1. Shaken to his senses, he realizes that he has no recollection of the past few seconds.

होश में आने पर वह देखता है कि उसे पिछले कुछ सैकेंड का कुछ याद नहीं।

2. “My faith was shaken after ten years of service when contention arose within the institution.

“दस साल की सेवा के बाद मेरा विश्वास डगमगाया जब संस्था के भीतर फ़साद उठा।

3. At a time when the world is getting disturbingly accustomed to acts of terror, he said, this terrible tragedy has shaken the conscience of the world.

ऐसे समय में जब विश्व आतंक के कृत्यों का व्याकुलता के साथ अभ्यस्त होता जा रहा है, उन्होंने कहा कि इस भयावह त्रासदी से विश्व का जमीर दहल उठा है।

4. It is a dried fruit and a few of them are tied together and shaken in rhythm .

यह एक सूखा हुआ फल होता है और ऐसे कुछ फलों को इकट्ठा कर साथ साथ बांधकर उन्हें लय - ताल में हिलाया जाता है .

5. Core functionality module for Karbon

कारबन के लिए कोर फंक्शनलिटी मॉड्यूलName

6. Full titanium core, no alloys.

पूर्ण टाइटेनियम कोर, कोई मिश्र.

7. Prime Minister also spoke of sensitivity to each other's core issues.

प्रधान मंत्री जी ने एक दूसरे के लिए महत्वपूर्ण मुद्दों पर संवेदनशीलता प्रदर्शित करने की भी बात कही।

8. The spate of terrorist attacks in country after country have shocked humanity to the core.

देश के बाद देश में आतंकवादी हमलों की बाढ़ ने हमें जड़ों से हिला दिया है।

9. What is at the core of our praying for and seeking to strengthen others?

भाई-बहनों के लिए प्रार्थना करने और उनकी मदद करके हौसला बढ़ाने के पीछे क्या खास वजह है?

10. His analysis of tragedy constitutes the core of the discussion.

उनके चिंतन के केंद्र में त्रासदी का विश्लेषण है।

11. * India is currently a State Party to six of the core international human rights conventions.

* भारत वर्तमान में छह मुख्य अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार अभिसमयों में एक पक्षकार है।

12. It is important for Pakistan to understand our core concerns of terrorism.

पाकिस्तान के लिए आतंकवाद के संबंध में हमारी चिंता को समझना महत्वपूर्ण है।

13. Igniting collaboration through talent mobility is the core of the partnership.

प्रतिभा के जरिये स्वच्छंद सहयोग साझेदारी का मूल तत्व है।

14. This compression, in turn, heats the core of the star/planet.

यह संपीड़न, अगले चरण में, तारा/ग्रह के कोर को तप्त कर देता है।

15. That computer has a quad-core processor.

उस कंप्यूटर में एक क्वाड-कोर प्रोसेसर है।

16. Prior to the IHS, a CPU shim was sometimes used by people worried about damaging the core.

आईएचएस से पहले सीपीयू शिम का इस्तेमाल अक्सर उन लोगों द्वारा किया जाता था जो कोर के क्षतिग्रस्त होने को लेकर आशंकित रहते थे।

17. Accountability is a core principle of Google Ads.

उत्तरदायित्व Google Ads का प्रमुख सिद्धांत है.

18. Modernization and conservation were laid at its core.

पुनर्जन्म और कर्मफल को यहाँ मुख्य कहा गया है।

19. The Symbian kernel (EKA2) supports sufficiently fast real-time response to build a single-core phone around it – that is, a phone in which a single processor core executes both the user applications and the signalling stack.

सिम्बियन कर्नल (EKA2) अपने आस-पास एक एकल-कोर फोन का निर्माण करने के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ रियल-टाइम प्रतिक्रिया का समर्थन करता है -जो एक ऐसा फोन है जिसमे एक एकल प्रोसेसर कोर दोनों ही उपयोगकर्ता अनुप्रयोगों और सिग्नलिंग स्टैक को निष्पादित करता है।

20. India's core values are rooted in our civilizational heritage.

भारत के बुनियादी मूल्य हमारे सभ्यतामूलक विरासत में निहित हैं.

21. Highlights of implementation of UNESCO’s core mandates in India

भारत में यूनेस्को के प्रमुख अधिदेशों के कार्यान्वयन की प्रमुख विशेषताएं

22. A couple of pictures of the core shelters may be seen below.

कोर शेल्टरों की कुछ तस्वीरें नीचे देखी जा सकती हैं ।

23. (b) to (d) Terrorism emanating from territory under Pakistan's control remains a core concern for us.

(ख) से (घ) पाकिस्तान के नियंत्रणाधीन भू-भाग से संचालित आतंकवाद हमारे लिए मुख्य चिंता का विषय रहा है।

24. How do we combine a firm commitment to our core national values with dynamic, flexible, adaptation to changes in the international environment?

हम अपने महत्वपूर्ण राष्ट्रीय मूल्यों के प्रति अपनी कटिबद्धता को अंतर्राष्ट्रीय माहौल में गतिशील, लचीले और परिवर्तनों को अपनाए जाने के साथ कैसे मिलाएंगे ?

25. It was ultimately recognised as the Kolkata urban agglomeration, with the city as its core.

यह अंततः कोलकाता शहरी समूह के रूप में पहचाना गया, शहर इसके मूल के रूप में।

26. They are like sentinels that help to protect us, and at their core are many important principles.

वे पहरेदारों की तरह हैं जो हमारी रक्षा करने में मदद करते हैं और उनकी नींव में अनेक महत्त्वपूर्ण सिद्धांत हैं।

27. At its core, they highlight our deep and abiding connection to nature that we regard as sacred.

इसके मूल में, उन्होंने प्रकृति के लिए हमारे गहरे और स्थायी संबंध पर प्रकाश डाला जिसे हम पवित्र मानते हैं ।

28. The core difficulty is the notion that some may retain nuclear weapons while others may not.

विवाद का सबसे महत्वपूर्ण तर्क यह है कि कुछ देश तो नाभिकीय हथियार रख सकते हैं, परन्तु कुछ नहीं रख सकते।

29. The core thrust of our development partnership with Least Developed Countries has been capacity building.

अल्प विकसित देशों के साथ हमारी विकास भागीदारी में सबसे अधिक क्षमता निर्माण पर बल दिया जाता है।

30. Warthen, Chevsky, Justin Grant, and others built the early AskJeeves.com website around that core engine.

वार्थेन, चेवस्की, जस्टिन ग्रांट और अन्य ने आरंभिक AskJeeves.com वेबसाइट का निर्माण उस कोर इंजन के आधार पर ही किया था।

31. In terms of our quest for energy resources, access to uranium supply remains a core issue for us.

ऊर्जा संसाधनों की हमारी तलाश के संदर्भ में यूरेनियम की आपूर्ति प्राप्त करना हमारे लिए अत्यंत ही महत्वपूर्ण मुद्दा है।

32. This agreement confirms our shared commitment to the core principles of liberty, transparency, freedom of expression and the rule of law in cyberspace.

यह करार साइबर स्पे स में आजादी, पारदर्शिता, अभिव्यमक्ति की स्व्तंत्रता तथा कानून के शासन के प्रमुख सिद्धांतों के प्रति हमारी साझी बचनवद्धता की पुष्टि करता है।

33. Training and capacity building are core thrusts of India’s engagement with Africa.

प्रशिक्षण एवं क्षमता निर्माण ऐसे क्षेत्र हैं जिन पर भारत अफ्रीका के साथ अपनी भागीदारी में मुख्य रूप से बल देता है।

34. The temperature, pressure, and density inside Saturn all rise steadily toward the core, which causes hydrogen to be a metal in the deeper layers.

ग्रह के भीतर के तापमान, दबाव और घनत्व सभी कोर की दिशा पर तेजी से बढ़ते है, जिससे ग्रह की गहरी परतों में, हाइड्रोजन एक धातु में परिवर्तन का कारण बनता है।

35. To meet such a contingency , the Planning Commission included electricity in the list of ' core projects ' and provided for advance planning for power generation .

ऐसी स्थिति से निबटने के लिए योजना आयोग ने बिजली को कोर प्रोजेक्ट की सूची में सम्मिलित किया तथा बिजली उत्पादन के लिए अग्रिम नियोजन का प्रावधान किया .

36. There is a second viewpoint: that of the telephone industry, where ISDN is a core technology.

एक दूसरा दृष्टिकोण है जो टेलीफोन उद्योग से संबंधित है जहां आइएसडीएन (ISDN) एक केन्द्रीय प्रौद्योगिकी है।

37. In April , Lord Irwin was replaced as the Viceroy by Lord Willingdon , a hard - core imperialist .

उसी महीने लार्ड इर्विन से कट्टर साम्राज्यवादी लार्ड विलिंग्डन ने वाइसराय पद संभाला .

38. Europa is primarily made of silicate rock and likely has an iron core.

यूरोपा मुख्य रूप से पत्थरीले पदार्थों का बना हुआ है और इसका केंद्र लोहे का है।

39. Continued cross-border terrorism emanating from Pakistan remains a core concern for us.

पाकिस्तान की ओर से लगातार हो रही आतंकवादी घटनाएं हमारे लिए चिंता का मुख्य विषय है।

40. Ensuring their welfare and protecting their interests remain our core foreign policy priority.

उनके कल्याण का सुनिश्चय करना तथा उनके हितों की रक्षा करना हमारी विदेश नीति की मुख्य प्राथमिकता है।

41. In 2005, the Pentium 4 was complemented by the dual-core-brands Pentium D and Pentium Extreme Edition.

2005 में पेंटियम 4 को पेंटियम डी और पेंटियम एक्सट्रीम एडिशन डुअल-कोर सीपीयू द्वारा सम्पूरित किया गया था।

42. By convention, area 0 (zero), or 0.0.0.0, represents the core or backbone area of an OSPF network.

मुख्यतः, क्षेत्र 0 (शून्य) या 0.0.0.0 कोर या एक OSPF नेटवर्क के आधार क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करता है।

43. Nonetheless, core inflation is trending down, a bumper crop is expected in agriculture, and exports are likely to benefit substantially from the rupee’s depreciation.

इसके बावजूद बुनियादी स्फ़ीति (इन्फ़्लेशन) में कमी आ रही है, कृषि क्षेत्र में भारी पैदावार होने की आशा है और निर्यात से रुपये का मूल्य घट जाने की वजह से उल्लेखनीय लाभ होने की आशा है।

44. Subsequently, a core group under the chairmanship of Additional Secretary (Administration) in the Ministry of External Affairs was formed.

तत्पश्चात विदेश मंत्रालय में अपर सचिव(प्रशासन) की अध्यक्षता में एक कोर ग्रुप का गठन किया गया ।

45. Guided by our core values, we are working towards achieving this goal with sincerity.

अपने महत्वपूर्ण मूल्यों से निर्देशित होकर हम इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए पूरी प्रतिबद्धता से काम कर रहे हैं।

46. Question: Sushmaji, you said that the core issue of NSA level talks is Terrorism and not Jammu – Kashmir.

प्रश्नः सुषमा जी जो आपने कहा कीकोर इश्यू एनएसए लेवल टॉक के लिए कोर इश्यू जम्मु कश्मीर नहीं है टेररिज्म है।

47. A cooling system removes heat from the reactor core and transports it to another area of the station, where the thermal energy can be harnessed to produce electricity or to do other useful work.

एक शीतलन प्रणाली, रिएक्टर के केंद्र से ताप को हटाती है और उसे संयंत्र के अन्य क्षेत्र में भेजती है, जहां तापीय ऊर्जा का दोहन बिजली उत्पादन के लिए या अन्य उपयोगी कामों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

48. In commemoration of International Human Rights Day, we renew our commitment to our core democratic values and to advocating for the human rights, freedom, and dignity of all people.

अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस को मनाने में, हम अपने मूल लोकतांत्रिक मूल्यों के प्रति और सभी लोगों के मानवाधिकार, स्वतंत्रता और गरिमा के लिए वकालत करने के लिए अपनी वचनबद्धता को नवीनीकृत करते हैं।

49. The city’s financial core demands and gets real estate prices in the range of $5,000 or more per square foot.

नगर का वाणिज्य केंद्र भूसंपत्ति के प्रति वर्ग फुट के लिए $५,००० या उससे ज़्यादा की माँग करता है और पाता भी है।

50. The terrestrial planets all have roughly the same structure: a central metallic core, mostly iron, with a surrounding silicate mantle.

लगभग सभी स्थलीय ग्रहों की संरचना एक जैसी होती है - ज्यादातर लोहे का बना हुआ एक केंद्रीय धात्विक सत्व, जिसके चारों ओर एक सिलिकेट आवरण होता है।

51. The core operating system, which was based on BSD and the Mach kernel, was renamed Darwin after Apple acquired it.

यह मूल परिचालन तंत्र BSD और मेक कर्नेल पर आधारित था और एपल के अधिग्रहण के बाद इसका नाम डार्विन रख दिया गया।

52. At its core, its temperature is about 27 million degrees Fahrenheit [15 million degrees Celsius].

सूरज के केंद्र का तापमान लगभग 1 करोड़ 50 लाख सेंटीग्रेड है।

53. (b) & (c) Terrorism emanating from territory under Pakistan's control remains a core concern for us.

(ख) एवं (ग) : पाकिस्तान के नियंत्रण वाले क्षेत्र से पनप रहा आतंकवाद हमारे लिए सर्वाधिक चिंता का विषय बना हुआ है।

54. It’s a Rover that will core rock and create a series of samples that by the end of the next decade we’re planning to bring back to Earth and study them here.

यह एक रोवर है जो चट्टानों के बीच में खुदाई करेगा और उन नमूनों की एक श्रृंखला बनाएगा जिन्हें कि अगले दशक तक हम पृथ्वी पर वापस लाने और यहां पर अध्ययन करने की योजना बना रहे हैं।

55. No country can accept a project that ignores its core concerns on sovereignty and territorial integrity.

कोई भी देश उस परियोजना को स्वीकार नहीं कर सकता है जो संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता पर उसकी मुख्य आशंकाओं को अनदेखा करता है।

56. We are taking a leap towards next generation infrastructure in both core areas and social sectors.

हम दोनों क्षेत्रों और सामाजिक क्षेत्रों में अगली पीढ़ी के बुनियादी ढांचों पर भी काम कर रहे हैं।

57. Thai companies, do have core strengths in infrastructure development including roads, elevated highways, metros, housing complexes.

सड़क, उच्च राजमार्गों, मेट्रो, आवासीय परिसरों इत्यादि सहित अन्य बुनियादी ढांचों के विकास में थाइलैंड की कंपनियों की क्षमताएं उल्लेखनीय रही हैं।

58. Accommodation of pilgrims in Saudi Arabia and their air transportation to and from India constitute two of the core Haj arrangements which are planned well in advance of the Haj.

सउदी अरब में हज यात्रियों के लिए आवास और भारत से जाने और और भारत वापस आने के लिए हवाई परिवहन व्यवस्था हमारी हज व्यवस्थाओं के दो सबसे महत्वूपर्ण तत्व हैं जिसकी योजना हज आरम्भ होने के काफी पूर्व बना ली जाती है।

59. Narlikar's core fields of interest are Real and Complex Analysis, Analytic Geometry, Number Theory, Algebra and Topology.

नार्लीकर की रुचि के मुख्य क्षेत्र वास्तविक और जटिल विश्लेषण, विश्लेषणात्मक ज्यामिति, संख्या सिद्धांत, बीजगणित और टोपोलॉजी हैं।

60. The interior remains active, with a thick layer of plastic mantle and an iron-filled core that generates a magnetic field.

इंटीरियर सक्रिय रहता है, प्लास्टिक की मेल्ट की एक मोटी परत और एक लोहे से भरी हुई कोर जो एक चुंबकीय क्षेत्र उत्पन्न करती है।

61. You should only access Call Log or SMS permissions when your app falls within permitted uses and only to enable your app’s critical core functionality.

आपको कॉल लॉग या मैसेज (एसएमएस) अनुमतियां तब एक्सेस करना चाहिए जब आपका ऐप्लिकेशन मंज़ूर किए गए इस्तेमाल के तहत आता हो और ऐसा आपको सिर्फ़ अपने ऐप्लिकेशन का मुख्य फ़ंक्शन चालू करने के लिए करना चाहिए.

62. The compact object that was created after the explosion lies in the center of the Crab Nebula and its core is now a neutron star.

विस्फोट के बाद निर्मित ठोस वस्तु क्रैब नेब्यल के केन्द्र में स्थित है और यह एक न्यूट्रॉन स्टार है।

63. Apple released a software update in early March 2008 to fix the problem with mixed results: the deactivation of one CPU core was corrected; however, the runaway kernel problem remained for some users.

एप्पल ने समस्या के निदान के लिए मार्च 2008 के प्रारंभ में एक सॉफ्टवेयर अपडेट जारी किया था जिसके मिश्रित परिणाम आये थे: ऐसा लगता है कि 1 सीपीयू कोर के निष्क्रिय होने को ठीक कर लिया गया था; हालांकि कम से कम कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए रनअवे कर्नेल की समस्या अभी भी बनी हुई है।

64. The laws they bore set out the core principles of the Mosaic Law covenant and formed the basis for the theocratic administration of a national government.

इन पर जो कानून लिखे थे वे मूसा की कानून-व्यवस्था के बुनियादी सिद्धांत थे और इन्हीं के आधार पर परमेश्वर, इस्राएल जाति पर हुकूमत करता था।

65. Ministers emphasized that the negotiations at the forthcoming ADP sessions should focus on the core provisions to be included in a protocol, another legal instrument or agreed outcome with legal force under the Convention.

सभी मंत्रियों ने इस बात पर जोर दिया कि आगामी ए डी पी सत्रों में वार्ता के तहत प्रोटोकाल में शामिल होने वाले प्रमुख प्रावधानों, अन्य कानूनी लिखत या अभिसमय के साथ कानूनी बल के साथ सहमत परिणाम पर बल दिया।

66. In this regard, they highlighted that the document being prepared by the ADP co-chairs should be concise, including all core elements of the Durban mandate.

इस संबंध में, उन्होंने इस बात को उजागर किया कि ए डी पी सह-अध्यक्षों द्वारा तैयार किया जा रहा दस्तावेज संक्षिप्त होना चाहिए जिसमें डरबन अधिदेश के सभी प्रमुख घटक शामिल हों।

67. After processing, social interaction data can be accessed via the Social Plugin report or custom reports in the web interface, or via the Core Reporting API.

संसाधन के बाद, आप वेब इंटरफ़ेस में सामाजिक प्लग-इन या कस्टम रिपोर्ट के माध्यम से या कोर रिपोर्टिंग API के माध्यम से सामाजिक इंटरैक्शन डेटा एक्सेस कर सकते हैं.

68. These include a speed limit for the four pairs of passenger and one pair of goods trains that use the lines , " alterations in track " to avoid disturbance in the core areas and " putting engineering structures in place " to minimise risk to animals .

इनमें इस लेन से गुजरने वाली चार जोड सवारी गाडियों और एक जोड मालगाडी के लिए गति सीमा तय करने के अलवा वन्यजीव भल इलकों में उनको व्यवधान से बचाने के लिए मार्ग में बदलव तथा जान का खतरा कम करने के लिए अभियांत्रिक उपाय करना शामिल है .

69. So far, despite the challenges, our bilateral relations with virtually all countries of the region have been progressing structurally and we have managed to insulate our core interests from the negative fall-out of regional developments.

चुनौतियों के बावजूद, अब तक हमारे द्विपक्षीय संबंध वस्तुत: इस क्षेत्र के सभी देशों के साथ संरचनात्मक दृष्टि से बढ़ रहे हैं तथा हमने क्षेत्रीय घटनाक्रमों के नकारात्मक प्रभावों से अपने मुख्य हितों की रक्षा करने का प्रबंध किया है।

70. From PM Modi’s first G20 Summit, where his intervention ensured that the issue of black money formed a part of the final document, India has sought new ways to articulate and advance its core interests.

प्रधानमंत्री मोदी के पहले जी -20 शिखर सम्मेलन से, जहां उनके हस्तक्षेप ने सुनिश्चित किया कि काले धन के मुद्दे पर भारत ने मुखर और इसके मूल हितों को आगे बढ़ाने के नए तरीके ढूंढें हैं।

71. Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols.

"Bluetooth एक परत प्रोटोकॉल वास्तुकला के रूप में परिभाषित किया गया है जिसमें कोर प्रोटोकॉल, केबल प्रतिस्थापन प्रोटोकॉल, टेलीफोनी नियंत्रण प्रोटोकॉल और दत्तक प्रोटोकॉल शामिल है।

72. Then, the Helladic horse – associated with beer and nectar in Greek mythology – carried a beer cask between the wings, ostensibly because beer formed the core operations of the Group.

फिर, हेलाडिक घोड़ा - ग्रीक की पौराणिक कथाओं में जिसका सम्बन्ध बीयर और अमृत से है - जो अपने पंखों के बीच बीयर का पीपा लिए हुए है, क्योंकि जाहिर तौर पर बीयर के कारोबार ने इस समूह के गठन में प्रमुख भूमिका निभायी है।

73. Our constitutional commitment, institutional framework, young population, inheritance of the old civilization and its values and capacity to absorb modern technology and build up a scientific temperament – I believe these are the core strengths of India.

हमारी संवैधानिक प्रतिबद्धता, संस्थानिक रूपरेखा, युवा आबादी, पुरानी सभ्यता एवं इसके मूल्यों की विरासत तथा आधुनिक प्रौद्योगिकी को अपनाने तथा वैज्ञानिक सोच विकसित करने की क्षमता– मेरी समझ से ये भारत की प्रमुख ताकते हैं।

74. Despite ever changing political environment, our bilateral relations with virtually all countries of the region have been progressing structurally and we have managed to insulate our core interests from the negative fall-out of regional developments.

निरंतर बदलते राजनीतिक परिवेश के बावजूद वस्तुत: इस क्षेत्र के सभी देशों के साथ हमारे द्विपक्षीय संबंध व्यवस्थित ढंग से आगे बढ़ रहे हैं और हम क्षेत्रीय घटनाओं के नकारात्मक प्रभावों से अपने प्रमुख हितों की रक्षा करने में समर्थ हुए हैं।

75. Paleodeserts are large sand seas now inactive because they are stabilized by vegetation, some extending beyond the present margins of core deserts, such as the Sahara, the largest hot desert.

पॉलेओडेजर्टस (Paleodeserts) रेत के विशाल समुद्र हैं, जो अब वनस्पति की वजह से निष्क्रिय हो गए हैं, सहारा जैसे कुछ मूल रेगिस्तान वर्तमान हाशिये से आगे बढ़ रहे हैं।

76. The core and the cladding (which has a lower-refractive-index) are usually made of high-quality silica glass, although they can both be made of plastic as well.

कोर और क्लैडिंग (जिसमें नीचा अपवर्तक-सूचक है) जिसे आमतौर पर उच्च गुणवत्ता वाले सिलिका ग्लास से बना होता है, हालांकि इसे प्लास्टिक से भी बनाया जा सकता है।

77. The core of a single-mode fiber is smaller (<10 micrometers) and requires more expensive components and interconnection methods, but allows much longer, higher-performance links.

एक एकल मोड फाइबर की कोर छोटी है (&lt;10 माइक्रोमीटर) और अधिक महंगी घटकों और परस्पर संपर्क के तरीकों की आवश्यकता है, लेकिन बहुत लंबे समय तक, उच्च प्रदर्शन लिंक्स की अनुमति देता है।

78. The processors are based on either the 32-bit Yonah or (with quite different microarchitectures) 64-bit Merom-2M, Allendale, and Wolfdale-3M core, targeted at mobile or desktop computers.

प्रोसेसर या तो 32-बिट वाले योनाह (Yonah) या (बिल्कुल भिन्न माइक्रोआर्किटेक्चर वाले) 64-बिट वाले मेरॉम-2एम, एलेन्डेल और वूल्फडेल-3एम कोर पर आधारित हैं, जो मोबाइल या डेस्कटॉप कम्प्यूटर को लक्ष्य कर तैयार किये जाते हैं।

79. It's made of wood with some layers of paint an eraser and a core, which is made out of graphite, clay and water.

यह लकड़ी से बनती है जिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग, ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है।

80. At the core of effective water-management strategies will be improved planning for water-resource allocation, the adoption of incentives to increase efficiency, investment in infrastructure for improved water security, and better urban planning, risk management, and citizen engagement.

प्रभावी जल प्रबंधन रणनीतियों के मूल में जल-संसाधनों के आवंटन के लिए बेहतर योजना बनाना, कार्यकुशलता बढ़ाने के लिए प्रोत्साहनों को अपनाना, जल सुरक्षा में सुधार के लिए बुनियादी ढांचे में निवेश करना, और बेहतर शहरी योजना, जोखिम प्रबंधन, और नागरिक योगदान बढ़ाना शामिल होगा।