1. Adding to the problem is the pervasive influence of the secular world.

समस्या को बढ़ानेवाली बात है धर्म-निरपेक्ष संसार का व्यापक प्रभाव।

2. The association of maritime trade with cultural influence was both graphic and pervasive across the ocean.

भूभाग और सागर ,दोनों के पार सांस्कृतिक प्रभाव के साथ समुद्री व्यापार सहयोग व्यापक था।

3. There was a time when taxes were so pervasive, that it became a habit to avoid taxation.

एक ज़माना था, जब taxes इतने व्यापक हुआ करते थे कि tax में चोरी करना स्वभाव बन गया था।

4. It's just that there's this pervasive sense that it's not possible to look at the activity of neurons in healthy humans.

यह सिर्फ इतना है कि यह व्यापक है समझो कि यह संभव नहीं है न्यूरॉन्स की गतिविधि को देखने के लिए स्वस्थ मनुष्यों में।

5. The commitment to achieve the ambitious targets set as part of the Millennium Development Goals was an acknowledgement by the international community that global prosperity and welfare are indivisible and affluence cannot coexist with pervasive poverty.

सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्यों के भाग के रूप में निर्धारित महत्वाकांक्षी लक्ष्यों को प्राप्त करने की वचनबद्धता अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए इस बात की स्वीकारोक्ति थी कि वैश्विक समृद्धि और कल्याण अदृश्य होते हैं तथा बड़े पैमाने पर विद्यमान गरीबी के साथ-साथ समृद्धि नहीं चल सकती।

6. Pederasty in ancient Greece was a socially acknowledged romantic relationship between an adult male and a younger male usually in his teens. It was characteristic of the Archaic and Classical periods. The influence of pederasty on Greek culture of these periods was so pervasive that it has been called "the principal cultural model for free relationships between citizens."

प्राचीन यूनान में लौंडेबाज़ी आमतौर पर एक वयस्क पुरुष और अपने किशोरावस्था में एक कमउम्र पुरुष के बीच सामाजिक रूप से स्वीकार्य रोमांटिक रिश्ते था। यह पुरातन और शास्त्रीय काल की विशेषता थी। इन अवधियों की ग्रीक संस्कृति पर लौंडेबाजी का प्रभाव इतना व्यापक था कि इसे "नागरिकों के बीच मुफ्त संबंधों के लिए प्रमुख सांस्कृतिक मॉडल" कहा जाता है।"