Use "on the right foot" in a sentence
1. Then advance in tum the left foot and the right foot, so that they are both side by side.
दाएं पैर को मोड़ कर बाएं पैर के ऊपर इस प्रकार रखें कि दोनों घुटने एक-दूसरे से स्पर्श करते हों।
2. Foot thongs—which are slip-on, partial foot covers that protect only the ball of the foot—are sometimes preferred over acro shoes for aesthetic reasons.
फूट थोंग्स (हवाई चप्पलें) - जो स्लिप-ऑन हैं, पैर को आंशिक ढंकती हैं वे पैर के केवल गद्दीदार पंजे की रक्षा करती हैं---सौंदर्य कारणों के लिए कभी कभी एक्रो जूते से अधिक पसंद की जाती हैं।
3. The first one on the bike pedaled ahead, and the other two followed briskly on foot.
फिर एक भाई साइकिल चलाकर आगे निकल गया और बाकी दो लंबे-लंबे डग भरते हुए पैदल चलने लगे।
4. The bars appear right to left if the adaptor is plugged in on the right, and left to right if the adaptor is plugged in on the left.
अगर अडैप्टर दाईं ओर प्लग किया गया है तो बार दाएं से बाएं दिखाई देते हैं और अगर अडैप्टर बाईं ओर प्लग किया गया है तो बार बाएं से दाएं दिखाई देते हैं.
5. You'll be cut to pieces before he sets foot on solid ground.
आप टुकड़े करने के लिए काटा हो जाएगा से पहले वह ठोस जमीन पर पैर सेट ।
6. On the right hand side there are three knobs.
कुंड के तीन तरफ़ साधुओं के कक्ष बने हुए हैं।
7. Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C, as shown on the figure.
ABC को एक समकोण त्रिकोण मानते हैं, जिसमें समकोण C में स्थित है, जैसा आकृति में दिखाया गया है।
8. The village Harpley is bypassed on the right hand side.
दीनापुर गाँव गंगा किनारे पर बसा हुआ है।
9. It is the eightfold path . ( 1 ) right belief , ( 2 ) right aspirations , ( 3 ) right speech , ( 4 ) right conduct , ( 5 ) right mode of livelihood , ( 6 ) right mindedness , ( 7 ) right effort , ( 8 ) right rapture . "
इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक
10. British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
ब्रिटिश और जापानी कारों के दाहिने तरफ स्टीयरिंग व्हील हैं।
11. Google reserves the right to impose fees on this currency conversion.
Google इस मुद्रा रूपांतरण पर शुल्क लगाने का अधिकार सुरक्षित रखता है.
12. Kerri Strug of the United States women's gymnastics team vaulted with an injured ankle and landed on one foot.
संयुक्त राज्य की महिला जिमनास्टिक्स टीम के केरी स्ट्रग एक घायल टखने के साथ गुंबददार और एक पैर पर उतरा।
13. A loudspeaker was fitted to the back of the sidecar on top of a six-foot-high [2 m] telescopic tube.
उस साइडकार के पीछे, दो मीटर लंबे टेलीस्कोप जैसी नली पर एक लाउडस्पीकर लगाया जाता था। इस नली में कई हिस्से जुड़े होते थे जिसे खींचकर लंबा किया जा सकता था।
14. I have come with positive foot forward.
मैं सकारात्मक सोच के साथ आया हूं ।
15. These are the two right now which we are actually implementing on the ground.
यह दो हैं जिन्हें हम अभी लागू कर रहे हैं।
16. * The Right to Education Act was brought into force on 1st April, 2010.
* 1 अप्रैल, 2010 से सूचना का अधिकार अधिनियम लागू हुआ।
17. Yes, I would have to speak Spanish, and right on the steamy equator!
जी हाँ, मुझे स्पेनिश बोलनी पड़ती, और वह भी भूमध्य-रेखा पर स्थित बहुत ही गर्म जगह में!
18. On the right: How a vertical video appears if the viewer engages fullscreen mode.
दाईं ओर: अगर दर्शक फ़ुलस्क्रीन मोड में वीडियो देखता है तो वर्टिकल (ज़्यादा ऊंचाई वाला) वीडियो कैसा दिखाई देता है.
19. Forget car rallies, public meetings, hoardings, banners, corner meetings, ‘padyatras’ (on-foot marches) and door-to-door campaigns.
कार रैली, आम सभा, होर्डिंग, बैनर, कार्नर मीटिंग, पदयात्रा तथा घर-घर अभियान को भूल जाइए।
20. Right under the coating on the upper side is an array of cells containing chloroplasts.
इस सतह के ठीक नीचे ढेरों कोशिकाएँ होती हैं जिनमें क्लोरोप्लास्ट होता है।
21. On the right side of the graph you’ll see the total number of photos based on the data points you’ve selected.
ग्राफ़ के दाईं ओर अपने चुने गए डेटा बिंदुओं के आधार पर आपको फ़ोटो की कुल संख्या दिखाई देगी.
22. On the right side you can see my colleague Soren, who's actually in the space.
दाहिने तरफ आप मेरे सहकर्मी सोरेन को देख सकते हैं, जो वास्तव में उस जगह पर है |
23. And then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens.
और फिर, 20 मिनट में, समकोण त्रिकोण कंप्यूटर पर दिखाई देने लगे.
24. To skip to the next or previous memory, swipe right or left on the screen
अगली या पिछली मेमोरी पर जाने के लिए, स्क्रीन पर दाईं या बाईं ओर स्वाइप करें
25. The line was built on private right of way 100 feet (30 m) wide.
शेष वर्गों को चौड़े सार्वजनिक मार्गों 100 फीट (30 मी॰) में बांटा गया।
26. They have a 22.5 percent off-take right on LNG from the Gulf Terminal.
उनका एलएनजी पर खाड़ी टर्मिनल से 22.5 प्रतिशत का उठाव है।
27. The wave ascended the 50-foot cliff and reached the keeper’s living quarters.
वह लहर १५-मीटर ऊँची चट्टान तक उछली और रक्षक के घर तक पहुँच गयी।
28. 5 An example from pre-Christian times focuses on the right motive for being yielding.
5 प्राचीन इस्राएल के ज़माने का एक उदाहरण, अधीनता दिखाने के सही इरादे पर हमारा ध्यान खींचता है।
29. 38 Then two robbers were put on stakes alongside him, one on his right and one on his left.
38 उसके साथ दो लुटेरों को काठ पर लटकाया गया था, एक उसके दायीं तरफ और दूसरा बायीं तरफ।
30. This conical, 13,353-foot [4,070 m] mountain peak completely dominates the area.
यह शंकुरूप, ४,०७०-मीटर पर्वत चोटी पूरी तरह से क्षेत्र पर हावी है।
31. To turn on the extension, to the right of the address bar, click Caret Browsing [Caret browsing].
एक्सटेंशन चालू करने के लिए, पता बार के दाईं ओर, कैरेट ब्राउज़िंग [कैरेट ब्राउज़िंग] पर क्लिक करें.
32. To move to the next or previous photo, tap on the right or left of the screen.
अगली या पिछली फ़ोटो पर जाने के लिए, स्क्रीन के दाईं या बाईं ओर टैप करें.
33. BG: So fifth-grade math is where that's going on right now?
बिल गेट्स: तो पाँचवें की गणित पर आजकल काम हो रहा है?
34. It is based on doing what is right according to God’s standards.
यह ऐसा निस्वार्थ प्रेम है जो इसलिए किया जाना चाहिए क्योंकि परमेश्वर की नज़रों में ऐसा करना सही है।
35. The scanning machine looks like a ten-foot-long (3 m) lathe.
यह स्कैनर एक दस फुट (३ मीटर) लम्बा खराद के समान दिखता है।
36. “Your word is a lamp to my foot” (105)
“तेरा वचन मेरे पाँव के लिए एक दीपक है” (105)
37. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.
एक खुली फ़नल बनाने के लिए, चरणों में बदलाव करें और ऊपरी दाईं ओर, 'खुली फ़नल बनाएं' पर क्लिक करें.
38. To use advanced operators and functions, tap the bar on the right or hold your phone sideways.
बेहतर ऑपरेटर और फ़ंक्शन का इस्तेमाल करने के लिए दाईं ओर दिए गए बार पर टैप करें या अपने डिवाइस को तिरछा करके पकड़ें.
39. Check that you're signed in to the right Google Account on the device that you're currently using.
देख लें कि फ़िलहाल इस्तेमाल किए जा रहे डिवाइस पर आपने सही Google खाते में साइन इन किया है.
40. Then he apologies his actions on them and he sets right their relationship.
तब उन्होंने उस युवक से उसका परिचय प्राप्त किया और अपने दरबार में उचित सम्मान देकर रख लिया।
41. Uh, yeah, right, um, black market dealers, right?
हाँ, सही है, काला बाजार के डीलरों, सही?
42. We reserve the right to adjust a publisher’s earnings in the case that an advertiser who advertised on their website defaults on payment.
हम प्रकाशक की आय को घटाने या बढ़ाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं. ऐसा इसलिए किया जाता है, ताकि उनकी साइट पर विज्ञापन दिखाने वाला अगर भुगतान न करे तो ऐसी स्थिति से निपटा जा सके.
43. The experienced merchant slips bangle after bangle on and off till he finds the right size and style.
अनुभवी व्यापारी एक के बाद एक चूड़ी पहनाता और उतारता है जब तक कि उसे सही माप और शैली की नहीं मिलती।
44. You can choose what happens when you click the right button of your pointing device on the desktop
आप चुन सकते हैं कि क्या हो जब आप डेस्कटॉप पर अपने पाइंटिंग उपकरण के दाएँ बटन को क्लिक करते हैं
45. Gold is so dense that a cube of the metal measuring just one foot three inches [37 cm] on all sides would weigh about a ton.
सोना इतना भारी है कि इसका घन आकार का एक टुकड़ा, अगर हर तरफ से सिर्फ 37 सेंटीमीटर का हो, तो उस टुकड़े का वज़न एक टन होगा।
46. All life on Earth changes the air through gas exchange, and we're all doing it right now.
पृथ्वी पर मौजूद सभी जीव वायु में बदलाव लातें हैं, और इस पल भी हम ऐसा कर रहें हैं।
47. Now on the issue of trade imbalance, you are absolutely right that there is an imbalance certainly.
व्यापार असंतुलन के मामले में आप बिलकुल सही हैं। जबकि हमारा व्यापार 5 $ बिलियन यु.
48. Right-click on any item in the account tree to see a full list of available options.
उपलब्ध विकल्पों की पूरी सूची देखने के लिए खाता ट्री के किसी भी आइटम पर राइट-क्लिक करें.
49. Action of the Heart The right upper chamber ( right atrium ) receives venous or blue impure blood .
हृदय के कार्य दायां ऊपरी कक्ष ह्यदायां अलिंदहृ अशुद्ध या नीला रक्त ग्रहण करता है .
50. Making sure that the microphones are in the right place at the right time takes advance planning.
सही वक्त और सही जगह पर माइक हो, इसके लिए पहले से बढ़िया इंतज़ाम की ज़रूरत पड़ती है।
51. So, it is a whole series of steps on which you are absolutely right.
इस तरह अनेक उपाय हैं और इनके बारे में आप बिल्कुल सही हैं ।
52. Women have a statistically higher rate of foot problems and deformities.
पैरों से जुड़ी तकलीफें और पैरों का आकार बिगड़ना ज़्यादातर स्त्रियों में देखा गया है।
53. Always look down to remind yourself that your foot is absent.”
अपने आपको याद दिलाने के लिए कि आपका पैर नहीं है, उठने से पहले हमेशा नीचे देखिए।”
54. That sort of phallic bit there is about a foot long.
यह कलम जैसी चीज़ एक फूट लम्बी है.
55. So, we need to rethink for example how will we get back on to the right growth trajectory.
इसलिए उदाहरण के लिए हमें दोबारा सोचने की आवश्यकता है कि हम विकास के सही मार्ग पर दोबारा किस प्रकार अग्रसर हों।
56. Then right on time, “seven days later it turned out that the waters of the deluge came upon the earth.”
और “सात दिन के उपरान्त” बिलकुल सही वक्त पर “प्रलय का जल पृथ्वी पर आने लगा।”
57. The column on the right provides a list of parallel Bible accounts that describe the events prior to Jesus’ death.
उसमें दायीं तरफ बाइबल की अलग-अलग किताबों से कुछ आयतें दी गयी हैं, जिनमें यीशु की मौत से पहले के कुछ दिनों की घटनाएँ दर्ज़ हैं।
58. When you open Administration, your default view is a list of your products on the left and the objects associated with each product on the right.
जब आप व्यवस्थापन खोलते हैं, तो आपका डिफ़ॉल्ट दृश्य बाईं ओर आपके उत्पादों की एक सूची और दाईं ओर प्रत्येक उत्पाद से जुड़ी वस्तुएं होती है.
59. This 40-foot-long [12 m] animal is remarkably agile under water.
इस व्हेल की लंबाई 12 मीटर होती है और यह पानी में बहुत फुर्ती से तैरती है।
60. Advertisements for her site and films, often bearing her picture, have towered on a 48-foot-tall billboard in New York City's Times Square.
उसकी साइट और फिल्मों का विज्ञापन, जिसमें अक्सर उसकी तस्वीर होती थी, न्यूयार्क शहर के टाईम्स स्क्वायर पर एक अड़तालीस फुट ऊंचे विज्ञापन-पट्ट पर लगाया जाता था।
61. A large part of this area consists of rugged jungle mountains accessible mainly on foot, as well as beautiful coastal regions accessible by sea.
इस प्रदेश का ज़्यादातर हिस्सा, घने जंगलों और ऊबड़-खाबड़ पहाड़ों से ढका हुआ है और यहाँ सिर्फ पैदल पहुँचा जा सकता है। इसमें खूबसूरत समुद्री-तट भी पाए जाते हैं और इन तक सिर्फ समंदर से पहुँचा जा सकता है।
62. All right, we're in the basement.
हम बेसमेंट में हैं ।
63. Both configurations have an information panel on the right that automatically pulls in various channel assets from the advertiser’s channel.
दोनों कॉन्फ़िगरेशन में दाईं ओर एक सूचना पैनल होता है, जो विज्ञापनदाता के चैनल से अपने आप अनेक चैनल एसेट लेकर आता है.
64. + 44 —— 45 And if your foot makes you stumble, cut it off.
+ 44 — 45 और अगर तेरा पैर तुझसे पाप करवाता है* तो उसे काट डाल।
65. See the paper cited right above.
(5) सुहृल्लेख, इसका ऊपर उल्लेख किया गया है।
66. These are absolutely the right things for Smith to say and the right policies for Australia to pursue.
वस्तुत: श्री स्मिथ द्वारा कही गई ये बातें सही हैं और आस्ट्रेलिया के लिए ये सही नीतियां हैं।
67. Cam is right.
कैम सही है.
68. Videos that have an active claim on them show the name of the claiming asset at the right end of the row.
जिन वीडियो पर कोई दावा लागू होता है उनमें दावा करने वाली एसेट का नाम पंक्ति के दाएं सिरे पर दिखाई देगा.
69. You all right?
आप सब सही?
70. Examination of the lower extremity and foot reveals the deformity, which may affect one or both feet.
निचले हिस्से और पैर की परीक्षा विकृति का खुलासा करती है, जो एक या दोनों चरणों को प्रभावित कर सकती है।
71. And given the right conditions, mold will grow just as well on a book, a boot, or wallpaper as on a log in a forest.
फफूँदी को अगर पनपने के लिए सही हालात मिल जाए तो यह जितनी आसानी से जंगल में लकड़ियों पर पनपती है, उतनी ही आसानी से घरों में रखी किताबों, जूतों या दीवारों पर लगे वॉलपेपर पर भी पनप सकती है।
72. Move Node Right
नोड दाएँ खिसकाएँ
73. Most traditional moral theories rest on principles that determine whether an action is right or wrong.
ज़्यादातर परम्परागत नैतिक सिद्धांत उन सिद्धान्तों पर आधारित हैं जो निर्धारित करते हैं कि कोई कार्य सही या गलत हैं या नहीं।
74. On a smart display, you can also swipe from left to right to stop interpreter mode.
स्मार्ट डिसप्ले पर आप अनुवादक मोड को बंद करने के लिए बाएं से दाएं स्वाइप भी कर सकते हैं।
75. When the foot is lifted from the accelerator of an ICE, engine braking causes the car to slow.
जब आतंरिक दहन इंजन वाले वाहन के एक्सीलेटर पर से पैर हटाया जाता है, इंजन रुकने के कारण कार धीमी होने लगती है।
76. Or might she be asserting that the path to true independence always begins right here, right now?
" इस मांग से, यह कहा जा सकता है, कि एक स्वतंत्र भारत का अभियान औपचारिक तौर पर आरम्भ हो गया था।
77. This 378-foot-high [115 m] home at 90 Sands Street adjoins the printing factory complex.
९० सैंड्स स्ट्रीट में यह ११५-मीटर-ऊँचा घर छपाई फ़ैक्टरी कॉम्प्लॆक्स से लगकर है।
78. A prominent decorative addition inside the abbey for the ceremony was an avenue of 20-foot tall trees, six field maple and two hornbeams, arranged on either side of the main aisle.
एब्बी के भीतर समारोह के लिए एक प्रमुख सजावटी अतिरिक्त भाग में मुख्य गलियारे के दोनों तरफ 20 फुट ऊंचे पेड़, छः फील्ड मेपल और दो हॉर्नबीमों को सजाया गया है।
79. In that case the king has no right to meddle with the inheritance , but it is exclusively spent on alms - giving .
ऐसी स्थिति में राजा को उस दाय में हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं है , अलबत्ता उसे केवल भिक्षा - दान पर ही खर्च किया जाता है .
80. And then you have the knee, and here I've got a single axis on the knee so you can see how it rotates, and then a pylon, and then a foot.
और इसके बाद घुटना है, और यहा घुटनेपे एक अक्ष मिला है आप देख सकते है कि ये कैसे घुमत है और इसके बाद एक आधार और पैर।