1. You then see stinking, decayed fruit tumble out, splashing all nearby.

फिर आप बदबूदार, सड़ा हुआ फल बाहर गिरकर आसपास छितरते हुए देखते हैं।

2. Without that comparison applied, you see all signed-in and signed-out data together.

उस फ़िल्टर को लागू किए बिना, आप सभी साइन-इन और साइन-आउट को एक साथ देखते हैं.

3. This visualization lets you see the flow of users through and out of your funnel.

यह विज़ुअलाइज़ेशन आपके फ़नल से होकर गुज़रने वाले और उससे बाहर जाने वाले उपयोगकर्ताओं का फ़्लो दर्शाता है.

4. And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.

और हम चाहते हैं की बाकी सब भी उसी एक खिड़की से बाहर देखे और बिलकुल वही एक ही बात देखें.

5. 3 Isaiah prays to Jehovah: “Look from heaven and see out of your lofty abode of holiness and beauty.”

3 यशायाह, यहोवा से यह प्रार्थना करता है: “स्वर्ग से दृष्टि कर, तथा अपने पवित्र और महिमायुक्त निवासस्थान से देख!”

6. The cars are often brought out of the museum for road shows where people can see them being driven.

गाड़ियाँ अक्सर सड़क पर प्रस्तुत की जाती हैं ताकि संग्रहालय के बाहर लोग उन्हें चलते हुए देख सके।

7. I will try and see, since you have given all these graphic details I will certainly try and find out.

मैं प्रयास करूँगा और देखूँगा,चूंकि आपने मुझे यह सब विस्तार से बताया है,निश्चित रूप से मैं प्रयास करूँगा और पता लगाऊंगा।

8. To see the version details and release dates of your APKs currently in production, staged roll-out or alpha/beta testing:

वर्शन का विवरण और वर्तमान में उत्पादन में मौजूद अपने APK के रिलीज़ दिनांक, चरणबद्ध रोलआउट या अल्फ़ा-बीटा परीक्षण देखने के लिए:

9. They, like Americans after Sept. 11, 2001, want to see some action taken against the groups that carried out the attacks.

11 सितंबर 2001 के बाद अमरीका ने जैसा किया था वे उन गुटों के विरुद्ध उसी प्रकार की वास्तविक कार्रवाई चाहते हैं जिन्होंने इन हमलों को अंजाम दिया।

10. You will see material from an unmanned aerial vehicle, also known as a kamikaze drone, that can take out radar sites.

आप एक बगैर चालक वाले विमान की सामग्री भी देखेंगे जिसे कामिकेज़ ड्रोन भी कहा जाता है, यह राडार की पकड़ में नहीं आता।

11. Roizman's contention is borne out when you see a car at a red light whose muffler is pumping smoke at an accelerated rate.

फॉक्स एक कार चुराती है और उसे रेल के साथ टकराती है, जिसके चलते रेल अपनी पटरी से उतर जाती है।

12. Also, as suggested in the “Find Out More” boxes, try to familiarize yourself with us, learn about our activities, and see our organization in action.

साथ ही, “ज़्यादा जानिए” बक्स में दिए सुझाव के मुताबिक हमारे बारे में, हमारे काम के बारे में और हमारे संगठन के बारे में और जानने की कोशिश कीजिए।

13. Through that rear-view mirror, we can see that the project didn’t have an economic model that could sustain successes once the MVP dollars ran out.

इस रियरव्यू मिरर के माध्यम से, हम देख सकते हैं कि परियोजना के पास कभी भी ऐसा आर्थिक मॉडल नहीं था जो MVP के डॉलर ख़त्म हो जाने के बाद भी सफलता को बनाए रख सकता।

14. (See Appendix A4.)

(अतिरिक्त लेख क4 देखें।)

15. (See diagram 4.)

(रेखाचित्र ४ देखिए।)

16. (See box above.)

(बक्स देखिए।)

17. If you do opt out, you may still see Gmail ads, but they will not be based on personal data Google has associated with your Google Account.

आपको ऑप्ट-आउट करने के बाद भी Gmail विज्ञापन दिखाई देंगे, लेकिन वे उस व्यक्तिगत डेटा पर आधारित नहीं होंगे, जिसे Google ने आपके Google खाते से संबद्ध किया है.

18. Eaton, one of the attending clergymen acknowledged Brother Russell’s victory, saying: “I am glad to see you turn the hose on hell and put out the fire.”

इटन के बीच एक वाद-विवाद श्रृंखला के आख़री वाद-विवाद के पश्चात्, वहाँ उपस्थित एक पादरी ने भाई रस्सेल की जीत यह कहकर स्वीकार की: “मैं यह देखकर खुश हूँ कि तुमने नरक पर पानी का ज़ोरदार फुहारा सतत मारकर उसकी आग बुझाई है।”

19. To see billing accounts:

बिलिंग खाते देखने के लिए:

20. (See the box above.)

(ऊपर बक्स देखिए।)

21. I cannot see the planes, but what I can see is an unbelievable sight.

बल्कि एक अविश्वसनीय दृश्य दिखाई दे रहा है ।

22. An added benefit of delaying Cars was to extend the time frame remaining on the Pixar-Disney contract to see how things would play out between the two companies.

कार्स में देरी का एक अतिरिक्त लाभ यह हुआ कि पिक्सार-डिज़्नी अनुबंध में शेष समय सीमा में यह देखने के लिए विस्तार किया गया कि दोनो कंपनियों के बीच हालात कैसे रहते हैं।

23. You see thieves everywhere, bandits.

तुम हर जगह देखती हो चोर, डाकुओं को.

24. Also, we see bolt croppers.

बोल्ट काटने के औज़ार भी है.

25. alabaster jar: See Glossary, “Alabaster.”

जो बहुत महँगा था: मरकुस और यूहन्ना ने अपने ब्यौरे में साफ बताया कि करीब 327 ग्रा.

26. (See box on page 13.)

(पेज 13 पर दिया बक्स देखिए।)

27. See this aluminum-looking stuff?

इस एल्यूमीनियम दिखने सामान मिलते हैं?

28. (See diagram on page 14.)

(पेज 14 पर दिए गए चित्र को देखिए।)

29. (See also the box above.)

(पेज 5 पर दिया बक्स भी देखिए।)

30. + 20 But he added: “You cannot see my face, for no man can see me and live.”

+ 20 मगर उसने यह भी कहा, “तू मेरा चेहरा नहीं देख सकेगा, क्योंकि कोई भी इंसान मुझे देखकर ज़िंदा नहीं रह सकता।”

31. Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information

थ्रेड सक्रियता के बारे में लॉगिंग जानकारी देखने हेतु चेक करें. लॉग जानकारी देखने के लिए कंसोल आउटपुट देखें

32. On the badge, you may see:

आपको बैज पर इस तरह की जानकारी दिखाई दे सकती है:

33. See also irreducible component, algebraic variety.

किसी एकबिमीय बीजीय आकृति (algebraic variety) को बीजीय वक्र (algebraic curve) कहते हैं।

34. (See the box “Lessons or Antitypes?”)

(बक्स, “सबक या लाक्षणिक मतलब?” देखिए।)

35. See the paper cited right above.

(5) सुहृल्लेख, इसका ऊपर उल्लेख किया गया है।

36. Once you've created a release, you'll see the following information for the latest app release that you rolled out to the internal test, alpha or production track on your Android Instant Apps page.

जब आप रिलीज़ बना लेंगे, तो आपको अपने Android झटपट ऐप्लिकेशन पेज पर आंतरिक परीक्षण, ऐल्फ़ा या प्रोडक्शन ट्रैक में अपनी रोलआउट की हुई सबसे नई ऐप्लिकेशन रिलीज़ के लिए आगे दी गई जानकारी दिखाई देगी.

37. 13 Moses asked to see God’s glory in the mountain, and he did see the afterglow of Jehovah’s glory.

13 मूसा ने पर्वत पर परमेश्वर की महिमा देखने की गुज़ारिश की और उसने यहोवा की महिमा के बाद की दमक देखी भी।

38. The Phi·lisʹtines out of Crete,+ and Syria out of Kir?’

और सीरिया को कीर से नहीं निकाल लाया था?’

39. Let's trace it and see what happens.

इसकी छाप लेकर देखते हैं, क्या होता है।

40. I see Iran as a hanger-on.

मैं ईरान को एक हैंगर-ऑन के तौर पर देखता हूँ।

41. (See also the box “Two Remarkable Prayers.”)

(यह बक्स भी देखें, “दो बेहतरीन प्रार्थनाएँ।”)

42. For warranty information, see our Warranty Center.

वारंटी की जानकारी के लिए, हमारे वारंटी केंद्र पर जाएं.

43. (See “Questions From Readers” in this issue.)

(इस अंक में दिया लेख “आपने पूछा” देखिए।)

44. (See the box “What Kind of Depression?”)

(पेज 5 पर दिया बक्स, “अलग-अलग किस्म की गहरी निराशा” देखिए।)

45. See page 14 for the full Code .

पान क्रमांक 14 पर पुरा Code देखीये .

46. Nobody is allowed to see the child.

घरवालों को छोड़ किसी को भी उसे देखने की इजाज़त नहीं है।

47. (See the box “Zechariah’s Eight Allegorical Visions.”)

(बक्स, “लाक्षणिक अर्थ रखनेवाले जकर्याह के आठ दर्शन” देखिए।)

48. I didn't see pants; I saw opportunity.

मैंने पैंट नहीं देखी; मैंने देखा अवसर।

49. We see countries embroiled in wholesale genocide.

देशों में जाति-भेद को लेकर बड़े पैमाने पर लोगों का खून बहाया जाता है।

50. See element-specific details for additional behavior.

ज़्यादा जानने के लिए, खोजी गई चीज़ से जुड़ी खास जानकारी देखें.

51. Our personal bit is camping out for cop out in London.

हमारा व्यक्तिगत प्रयास ग़ैर-ज़िम्मेदारों के खिलाफ़ लंदन में कैम्प लगाना है.

52. You can also see an audience profile of your ideas: whether your reach is large or small; geared towards mostly males or females, or how your ideas are spread out across age groups and devices.

आप अपने आइडिया की एक दर्शक प्रोफ़ाइल भी देख सकते हैं: चाहे आपकी पहुंच ज़्यादा हो या कम हो; आप देख सकते हैं कि कैसे आपके आइडिया विभिन्न आयु समूह के पुरुषों या महिलाओं को ध्यान में रखते हुए डिवाइस पर दिखाए गए हैं.

53. To help gauge a campaign’s performance, you may want to see how often people who see your ad actually click it.

हो सकता है कि अपने कैंपेन के प्रदर्शन पर नज़र रखने के लिए आप देखना चाहें कि आपका विज्ञापन देखने वाले लोग असल में उस पर कितनी बार क्लिक करते हैं.

54. You'll see a list of possible reasons why you might not see your ad, along with steps to fix the problem.

आपको अपना विज्ञापन न दिखाई देने के संभावित कारणों की एक सूची के साथ उस समस्या को ठीक करने के चरण दिखाई देंगे.

55. Bytes In & Out

बाइट्स आए व गए

56. Mentally see the terrain, the homes, the people.

मैदानों, घरों, लोगों को मानसिक रूप से देखिए।

57. Some see the Mediterranean as Europe's soft underbelly.

कुछ लोग भूमध्य को यूरोप का कमज़ोर और ख़तरनाक क्षेत्र मानते हैं।

58. See the box “Lydia —The Seller of Purple.”

पेज 132 पर दिया बक्स देखिए, “लुदिया—वह बैंजनी कपड़े बेचा करती थी।”

59. To see the new growth in the valley,*

कि देखूँ, घाटी के पेड़ों पर फूल-पत्ते आए हैं या नहीं,

60. See the box “Jerusalem —The Center of Judaism.”

पेज 23 पर दिया बक्स देखिए, “यरूशलेम—यहूदियों की उपासना की खास जगह।”

61. Who wants to see the bowling alley, huh?

बोलिंग एली कौन देखना चाहेगा?

62. 2 See how the wicked bend the bow;

2 देखो, दुष्टों ने कैसे अपनी कमान चढ़ा ली है,

63. See Evaluate purchase-funnel performance for analysis examples.

विश्लेषण के उदाहरणों के लिए खरीदारी-फ़नल प्रदर्शन देखें.

64. If we haven't reviewed your edits, you’ll see:

अगर हमने आपके बदलाव की समीक्षा नहीं की है, तो आप देखेंगे:

65. So learn to see yourself through God’s eyes.

तो खुद के बारे में परमेश्वर का नज़रिया अपनाने की कोशिश कीजिए।

66. We see it having lots of therapeutic possibilities.”

हमें लगता है कि इसमें कई आरोग्यकर संभावनाएँ हैं।”

67. Direct clients can see their own billing accounts.

प्रत्यक्ष ग्राहकअपने बिलिंग खाते देख सकते हैं.

68. leased: See study note on Mt 21:33.

ठेके पर देकर: मत 21:33 का अध्ययन नोट देखें।

69. In this tab you’ll also see 2 reports:

इस टैब में आपको दो रिपोर्ट दिखाई देंगी:

70. You see some of that energy as lightning.

इस ऊर्जा का कुछ हिस्सा हमें कड़कती बिजली के रूप में दिखाई पड़ता है।

71. And see how high all the stars are.

तारों को देख, वे कितनी ऊँचाई पर हैं।

72. See if there are blood clots or inflammation.

चोट या खून बहने के लक्षणों को ढूंढना चाहिये।

73. “By Light From You We Can See Light”

“तेरे प्रकाश के द्वारा हम प्रकाश पाएंगे”

74. (For further details, see Study 1, “Accurate Reading.”)

(ज़्यादा जानकारी के लिए, अध्याय 1, “सही-सही पढ़ना” देखिए।)

75. (See the box “A Great Sigh of Relief.”)

(यह बक्स देखें: “राहत की साँस।”)

76. See more information on Image Overlay ads here.

छवि ओवरले विज्ञापनों के बारे में यहां अधिक जानकारी देखें.

77. For more on deposits , see pages 49 - 50 , and for advice on taking delivery of goods on order , see pages 43 - 44 .

डिपाजिट के बारे में ज्यादा जानकारी के लिए पृष्ठ 49 - 50 देखिए , और आर्डर करके लिए गए सामान की डिलिवरी लेने के बारे में सलाह के लिए पृष्ठ 43 - 44 देखिए .

78. When customers see your ads with callouts, they see a larger ad with more detailed information about your business, products and services.

जब ग्राहक आपके विशेष विवरण के साथ आपके विज्ञापन देखते हैं, तो उन्हें आपके व्यवसाय, उत्पादों और सेवाओं के बारे में ज़्यादा विस्तृत जानकारी के साथ एक बड़ा विज्ञापन दिखाई देता है.

79. Somebody Out There charts.

स्त्रियों, दलितों की पीड़ा अभी भी है।

80. Cut out the middleman.

फालतू की प्रक्रिया की ज़रूरत नहीं ।