and earnest, ever-present petitions to my Father in Heaven.
노력하고, 성장하고, 진심으로 계속해서 하나님께 간구하는 한 해였습니다.
53. Since lightning is from heaven, Jehovah could easily have been blamed, but actually the fire was of demonic source.
번개가 하늘로부터 오기 때문에, 쉽게 여호와께 책임을 전가할 수 있었겠지만, 실은 그 불은 마귀가 보낸 것이었습니다.
54. Hard copy: sent to your postal address once the electronic version is generated.
인쇄본: 전자 버전이 생성된 후에 광고주의 우편 주소로 발송됩니다.
55. Finally, in a dramatic test of Godship on Mount Carmel, fire came down from heaven and consumed Elijah’s sacrifice.
마침내 갈멜 산에서 누가 참 하느님인지를 시험하는 극적인 일이 벌어졌을 때, 하늘에서 불이 내려와서 엘리야의 희생 제물을 불살랐습니다.
56. She refuses to hate those who abuse her, trusts in God, and prays for peace one day in heaven.
하느님은 아무도 지옥에 가도록 예정하지 않으며, 순전히 자유의사로 하느님에게 반항하고 끝까지 그것을 고집함으로써 지옥에 가게 되는 것이다.
57. Security notifications are sent when a sensitive event happens on your Google Account.
보안 알림은 Google 계정에서 민감한 이벤트가 발생할 때 전송됩니다.
58. Tragically, some had been sent to the galleys just because of their religion.
가슴 아프게도, 일부 사람들은 단지 그들의 종교 때문에 갤리선으로 보내졌습니다.
59. Soon key personnel were being sent to help with projects around the world.
곧 세계 전역의 공사를 돕기 위해 핵심 요원들이 파견되었다.
60. Remittances sent by relatives from there now form most of the municipality's economy.
양조는 양조업자에 의해 양조장에서 이루어지며, 양조업은 대부분의 서유럽 국가들의 경제의 상당 부분을 차지한다.
61. Action: Edit your tracking code and ensure the hostname is being sent properly.
조치: 추적 코드를 수정하고 호스트 이름이 적절하게 전송되는지 확인하세요.
62. I disassembled the guns, hid them in two radios, and sent them home.
그 다음 총을 분해한 뒤 두 대의 라디오에 숨겨 집으로 보냈습니다.
63. Many colporteurs were arrested, sent to prison or the galleys, banished, or martyred.
많은 콜포처들이 체포되었으며, 감옥이나 갤리선에 보내지거나 추방되거나 순교를 당하였습니다.
64. Whole shipments of Jews were arriving and being sent straight to the gas chambers!
유대인을 가득 실은 화물이 도착하는 대로 곧장 가스실로 보내고 있었다.
65. The devastation sent shock waves through East Prussia, and the people fled in panic.
러시아 군대로 인한 황폐는 동프러시아 전역에 충격을 주었고, 동프러시아 사람들은 두려움에 떨며 허겁지겁 피난하였습니다.
66. A built-in Notifications funnel analysis automatically reports Notification sent and Notification opened events.
기본으로 제공되는 알림 유입경로 분석에서 알림 전송 및 알림 확인 이벤트를 자동으로 보고합니다.
67. You can also choose to have every message sent to a specified email address.
또한 모든 메일을 특정 이메일 주소로 보내도록 선택할 수 있습니다.
68. * According to Elder McConkie, how was the War in Heaven similar to the war Satan wages against God’s children in mortality?
* 맥콩키 장로에 따르면, 사탄이 필멸의 상태에 있는 하나님의 자녀들과 벌이고 있는 싸움은 어떤 면에서 천국 전쟁과 유사한가?
69. “He that comes from above is over all others,” he wrote, and: “He that comes from heaven is over all others.
“위에서 오시는 분은 다른 모든 사람 위에 계신다.” 그리고 “하늘에서 오시는 분은 다른 모든 사람 위에 계신다.
70. Ready to take on any assignment, missionary Raymond Leach was sent there as circuit overseer.
어떤 임무라도 수행할 태세가 되어 있는 선교인 레이먼드 리치가 그곳에 순회 감독자로 파견되었습니다.
71. In March of 1976, a shipment of Bible literature was sent to Angola from Portugal.
1976년 3월에, 성서 출판물이 포르투갈에서 앙골라로 발송되었습니다.
72. Even more amazing than modern technology is our opportunity to access information directly from heaven, without hardware, software, or monthly service fees.
현대 기술보다 더 놀라운 것은 어떤 장치나 프로그램, 또는 사용료 없이도 하늘로부터 직접 정보를 받는 기회가 우리에게 주어졌다는 점입니다.
73. “Worldwide, more than 360 billion text messages are sent annually,” reports the International Herald Tribune.
「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 “매년 세계적으로 3600억 개의 문자 메시지가 보내진다”고 보도하면서 “이것은 매일 대략 10억 개의 문자 메시지가 보내지는 것을 의미한다”고 지적한다.
74. A Protestant bishop wrote to his clergy, ‘[Hitler] has been sent to us by God.’”
··· 한 프로테스탄트 감독은 교직자들에게 ‘하느님께서 [히틀러를] 우리에게 보내 주셨’다고 편지하였다.”
75. Now that the modulated wave is amplified sufficiently, it is sent into a detector tube.
변조파가 충분히 증폭되면 그것이 검파관 내로 보내진다. 이 검파관은 고주파를 제거한다.
76. THE above letter was sent to a noted advice columnist in the early 1970’s.
1970년대 초반에, 어느 저명한 신문 상담 컬럼니스트는 위와 같은 내용의 편지를 받았다.
77. These notifications will be sent to your Google Account email used to make the booking.
이 알림은 예약에 사용된 Google 계정 이메일로 전송됩니다.
78. According to Catholic teaching, purgatory is a place of temporary punishment to purify the soul before it can gain admittance to heaven.
‘가톨릭’교의 교리에 따르면, 연옥은 영혼이 천당에 들어가도록 허락을 받기 전에 영혼을 정화시키는 임시 형벌의 장소이다.
79. So, in 1960 special pioneers were sent out from Port Moresby to some of those areas.
그리하여 1960년에 ‘모레스비’ 항으로부터 특별 ‘파이오니아’들이 이 지역의 일부로 파견되었다.
80. The attack force that Joshua sent to strike down the neighboring city of Ai was routed!
여호수아가 이웃 도성인 아이성을 치도록 보낸 공격군이 참패한 것입니다.