Use "before christ" in a sentence
1. He added: “The twentieth year of Artaxerxes is the year 455 before Christ.”
그는 이렇게 덧붙여 말했다. “아닥사스다 제이십 년은 그리스도 전 455년이다.”
2. “Julius Caesar wrote his Commentaries on the Gallic War in the year 52 before Christ.
“‘줄리우스 시이저’는 그의 「갈리아 전기(戰記)」(Commentaries on the Gallic War)를 그리스도 전 52년에 저술하였다.
3. Before John’s eyes the heavens open to reveal something truly awe inspiring —Jesus Christ himself in battle array!
하늘이 열리고 참으로 외경감을 일으키는 장면이 요한의 눈앞에 드러납니다. 예수 그리스도께서 직접 전투 대열에 참여하시는 것입니다!
4. It pointed to Christ as the objective aimed at (“Christ is the end of the Law”).
율법은 지향해야 할 목표가 그리스도이심을 지적하였다(‘그리스도는 율법의 마침이 되신다’).
5. Christendom Pollutes the Law of the Christ
그리스도교국이 그리스도의 법을 더럽히다
6. Imagine how it lifted my sister’s spirits when she read this journal entry Tanner had made just before he died: “Thanks, Mom and Dad, for teaching me about Christ.”
제 여동생이 태너가 죽기 직전 기록한 일지의 머릿글을 읽었을 때, 그녀의 영이 얼마나 고양되었을지 상상해 보십시오. “엄마, 아빠, 그리스도에 대해 가르쳐 주셔서 감사해요.”
7. Put Trust in Our Active Leader —The Christ
우리의 지도자인 그리스도를 신뢰하십시오
8. He describes the redemption brought about through Jesus Christ.
또한, 예수 그리스도를 통해 주어지는 구속을 설명한다.
9. You too can take on the luster of Christ.
여러분도 그리스도의 특성을 받아들일 수 있습니다.
10. 22 Put Trust in Our Active Leader —The Christ
22 우리의 지도자인 그리스도를 신뢰하십시오
11. Everyone will one day acknowledge Jesus Christ as Lord.
모든 사람은 언젠가 예수 그리스도를 주님으로 인정하게 될 것이다.
12. Then, would you accept the pattern that Christ himself set?
그렇다면 그리스도께서 친히 세워 놓으신 본은 받아드리겠읍니까?
13. Indeed, man is accountable to Christ and ultimately to God.
참으로 남자들은 그리스도께 그리고 궁극적으로는 하느님께 답변할 책임이 있습니다.
14. Acupuncture, which originated in ancient China and was introduced to Japan some 250 years before Christ, is the Oriental art of using fine needles to stimulate or to calm various points of the body.
침술은 고대 중국에서 기원한 것으로 기원전 250년 경 일본에 소개 되어 신체의 여러 점을 자극하거나 진정시키기 위해 가는 침을 사용하는 동양 의술이다.
15. We accepted our Father’s plan and chose to follow Jesus Christ.
우리는 하나님 아버지의 계획을 받아들였으며 예수 그리스도를 따르기로 선택했다.
16. 2 “You are the light of the world,” declared Jesus Christ.
2 예수 그리스도께서는 “너희는 세상의 빛이라”고 말씀하셨읍니다.
17. In what ways has Christ refined his followers as regards morals?
그리스도께서는 제자들을 도덕적으로 어떻게 정련하셨습니까?
18. In turn the thing heard is through the word about Christ.
‘이사야’가 가로되 주[여호와]여 우리의 전하는 바를 누가 믿었나이까 하였으니 그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라.
19. (Regardless of such a background, if persons now abandon their former unclean practices, apply Jehovah’s righteous standards, and exercise faith in his provision for forgiveness of sins through Christ, they can enjoy a clean standing before God.
(이전의 생활 배경과는 관계없이, 어떤 사람들이 이전의 불결한 행위를 버리고 여호와의 의로운 표준을 적용하며 그리스도를 통한 속죄 마련에 대해 믿음을 나타낸다면, 그들은 하느님 앞에 깨끗한 신분을 누릴 수 있다.
20. The process begins with being converted to the gospel of Jesus Christ.
그 과정은 예수 그리스도의 복음으로 개종하는 것에서부터 시작합니다.
21. Jesus Christ refused to accept a draft to be a human king.
예수 그리스도께서는 인간 왕이 되라는 권유를 받아들이기를 거절하셨다.
22. Relatively few acknowledge that Jesus is the Christ, the Son of God.
예수가 하느님의 아들 그리스도라는 것을 인정하는 사람이 별로 없습니다.
23. (Job 33:4) Even Jesus Christ, by his own admission, has limitations.
(욥 33:4) 심지어 예수 그리스도께서도 자신에게 한계가 있다는 것을 인정하셨습니다.
24. Christ Jesus flawlessly mirrored this broad view of the faults of others.
그리스도 예수께서도 다른 사람들의 단점에 대해 그처럼 관대한 견해를 그대로 반영하셨습니다.
25. But did Jesus Christ accept the tempting offer of Satan the Devil?
그러나 예수 그리스도께서는 ‘사단’ 마귀의 유혹적인 제공을 받아들이셨읍니까?
26. DO YOU believe that Christ will actually rule the earth as King?
당신은 그리스도께서 실제로 왕으로서 땅을 다스리실 것을 믿는가?
27. (Mt 15:1-11) Not the Law, which was actually a tutor leading to Christ (Ga 3:24), but these unscriptural traditions made it difficult for many to accept Christ.
(마 15:1-11) 많은 사람이 그리스도를 받아들이기 어려워했던 이유는, 실제로 그리스도에게로 인도하는 가정교사였던 율법 때문이 아니라(갈 3:24) 바로 그런 비성경적 전통 때문이었다.
28. Though rightly stressing the role of Jesus Christ as the Savior, the Christian Greek Scriptures also make it plain that the God of Jesus Christ is the actual author of salvation.
그리스도인 희랍어 성경은 구원자로서 예수 그리스도의 역할을 올바로 강조하면서도 동시에 구원을 실제로 마련하신 분은 예수 그리스도의 하나님이심을 명백히 하고 있다.
29. My transformation from military commander to “soldier of Christ” meant making numerous adjustments.
군대 지휘관에서 ‘그리스도의 군인’으로 변화하기 위해 많은 조정을 해야 했습니다.
30. In a vision, Peter actually saw Christ ruling in that Kingdom of God!
환상에서, 베드로는 그리스도께서 하나님의 왕국에서 통치하시는 것을 실제로 보았다!
31. Will you accept the privilege of working under the leadership of Jesus Christ?
당신은 예수 그리스도의 지도 아래 일하는 특권을 받아들일 것인가?
32. 9 The apostle Paul spoke of the ‘tender affection that Christ Jesus has.’
9 사도 바울은 ‘그리스도 예수께서 가지신 부드러운 애정’에 대해 말하였습니다.
33. The Christian Scriptures make quotations from this psalm, applying it to Jesus Christ.
「그리스도인 성경」은 이 시편으로부터 인용하여 그것을 예수 그리스도에게 적용시킵니다.
34. Even Jesus Christ went through it, “progressing in wisdom and in physical growth.”
예수 그리스도께서도 사춘기를 지내셨으며, “그 지혜와 그 키가 자라” 가셨다.
35. In this lesson, students studied John’s account of the Resurrection of Jesus Christ.
이 과에서 학생들은 예수 그리스도의 부활에 대한 요한의 기록을 공부했다.
36. Heavenly Father and Jesus Christ came to Joseph in a pillar of light.
하나님 아버지와 예수 그리스도께서 빛 기둥 가운데 조셉에게 나타나셨습니다.
37. Students might also use the missionary pamphlet titled The Gospel of Jesus Christ.
또한, 반원들은 선교사 소책자인 예수 그리스도의 복음을 활용할 수 있다.
38. Jesus Christ is baptized, and the Father acclaims Him as His Beloved Son
예수 그리스도께서 침례를 받자, 하나님 아버지께서 그가 당신의 사랑하는 아들이라고 선언하시다
39. (b) How is this true of Christ Jesus, in contrast with the trinitarian view?
(ᄀ) 희랍어 ‘아케이고스’의 원 뜻은 무엇입니까? (ᄂ) 삼위일체론자의 견해와는 반대로 이것은 그리스도 예수에게 어떻게 잘 적용됩니까?
40. Why has Christendom’s defection not meant the end of the law of the Christ?
그리스도교국의 변절이 그리스도의 법의 끝을 의미하지 않는 이유는 무엇입니까?
41. + that is, to bring Christ down, 7 or, ‘Who will descend into the abyss?’
그것은 그리스도를 끌어 내리겠다는 것이다. 7 또는 ‘누가 무저갱으로 내려갈 것인가?’
42. While such concerns are normal, Jesus Christ gave realistic advice that can ease anxiety.
물론 그러한 고민을 하는 것은 정상적인 일입니다. 하지만 예수 그리스도께서는 다음과 같은 말로 염려를 더는 데 도움이 되는 현실적인 조언을 해 주셨습니다.
43. How can we “take on more of the luster of the life of Christ”?
우리는 어떻게 “그리스도의 생애의 특성을 더 많이 받아들[일]” 수 있는가?
44. Christ suffered for me because He loves me and knows of my infinite worth.
그리스도께서는 나를 사랑하시고 나의 무한한 가치를 아시므로 나를 위해 고통을 겪으셨다.
45. The true followers of Jesus Christ abide by his command to “love one another.”
예수 그리스도의 참 추종자들은 “서로 사랑하라”는 그분의 명령을 따른다.
46. The Bible book of Jude is addressed to “called ones . . . , preserved for Jesus Christ.”
성서의 책인 유다의 편지는, “부르심을 받은 이들, 곧 ··· 예수 그리스도를 위하여 보존된 이들”에게 보내진 것입니다.
47. Persons professing love of God and Christ need to guard their statements and actions.
하나님과 그리스도에 대한 사랑이 있다고 주장하는 사람들은 말과 행동을 조심할 필요가 있다.
48. They continued faithful and relied on their testimonies and the Atonement of Jesus Christ.
이 자매들은 계속해서 충실하게 생활했고, 자신의 간증과 예수 그리스도의 속죄에 의지했다.
49. As Jehovah’s Witnesses they value their relationship to God and Christ above everything else.
‘여호와의 증인’들은 하나님 및 그리스도와의 관계를 무엇보다 더 귀중히 여긴다.
50. In turn the thing heard is through the word about Christ.”—Romans 10:17.
또한 듣는 것은 그리스도에 관한 말씀으로 말미암은 것입니다.”—로마 10:17.
51. God has provided release from sin on the basis of the sacrifice of Christ
하나님께서는 그리스도의 희생을 기초로 죄로부터의 해방을 마련하셨다
52. As “a slave of Jesus Christ,” Jude was not in a degrading, abject servitude.
“예수 그리스도의 종”인 ‘유다’는 비천하고 처참한 노예가 아니었읍니다.
53. Their name is based on belief in the second coming, or advent, of Christ.
그 이름은 그리스도의 두번째 오심 곧 재림에 대한 신앙에 근거하고 있다.
54. 23 The apostles of Jesus Christ were faced with a similar test of loyalty.
23 예수 그리스도의 사도들도 충성 문제와 관련하여 비슷한 시험을 겪었읍니다.
55. 5 Loyalty to Christ is not the only reason that true Christians are neutral.
5 참그리스도인들은 단지 그리스도께 충성을 나타내기 위해서만 중립을 유지하는 것이 아닙니다.
56. * What do you think it means to be a “joint-heir” with Jesus Christ?
* 예수 그리스도와 함께한 “상속자”란 무슨 뜻이라고 생각하는가?
57. Write the following incomplete statement on the board: To become converted to Jesus Christ ...
다음에 나오는 미완성 문장을 칠판에 쓴다. 예수 그리스도께로 개종하기 위해 ...
58. The “Sprout” mentioned at Zechariah 6:12 is Jesus Christ. [si p. 171 par.
스가랴 6:12에 언급된 “순”은 예수 그리스도이다.
59. Today, I have an absolute certainty of the truths of the gospel of Jesus Christ.
오늘, 저는 예수 그리스도의 복음이 진실하다는 것을 확실히 알고 있습니다.
60. “Faith in the Lord Jesus Christ is not something ethereal, floating loosely in the air.
“주 예수 그리스도에 대한 신앙은 공중에 정처 없이 떠다니는 가벼운 것이 아닙니다.
61. * What are some attitudes and actions that indicate someone is choosing to follow Jesus Christ?
* 예수 그리스도를 따를 것을 선택했음을 보여 주는 태도와 행위에는 어떤 것들이 있는가?
62. If we make our decision accordingly, we give evidence of being truly rooted in Christ.
우리가 그에 따라 결정을 내린다면, 우리는 참으로 그리스도 안에 뿌리를 내리고 있다는 증거를 제시하는 것이 됩니다.
63. 12 By being with him, the apostles could absorb some of the mind of Christ.
12 사도들은 그분과 함께 있음으로 그리스도의 생각을 어느 정도 흡수할 수 있었습니다.
64. It filled the whole house in which about 120 disciples of Jesus Christ were gathered.
그 소리는 예수 그리스도의 제자 120명가량이 모여 있는 온 집을 채웠습니다. 성경 기록은 이렇게 알려 줍니다.
65. In performing the ministry, Jesus Christ and his apostles accepted material aid that was contributed.
예수 그리스도와 사도들은 봉사의 직무를 수행할 때 물질적 기부를 받아들였다.
66. The living Twelve are welded together in the ministry of the gospel of Jesus Christ.
살아 있는 십이사도는 예수 그리스도의 복음의 성역 안에서 연합합니다.
67. Mark puts stress on the activities of Christ rather than on his sermons and teachings.
마가는 그리스도의 연설과 가르침보다도 그리스도의 활동을 강조한다.
68. True, there are rare instances in which words are addressed to Jesus Christ in heaven.
물론 하늘에 계신 예수 그리스도에게 말씀을 드린 것으로 되어 있는 경우가 혹간 있는 것은 사실이다.
69. (Acts 2:1-4) Christ, as it were, now owned the human race by purchase.
(사도 2:1-4) 말하자면 그리스도께서는 이제 인류를 사서 소유로 삼으신 것입니다.
70. At the end of the Millennium, what action will Christ take, and with what objective?
천년 끝에 그리스도께서는 무슨 조치를 취하실 것이며, 무슨 목적으로 그렇게 하실 것입니까?
71. Why is it of special interest to us that Jesus Christ is Jehovah’s deputy ruler?
예수 그리스도께서 여호와의 대리 통치자라는 사실이 왜 우리에게 특별한 관심사가 됩니까?
72. Why, bear witness of the actual, historical Messiah or Christ, Jesus the Son of God.
그것은 실제적, 역사적 메시야 즉 하나님의 아들 예수이신 그리스도를 증거하는 일입니다.
73. How do many people view Jesus Christ, but what was his primary activity on earth?
많은 사람들은 예수 그리스도를 어떤 사람으로 생각하며, 그렇지만 예수께서는 지상에 계실 때 무슨 활동을 가장 중요시하셨읍니까?
74. (Revelation 12:12) During this period, Satan wages war with the anointed followers of Christ.
(계시 12:12) 그 짧은 기간에 사탄은 그리스도의 기름부음받은 추종자들과 싸움을 벌입니다.
75. Like Jesus Christ, millions of faithful angels have shown humility in both attitude and action.
수백만의 충실한 천사들도 예수 그리스도와 같은 태도와 행동으로 겸손을 나타냈다.
76. And to remain silent could be construed as a denial of his being the Christ.
그리고 계속 침묵을 지키는 것은 자신이 그리스도임을 부인하는 것으로 해석될 수도 있었습니다.
77. High Priest Joshua (whom Greek-speaking Jews called “Jesus”) pictured Jesus Christ in his priestly functions.
대제사장 ‘여호수아’(희랍어를 말하는 ‘유대’인들은 “예수”라고 부름)는 제사직에 있어서 예수 그리스도를 상징하였읍니다.
78. Thereafter Jesus Christ will concentrate on helping his subjects to get the very best from life.
그 이후에, 예수 그리스도께서는 자기 신민들이 최상의 생활 상태에 이르도록 돕는 일에 집중하실 것이다.
79. (Daniel 9:24-27) This is just a sampling of the prophecies fulfilled in Jesus Christ.
(다니엘 9:24-27) 이러한 것들은 예수 그리스도에게 성취된 예언들 가운데 일부분에 지나지 않습니다.
80. “Christianity” refers to the original form of worship and access to God taught by Jesus Christ.
“그리스도교”는 예수 그리스도의 가르침에 따른 원래의 숭배 형태와 하나님께로 가는 통로를 가리킨다.