1. The dwelling is made of granite and the lantern made of cast iron.

सहारनपुर और देहरादून को जोड़नेवाली सड़क मोहन दर्रे से होकर जाती है।

2. Some baskets are made of aluminum.

कुछ टोकरियाँ एल्युमीनियम की बनी होती हैं।

3. The two sides made a positive assessment of the important progress made through the mechanism of Special Representatives.

दोनों पक्षों ने विशेष प्रतिनिधिमंडलों के तंत्र के माध्यम से हुई महत्वपूर्ण प्रगति का सकारात्मक मूल्यांकन किया।

4. He made almost half of England's runs.

उन्होंने इंग्लैंड के लगभग आधे रन बनाए।

5. Absurdity of man-made idols (9-20)

इंसान की बनायी मूरतें व्यर्थ (9-20)

6. It's made of wood with some layers of paint an eraser and a core, which is made out of graphite, clay and water.

यह लकड़ी से बनती है जिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग, ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है।

7. Cigars: These are made of filler tobacco tightly wrapped in tobacco leaf or in paper made from tobacco.

सिगार: तंबाकू के पत्तों या उससे बने कागज़ में तंबाकू लपेटकर बनायी गयी एक मोटी और बड़ी सिगरेट।

8. The advent of ScientiaMobile has made this possible.

महर्षि की आज्ञानुसार दिति ने उस व्रत को किया।

9. What admission is made concerning fear of death?

मृत्यु के डर के बारे में क्या स्वीकार किया गया है?

10. 3. Extension of Rebate of State Levies (ROSL) (for apparel) Scheme to made-ups sector for enhanced Duty Drawback on exports of Made-ups.

3. मेड-अप्स के निर्यात पर बढ़े हुए ड्यूटी ड्रॉबैक के लिए, मेड-अप्स क्षेत्र को रीबेट ऑफ स्टेट लेवीज़ (आरओएसएल) योजना (परिधानों के लिए) का विस्तार।

11. Colossal ships made of it traverse the seven seas.

स्टील के बने विशाल जहाज़, सात समुंदर पार करते हैं।

12. 27 Then he made the ten carriages*+ of copper.

27 फिर उसने ताँबे की दस हथ-गाड़ियाँ* बनायीं।

13. Enzymes are one example of proteins made by cells.

प्रोटीन कई तरह के होते हैं, जिनमें से एक है एन्ज़ाइम।

14. 37 Bezʹal·el+ then made the Ark+ of acacia wood.

37 फिर बसलेल+ ने बबूल की लकड़ी से एक संदूक+ बनाया।

15. A tribunal panel is made up of three people .

ट्रिब्यूनल के पैनेल में तीन लोग होते हैं .

16. Each sequence campaign is made up of a series of “steps.”

हर सिलसिलेवार विज्ञापन कैंपेन में "कदमों" की एक सीरीज़ होती है.

17. And like the rest of the brain, it's made of neurons.

और मस्तिस्क के बाकी हिस्से की तरह, यह न्यूरोन से बना है |

18. Well, our body is made up of trillions of microscopic cells.

हमारा शरीर अरबों-खरबों सूक्ष्म कोशिकाओं से मिलकर बना है।

19. Can we have some details of the progress made and what actual investments have been made so far under this project?

क्या हमें इस पर हुई प्रगति के बारे में कुछ ब्यौरा प्राप्त हो सकता है तथा इस परियोजना के तहत अब तक वास्तविक निवेश किया है?

20. Nor was any progress made on the programme of expansion of IISCO .

न ही इस्को के विस्तार कार्यक्रम में कोई प्रगति हुई .

21. 38 He made the altar of burnt offering out of acacia wood.

38 उसने बबूल की लकड़ी से होम-बलि की वेदी बनायी।

22. Extensive use is also made of communications and spy satellites.

सम्प्रेषण और गुप्तचर उपग्रहों का भी विस्तृत उपयोग किया जा रहा है।

23. The roof may be made of tiles or a thatch .

छत टाइलों की अथवा तिनकों की बनायी जा सकती है .

24. 9 Remember, please, that you made me out of clay,+

9 हे परमेश्वर याद कर, तूने मुझे मिट्टी से रचा है,+

25. Yet, all of it is made possible by voluntary contributions!

फिर भी, ये सभी स्वैच्छिक अंशदानों से संभव किया जाता है!

26. This sound can be made audible by a stethoscope, but diagnosis is generally made or confirmed with some form of medical imaging.

इस ध्वनि को स्टेथोस्कोप द्वारा सुना जा सकता है, लेकिन निदान की पुष्टि के लिए सामान्यतः किसी प्रकार की चिकित्सकीय इमेजिंग की आवश्यकता होती है।

27. Reimbursements are made on receipt of debit notes from the Missions and expenditure made against the sanction issued by the competent authority.

मिशनों से प्राप्त डेबिट नोट्स प्राप्त होने पर तथा सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी मंजूरी के एवज में किए गए व्यय की प्रतिपूर्ति की जाती है।

28. 25 He now made the altar of incense+ out of acacia wood.

25 फिर उसने बबूल की लकड़ी से धूप की वेदी+ बनायी।

29. The sky displayed predawn clouds made up of particles of water ice.

आकाश में भोर होने से पहले के बादल दिखे जो पानी की बर्फ के कणों से बने थे।

30. He also made an aerial survey of the border area.

प्रधानमंत्री ने एयरबेस में संबंधित घटनास्थल का भी दौरा करने के साथ सीमा क्षेत्र का हवाई सर्वेक्षण भी किया।

31. In the simpler varieties , both drums are made of wood .

पम्बई एक ढोल नहीं है .

32. We made mud bricks.

हमने मिट्टी की ईंटें बनायीं।

33. High fashion shoes made by famous designers may be made of expensive materials, use complex construction and sell for hundreds or even thousands of dollars a pair.

उच्च फैशन जूते महंगी सामग्री से और जटिल निर्माण प्रक्रिया द्वारा बनाए जाते हैं तथा उन्हें हजारों डॉलर प्रति जोड़ी बेचा जा सकता है।

34. This image of 125.1x55.9x30.5 cm dimension is made of grey colored granite stone.

125.1x55.9x30.5 सेमी आयाम की यह मूर्ति ग्रे रंग के ग्रेनाइट पत्थर से बनी हुई है।

35. Photochromic lenses may be made of glass, polycarbonate, or another plastic.

प्रकाशवर्णी लेंस काच, पॉलीकार्बोनेट या किसी अन्य प्लास्टिक के बनाये जा सकते हैं।

36. The rush of adrenaline made my problems seem to fade.” —Leon.

मुझे इतना अच्छा लग रहा था कि थोड़ी देर के लिए मैं अपनी सारी परेशानियाँ भूल गया।”—ललित।

37. He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.

वह छायाचित्र मूर्तियां भी बनाते हैं राल से हड्डियों से बनी.

38. It is made from two crossed straps of plaited palm leaflets.

इसका द्वैत रूप भी है जो समान्तर क्रम में जुड़े दो धारा स्रोतों से सम्बन्धित है।

39. The ink was made from a mixture of soot and gum.

स्याही, कालिख और राल के मिश्रण से बनायी जाती थी।

40. Construction of inter - state and interregional lines has also made progress .

अंतर्राज्य तथा अंतर्क्षेत्रीय लाइनों के निर्माण में भी प्रगति हुई .

41. He made the mistake of thinking that God would tolerate wickedness.

उसने यह सोचने की भूल की कि परमेश्वर दुष्टता सहन करेगा।

42. It is like water made of two gases, hydrogen and oxygen.

यह पानी के समान है जो दो गैसों से बना है, हाइड्रोजन और ऑक्सिजन।

43. Merguez is made with lamb, beef, or a mixture of both.

मेर्गुएज़ मेमने के मांस, गोमांस, या दोनों के मिश्रण से बनाया जाता है।

44. What refinements in understanding made a revision of the songbook advisable?

किन बदलावों की वजह से एक नयी गीत-पुस्तक छापने की ज़रूरत पड़ी?

45. It's made by a bacteria.

यह एक जीवाणु से बना है.

46. The core and the cladding (which has a lower-refractive-index) are usually made of high-quality silica glass, although they can both be made of plastic as well.

कोर और क्लैडिंग (जिसमें नीचा अपवर्तक-सूचक है) जिसे आमतौर पर उच्च गुणवत्ता वाले सिलिका ग्लास से बना होता है, हालांकि इसे प्लास्टिक से भी बनाया जा सकता है।

47. Pipelines made of it bring oil and gas hundreds of miles from distant wells.

इनसे बने पाइप सैकड़ों किलोमीटर दूर गैस और पेट्रोलियम के कुओं से आप तक गैस और पेट्रोलियम पहुँचाते हैं।

48. Some scepters were made of iron, like the one spoken of in this psalm.

इस भजन के मुताबिक कुछ राजदंड लोहे के बने होते थे।

49. Following the tradition of the Jewish scribes, early Christians made copies of those books.

यहूदी शास्त्रियों की तरह शुरू के मसीही भी इन किताबों की नकलें तैयार करते थे।

50. The absence of the thing is made good by the presence of the idea.

सुग्गे की उपस्थिति से इस विचार की पुष्टि होती है।

51. A special blend of asphalt was made to withstand the heat of the region.

ऊपरी गंगा नहर के रखरखाव के लिए एक बड़ा वर्कशॉप खोला गया।

52. Advances made by the D5's participating countries have already been made to achieve this goal.

इस संगठन में कुल 15 देशों के प्रतिनिधियों ने मिलकर इस दिवस के आयोजन का निर्णय लिया।

53. He made at least one catch in nine of the 12 contests.

उन्होंने तीन टेस्ट मैचों में 62 से अधिक की औसत से नौ विकेट लिए।

54. In the 17th century, gloves made of soft chicken skin became fashionable.

इक्कीसवीं सदी के आरम्भ में बड़े आकार के धूप के चश्मे मामूली रूप से एक फैशन प्रवृत्ति बन गए हैं।

55. As the light of revealed truth continues to brighten, adjustments are made.

जैसे-जैसे प्रकट सच्चाई का प्रकाश और अधिक अधिक बढ़ता जा रहा है, समंजन किए जा रहे हैं।

56. Each layer was made of crystal, with the earth at the center.

और इसकी हर परत काँच के जैसी पारदर्शी चीज़ से बनी है और उनके एकदम बीच में पृथ्वी है।

57. After several minutes Herbert caught sight of something that made him shudder.

कुछ मिनटों बाद, हरबर्ट की नज़र एक ऐसी चीज़ पर पड़ी कि वह काँप उठा।

58. That is how he made all the panel frames of the tabernacle.

उसने डेरे की सभी चौखटें इसी तरह बनायीं।

59. Most homes were mud brick with roofs made of tin or tarpaulin.

वहाँ ज़्यादातर घर मिट्टी की ईंटों से बने थे और छतें टीन की चद्दर या तिरपाल की बनी थीं।

60. So Jehovah arranged that copies of the original Hebrew writings be made.

अतः यहोवा ने मूल इब्रानी लेखों की प्रतियाँ बनाये जाने की व्यवस्था की।

61. It is usually made of titanium, which is inert in the body.

आमतौर पर यह टाइटैनियम से बना होता है, जो शरीर में अक्रिय होता है।

62. Several different classifications of switchgear can be made: By the current rating.

वर्गीकरण स्विचगियर के कई अलग-अलग वर्गीकरण किए जा सकते हैं: वर्तमान रेटिंग से।

63. The plate is made of an aluminum alloy and is chemically coated.

यह पट्ट ऐलुमिनियम मिश्रधातु से बनाया गया है और रसायन से लेपित है।

64. Any checks should be made payable to “Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses.”

अगर आप चेक के ज़रिए दान देना चाहते हैं, तो चेक “The Watch Tower Bible and Tract Society of India” के नाम पर होना चाहिए।

65. Your images, the star of your god, whom you made for yourselves,

अपनी बनायी मूरतों को, अपने देवता के सितारे को ले जाना होगा।

66. They meet under a structure made of poles, grass, and reed mats.

वे लकड़ी, घास और नरकटों से बने एक छप्पर में सभा चलाते हैं।

67. The name of small perfume jars originally made of a stone found near Alabastron, Egypt.

मिस्र में अलबास्त्रोन नाम की जगह के पास पाया जानेवाला पत्थर।

68. 1 The Christian congregation is made up of people with a wide variety of circumstances.

मसीही कलीसिया में हम सभी भाई-बहनों के हालात अलग-अलग होते हैं।

69. This bears the names of soldiers who made the supreme sacrifice, in letters of gold.

इसमें देश के लिए सर्वोच्च बलिदान देने वाले सैनिकों के नाम स्वर्ण अक्षरों में लिखे गए हैं।

70. Ninety-nine percent of our atmosphere is made up of two gases: nitrogen and oxygen.

हमारा निनानवे प्रतिशत वायुमंडल दो गैसों से बना है: नाइट्रोजन और ऑक्सीजन।

71. This made the king so furious that he ordered the execution of all of them.

इस से राजा इतना क्रोधोन्मत्त हुआ कि उसने उन सभियों को प्राण दंड देने का आदेश दिया।

72. 6 I made pools of water for myself, to irrigate a grove* of flourishing trees.

6 मैंने पानी के कुंड बनवाए कि मेरे बाग* के नए-नए पेड़ सींचे जाएँ।

73. You probably already know everything is made up of little tiny things called atoms or even that each atom is made up of even smaller particles called protons, neutrons and electrons.

आप यह भी जानते होंगे की हर परमाणु और भी छोटे चीज़ों से बना है जिनके नामे हैं प्रोटॉन, न्यूट्रॉन और इलेक्ट्रान|

74. It made therapeutic drugs and vaccines.

इसकी सहायता से औषधियां और टीके बनाये गये

75. But houses are made with bricks.

लेकिन मकान ईंटों से बनते हैं।

76. This screw is made in China.

यह स्क्रू चीन में बना है।

77. You made my inheritance something detestable.

मेरी विरासत को घिनौना बना दिया।

78. He made it all come alive.”

वे सब कुछ ऐसे बताते थे मानो आँखों के सामने हो रहा हो।”

79. Now, there are a series of recommendations for agreements that have been made.

अब करारों के लिए अनेक सिफारिशें हैं जिन्हें किया गया है।

80. As of April 2018, there are 1,886 operational, human-made satellites orbiting Earth.

जून 2016 तक, 1,419 मानव निर्मित उपग्रह पृथ्वी की परिक्रमा कर रहे हैं।