1. “All flesh is* green grass.

“सब इंसान हरी घास के समान हैं,

2. All but the darker flesh tones virtually disappear.

परन्तु दूध से लगभग सभी पोषक तत्व प्राप्त हो जाते हैं।

3. ‘All flesh is green grass, and all their loving-kindness is like the blossom of the field.

सब प्राणी घास हैं, उनकी शोभा मैदान के फूल के समान है।

4. All of us should clear out of our life any uncleanness of flesh or spirit.

हम सबको अपने जीवन में से शरीर या आत्मा की किसी भी बुराई को दूर करना चाहिए।

5. Pay attention to the highway, the way that you have to go.

राजमार्ग को ध्यान से देख, उस रास्ते को जहाँ से तुझे जाना है।

6. George Flesh describes it this way: “My first abortions, as an intern and resident, caused me no emotional distress. . . .

जॉर्ज फ्लेश इसका विवरण यों करता है: “अंतरंग और रेसिडेन्ट डॉक्टर के तौर पर, मेरे पहले गर्भपातों से मुझे कोई मानसिक व्यथा नहीं हुई। . . .

7. The spirit of the world advances the works of the flesh.

दुनिया की फितरत शरीर के कामों को बढ़ावा देती है।

8. All the way to school, and then all the way back because I was sent home at once --

स्कूल जाते और वापिस आते समय, क्योंकि मुझे उसी पल वापिस भेज दिया गया...

9. Yes, a sense of humor can go a long way in deflecting hurtful comments.

जी हाँ, मज़ाकिया भाव क़ाफी हद तक पीड़ादायक टिप्पणियों को विक्षेपित करता है।

10. + 8 They have quickly deviated from the way I commanded them to go.

+ 8 मैंने उन्हें जिस राह पर चलने की आज्ञा दी थी, वे उससे कितनी जल्दी भटककर दूर चले गए हैं।

11. The exposure to Hannover Messe will go a long way in shaping our vision and strategy of manufacturing.

विनिर्माण की हमारी रणनीति एवं विजन तैयार करने में हन्नोवर मेसे से प्राप्त अनुभव काफी उपयोगी होगा।

12. Even so, while all married couples suffer “tribulation in their flesh,” interracial couples may experience additional challenges.

फिर भी, जबकि सभी विवाहित दंपतियों को “शारीरिक दुख” होता है, अंतर्जातीय दंपतियों को और भी अधिक चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है।

13. + 24 For “all flesh is* like grass, and all its glory is like a blossom of the field; the grass withers, and the flower falls off, 25 but the saying* of Jehovah* endures forever.”

+ 24 “सब इंसान घास के समान हैं और उनकी शोभा मैदान के फूलों की तरह है। घास सूख जाती है और फूल झड़ जाता है, 25 लेकिन यहोवा* का वचन हमेशा-हमेशा तक कायम रहता है।”

14. Now the way was open for me to go up the ladder in the criminal world.

अब मेरे लिए अपराध जगत की सीढ़ियाँ चढ़ने के लिए दरवाज़ा खुला था।

15. Semi-vegetarianism is contested by vegetarian groups, such as the Vegetarian Society, which states that vegetarianism excludes all animal flesh.

"अर्द्ध-शाकाहारी" शब्द पर अधिकांश शाकाहार समूहों को आपत्ति है, जिनका कहना है कि शाकाहारी को सभी पशु मांस त्याग देना जरुरी है।

16. 3 For though we walk in the flesh, we do not wage warfare according to what we are in the flesh.

3 हालाँकि हम भी इस दुनिया में रहते हैं, मगर हम दुनियावी तरीके से युद्ध नहीं लड़ते।

17. To that end, he uses his system of things in such a way that it is likely to add to or aggravate any ‘thorns in our flesh.’

ऐसा करने के लिए वह अपनी दुनिया का इस तरह इस्तेमाल करता है कि वह ‘हमारे शरीर में रहनेवाले कांटों’ के साथ या तो और भी काँटे जोड़ देती है या फिर उन्हें गहराई तक चुभोती रहती है।

18. (Psalm 146:3, 4) Over 2,700 years ago, Jehovah God inspired the prophet Isaiah to write: “All flesh is green grass, and all their loving-kindness is like the blossom of the field. . . .

(भजन १४६:३, ४) २,७०० से भी अधिक साल पहले, यहोवा परमेश्वर ने भविष्यवक्ता यशायाह को यह लिखने के लिए प्रेरित किया: “सब प्राणी घास हैं, उनकी शोभा मैदान के फूल के समान है।

19. “For the life of the flesh is in the blood.” —Leviticus 17:11

“खून में ही जान है।” —लैव्यव्यवस्था 17:11

20. We are way short of providing electricity to all our citizens.

हम अभी भी अपने सभी नागरिकों को बिजली मुहैया कराने के मामले में काफी पीछे हैं।

21. Jesus’ disciples were told to “go” to all people.

उसने अपने चेलों से कहा कि सब लोगों के पास “जाओ।”

22. In God’s eyes, all imperfect flesh is as green grass that grows for a time, then dries up and withers.

परमेश्वर की नज़र में सभी असिद्ध प्राणी, हरी घास की तरह हैं जो कुछ समय के लिए बढ़ती और फिर मुरझाकर सूख जाती है।

23. (Isaiah 2:4) “Though we walk in the flesh,” wrote the apostle Paul, “we do not wage warfare according to what we are in the flesh.

(यशायाह 2:4) प्रेरित पौलुस ने लिखा था: “यद्यपि हम शरीर में चलते फिरते हैं, तौभी शरीर के अनुसार नहीं लड़ते।

24. 48 And all flesh* will see that I myself, Jehovah, have set it afire, so that it will not be extinguished.”’”

48 तब सब लोग जान जाएँगे कि मुझ यहोवा ने यह आग लगायी है, इसलिए यह आग बुझायी नहीं जा सकती।”’”

25. (Numbers 19:14-16) They are eating the flesh of the pig, an unclean food.

(गिनती 19:14-16) वे सूअर का मांस खा रहे हैं, जो एक अशुद्ध जानवर है।

26. The capacities of this satellite and the facilities it provides will go a long way in addressing South Asia’s economic and developmental priorities.

इस satellite की क्षमता तथा इससे जुड़ी सुविधायें दक्षिण-एशिया के आर्थिक तथा developmental प्राथमिकताओं को पूरा करने में काफ़ी मदद करेगीं।

27. ● Have night-lights that illuminate the way to the bathroom and other areas you may go to at night.

● बाथरूम के रास्ते में या रात को आपको जिस रास्ते से जाना पड़ सकता है, वहाँ छोटी बत्ती लगाइए, ताकि वहाँ रौशनी रहे।

28. Eventually, however, the way of worship Jesus instituted was to embrace people from all nations.

मगर समय के चलते, यीशु ने उपासना का एक तरीका बताया जिसमें सभी जाति के लोगों को शामिल किया गया।

29. And within the ball were two spindles; and the one bpointed the way whither we should go into the wilderness.

और उस गेंद के अंदर दो धुरियां थी; उनमें से एक बताती थी कि निर्जन प्रदेश में हमें किस मार्ग पर जाना चाहिए ।

30. To see or delete all of the comments and likes that you've made, go to the activity log.

अपनी सभी टिप्पणियां और पसंद देखने या मिटाने के लिए, गतिविधि लॉग पर जाएं.

31. The world has a distorted sense of what brings refreshment, emphasizing activities that please the flesh.

दुनिया में लोगों को यह गलतफहमी है कि शरीर की इच्छाओं को पूरा करने से सच्ची ताज़गी मिलती है।

32. 15 ‘Cleansing oneself of every defilement of flesh’ helps to protect the family from other sicknesses.

१५ ‘अपने आप को शरीर की सब मलिनता से शुद्ध करना’ परिवार को अन्य बीमारियों से बचाने में मदद करता है।

33. Our exports of twist and yarn found their way to almost all countries .

हमारे धागों और गुच्छियों का निर्यात लगभग सभी देशों को हुआ .

34. He wrenches with pain as the nails pierce flesh and ligaments.

जैसे कीला माँस और स्नायु को चीरती है वे दर्द के कारण ऐंठते हैं।

35. They wore dirty clothes , lived in thatched huts and ate the flesh of dead cattle .

वे चीकट कपडे पहनते थे , छायी हुई झोपडियों में रहते थे और मृत पशुओं का मांस खाते थे .

36. In a way, a wave of positivity which emanated from India spread all over the world.

एक तरह से positivity का जो संचार, भारत से आरंभ हुआ वह विश्व भर में फ़ैला।

37. MOSES had come all the way to the mountain of Hoʹreb to find grass for his sheep.

मूसा भेड़ों को चराते-चराते बहुत दूर होरेब नाम के पहाड़ पर आ गया।

38. This, of course, does not mean that the spirit operates in the same way on all individuals.

निस्संदेह, इसका यह अर्थ नहीं है कि आत्मा सभी व्यक्तियों पर एक जैसा कार्य करती है।

39. We'll build a fleet of ships and sail all the way back down the Nile to Egypt.

हम जहाजों के एक बेड़े का निर्माण करेंगे... ... और वापस मिस्र की नील नदी के नीचे सभी तरह से पाल.

40. Capital in search of safety wants to go to Germany, wants to go to the United States and therefore all developing countries, including China, are experiencing a deceleration of growth rates.

इसके बाद यूरो ज़ोन का संकट आया और अनेक विकासशील देशों से पूंजी वापस जाने लगी। सुरक्षा कि तलाश में पूंजी जर्मनी और संयुक्त राज्य अमरीका की ओर जाने लगी और चीन सहित सभी विकासशील देशों में विकास दर घटने लगी।

41. + 12 Then the spirit told me to go with them, not doubting at all.

+ 12 पवित्र शक्ति ने मुझे बताया कि मैं बेझिझक उनके साथ चला जाऊँ।

42. He carried the gate on his shoulders all the way to the top of a mountain near Hebron!

फिर उसने अपने कंधों पर वह फाटक उठाया और चलता हुआ दूर हेब्रोन के पास एक पहाड़ की चोटी पर गया!

43. It will go a long way in promoting indigenous research in cutting-edge Science and Technology domains.

इससे विकास की उच्च अवस्था वाले विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्रों में स्वदेशी अनुसंधान को बढ़ावा दिया जा सकेगा।

44. Both sides felt this was a good way to go forward in order to enhance mutual understanding.

दोनों पक्षों ने महसूस किया कि आपसी समझ-बूझ को बढ़ाने की दिशा में यह महत्वपूर्ण योगदान दे सकता है।

45. The men would have given them bottles of soft drinks and danced around them all the way home.

वे आदमी, उन्हें सॉफ्ट ड्रिंक खरीदकर देते और उनके आस-पास नाचते-झूमते हुए उन्हें घर तक पहुँचाते।

46. Even while toning the triceps on the Nautilus , it ' s labels all the way .

नाश्ते के समय वे बांहों की पेशियां फुलने की कवायद करते हैं , सबसे अहम है लेबल .

47. As one of them put it , " We go in a group and all jump at once .

हम सब समूह में गए और एक साथ कूद गए .

48. Arlette’s feet were infected by a type of flea of which the female burrows into the flesh, causing abscesses.

आरलॆट के पैर एक क़िस्म के पिस्सुओं से संक्रमित थे जिनकी मादा माँस में छेद कर देती है, जिससे फोड़े हो जाते हैं।

49. The Indian hydrocarbon industry has come a long way on all these fronts.

इन फ्रंटों पर भारतीय हाइड्रोकार्बन उद्योग ने लंबी यात्रा तक कर ली है।

50. This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.

इसका एक मतलब यह है कि इससे ऊंचे और निचले स्तर दोनों में काफी नौकरियां और मौके पैदा होते हैं.

51. He may also impede the family’s efforts to go to all Christian meetings and assemblies.

वह शायद सभी मीटिंगों और सभाओं में जाने के लिए परिवार की कोशिशों में बाधा डालेगा।

52. 5 The stupid one folds his hands while his flesh wastes away.

5 मूर्ख हाथ-पर-हाथ धरे बैठा रहता है और खुद को बरबाद कर देता है।

53. To see the data, go to the Acquisition > All Traffic or Acquisition > Channels report.

डेटा देखने के लिए, प्राप्ति > समस्त ट्रैफ़िक या प्राप्ति > चैनल रिपोर्ट पर जाएं.

54. But nearly all return to their former way of eating soon after losing some weight.

लेकिन थोड़ा वज़न घटने के बाद लगभग सभी अपने खाने के पिछले तौर-तरीक़े पर लौट आते हैं।

55. And remember that I am your own bone and flesh.’”

उन्हें यह भी याद दिलाना कि मैं कोई पराया नहीं, उनका अपना खून हूँ।”

56. Let go of the bottle.

बोतल छोड़।

57. 8 Nowadays, though, we may not need to go abroad to share the good news with people of all tongues.

8 लेकिन आजकल हमें दूसरी भाषाएँ बोलनेवालों को सुसमाचार सुनाने के लिए विदेश जाने की ज़रूरत नहीं पड़ती।

58. 8:2, 3) All of us are affected in some way by our inheritance of Adamic sin.

(मत्ती 8:2, 3) देखा जाए तो हम सभी पर किसी-न-किसी तरीके से आदम के पाप का असर हुआ है।

59. But if you go to Asia without leaving your successor, you risk all.

आप अपने उत्तराधिकारी छोड़ने के बिना एशिया के लिए जाना अगर लेकिन, आप सभी का खतरा होगा.

60. 20 My bones stick to my skin and my flesh,+

20 मेरी चमड़ी हड्डियों से चिपक गयी है,+

61. 17 The sin offering was accepted only for unintentional sin against the Law, sin committed because of weakness of the flesh.

17 पापबलि सिर्फ तब चढ़ाया जाता था जब कोई इस्राएली किसी कमज़ोरी या असिद्धता की वज़ह से अनजाने में कानून-व्यवस्था के खिलाफ कोई पाप करता।

62. So Jehovah says to Gidʹe·on: ‘Tell all the men who are afraid to go back home.’

इसलिए यहोवा ने गिदोन से कहा: ‘सैनिकों से कहो कि जिनको डर लगता है, वे अपने-अपने घर वापस चले जाएँ।’

63. All credit goes to our God of loving-kindness, who uses us in his own way.

इसके लिए सारी महिमा, करुणामय परमेश्वर को जाती है, जो अपने ही तरीके से हमें इस्तेमाल करता है।

64. Waves of seafarers all the way from Gujarat to the Bengal coast sailed across both the Bay of Bengal and the Arabian Sea.

नाविकों की तरंगें सुदूर गुजरात से चल कर बंगाल के समुद्र तट तक, बंगाल की खाड़ी और अरब महासागर दोनों को पार करते हुए पहुँचते थे।

65. Scroll all the way to the right, then click +Step to add Events to the sequence.

दाईं ओर स्क्रॉल करके अनुक्रम में ईवेंट जोड़ने के लिए +चरण पर क्लिक करें.

66. In fulfilling his purpose, he “operates all things according to the way his will counsels.”

और अपना मकसद पूरा करने के लिए वह “अपनी इच्छा के मत के अनुसार सब कुछ करता है।”

67. Yet he could write to the Colossians: “Though I am absent in the flesh, all the same I am with you in the spirit, rejoicing and beholding your good order and the firmness of your faith toward Christ.”

फिर भी वह कुलुस्सियों को लिख सका: “मैं यदि शरीर के भाव से तुम से दूर हूं, तौभी आत्मिक भाव से तुम्हारे निकट हूं, और तुम्हारे विधि-अनुसार चरित्र और तुम्हारे विश्वास की जो मसीह में है दृढ़ता देखकर प्रसन्न होता हूं।”

68. 3 When they returned to Joshua, they told him: “Not all the people need to go up.

3 वापस आने पर उन्होंने यहोशू से कहा, “ऐ पर हमला बोलने के लिए हमारी पूरी सेना को जाने की ज़रूरत नहीं।

69. A recent study showed that each of these scales are actually all measuring the same way of approaching life; this suggests that individual differences in gratitude include all of these components.

एक ताजा अध्ययन से पता चला है कि वास्तव में प्रत्येक स्केल जीवन पाने के समान रास्तों का ही मूल्यांकन कर रहे हैं; इससे यह पता चलता है कि आभार में व्यक्तिगत मतभेद इन सभी घटकों को शामिल करता हैं।

70. Is admission into heaven simply God’s way of preserving all that is good and praiseworthy in mankind?

क्या स्वर्ग में प्रवेश देना, मनुष्यजाति में जो अच्छे और प्रशंसनीय हैं उन्हें बनाए रखने के लिए परमेश्वर का तरीक़ा है?

71. I invite you all to participate in this adventure of creativity and enterprise any way you can.

मैं, रचनात्मक और उद्यम के इस साहसिक कार्य में किसी भी रूप में भागीदारी के लिए आप सभी को आमंत्रित करता हूं ।

72. The Constitution provides for a Consolidated Fund of India to which all revenues received by way of loans , advances , etc . are credited .

संविधान में भारत की ? संचित निधि ? के लिए उपबंध किया गया है जिसमें ऋणों , अग्रिम राशियों इत्यादि द्वारा प्राप्त सारा राजस्व जमा किया जाता है .

73. Generally this gives access to any previous version, all the way back to the file's creation time.

आम तौर पर यह फ़ाइल के निर्माण समय से वापस सभी तरीकों से किसी भी पिछले संस्करण का ऐक्सेस देता है।

74. Can India afford these high levels of investments in basic health and education? but above all, the fundamental way of posing the question is

134 00:09:27, 222 - & amp; gt; 00:09:31, 781 लेकिन सब से ऊपर, प्रश्न प्रस्तुत की मौलिक रास्ता है 135 00:09:31, 781 - & amp; gt; 00:09:35, 222 भारत, बुनियादी स्वास्थ्य में निवेश करने के लिए नहीं बर्दाश्त कर सकते हैं 136 00:09:35, 222 - & amp; gt; 00:09:39, 222 बुनियादी शिक्षा, बुनियादी पोषण और जीवन की ऐसी अनिवार्य है?

75. They could be right behind these forward stars or all the way back at their gate.

वे इन आगे स्टार, या वापस उनके गेट पर सभी तरह के पीछे सही हो सकता है.

76. And we should all fight collectively against terrorism by looking at it in the same way.

और उसको उसी रूप में देखकर के हम सबने मिलकर के आतंकवाद के खिलाफ लड़ना चाहिए।

77. We lowered our corporate tax rate from 35 percent, all the way down to 21 percent.

हम हमारी कॉर्पोरेट टैक्स की दर को 35 प्रतिशत से घटाकर 21 प्रतिशत तक ले गये हैं।

78. Earlier all the money was embezzled by the middleman but now all funds go directly into my account and I receive alerts too,” says a relieved Sunil.

पहले सारा पैसा बिचौलिया खा जाता था लेकिन अब पूरा पैसा सीधे मेरे बैंक खाते में जाता है और अलर्ट मैसेज भी मिल जाता है।’

79. So with Gen-U, they're going to be in the driver's seat, steering us all along the way.

तो जेन यू के साथ, जा रहे है चालक सीट में, हम सभी तरह से साथ स्टीयरिंग ।

80. Moreover, it was Paul of the Bible who declared: “We do not wage warfare according to what we are in the flesh.

इसके अलावे वह बाइबल का पौलुस था जिसने यह घोषणा की थी कि: “यद्यपि हम शरीर में चलते फिरते हैं, तौभी शरीर के अनुसार नहीं लड़ते।