1. Unfortunately, humans keep pumping a staggering amount of toxic gases into the atmosphere.

अफ़सोस की बात है कि मनुष्य वायुमंडल में चौंका देनेवाली मात्रा में ज़हरीली गैस छोड़ते रहते हैं।

2. It is not only a staggering statistic but a daunting exercise as well.

यह एक चौंकाने वाला आंकड़ा ही नहीं अपितु एक भीमकाय कार्य भी है ।

3. So more staggering statistics were to be found as I kept going on in this research.

तो जैसे-जैसे मैं इस संशोधन में आगे बढ़ी, वैसे-वैसे और चौंकाने वाले आंकड़े प्राप्त होने थे।

4. Long noticed that his friends felt no pain when they injured themselves while staggering around under the influence of ether.

लॉन्ग नाम के एक जवान अमरीकी डॉक्टर ने यह देखा कि ईथर सूँघने के बाद जब उसके दोस्तों को लड़खड़ाते-डगमगाते चोट लग गयी तो उन्हें दर्द का ज़रा-भी एहसास नहीं हुआ।

5. But the actual figure, already staggering for a country with high levels of illiteracy and malnutrition, is likely to be much higher.

परन्तु एक ऐसे देश के लिए वास्तविक आंकड़े पहले ही आश्चर्यजनक हैं जिसमें अशिक्षा और कुपोषण का बोलबाला है।

6. This , however , means a proper staggering of use through night shifts , seasonal adjustments in manufacturing and economic operations , regional distribution of consuming units , integrating of power generation with irrigation , and so on .

इसका अर्थ था , रात्रिकालीन पालियों के द्वारा प्रयोग का उचित विभाजन , निर्माण तथा आर्थिक संचालन में मौसमी सामंजस्य , उपभोग की इकाइयों का क्षेत्रीय वितरण , सिंचाई के साथ बिजली उत्पादन का ताल मेल आदि आदि .