1. All you have to do is follow his advice.

तुम्हे बस उसकी सलाह के मुताबिक काम करना होगा।

2. (Romans 14:19) One way to follow that advice is to apologize.

(रोमियों 14:19) इस सलाह को मानने का एक तरीका है माफी माँगना।

3. If I follow this advice can my child grow up free of tooth decay ?

अगर में यह सलाह मानता / मानती हूं तो क्या मेरा बच्चा बडा होते समय उस के दांत सडना थम सकते है ?

4. So follow the Bible’s advice: “Clothe yourselves with . . . compassion, kindness, humility, mildness, and patience.”

इसलिए बाइबल में बतायी इस सलाह को मानिए, “कृपा, मन की दीनता, कोमलता और सहनशीलता” दिखाइए।

5. At the time, the boll weevil was devastating cotton crops, prompting many farmers to follow Carver’s advice.

उस समय बोल नामक कीट कपास की फसल तबाह कर रहा था, जिसकी वजह से कई किसान कार्वर की सलाह मानने को राज़ी हो गए।

6. Although his advice may have seemed unrealistic at first, the local publishers put forth great effort to follow it.

शुरू में भाइयों को यह बात नामुमकिन लगी, फिर भी उन्होंने वह सुझाव मानने के लिए बहुत मेहनत की।

7. Doubtless some of those Christians were able to follow the apostle Paul’s advice given in his first letter to the Corinthians, chapter 7, remaining single.

निःसंदेह उनमें से कुछ मसीही कुरिन्थियों को उसकी पहली पत्री, अध्याय ७ में दी गयी प्रेरित पौलुस की सलाह पर अमल करने में समर्थ हुए, और अविवाहित रहे।

8. Further advice

अधिक परामर्श

9. Some solicitors work in law centres or advice agencies which offer free advice .

कुछ सालिसिटर्ज ला सेंन्टर्ज और सलाह देने वाली एजंसियों में काम करते हैं जहां मुफ्त सलाह मिलती है .

10. What can help: You could choose to follow Jesus’ advice recorded at Matthew 5:41: “If someone under authority impresses you into service for a mile, go with him two miles.”

क्या बात आपकी मदद कर सकती है? आप मत्ती 5:41 में दर्ज़ यीशु की सलाह पर चलने का चुनाव कर सकते हैं।

11. * The Indian community should follow the advice of our Embassy in Bahrain, which is to keep a low profile, stay indoors and to avoid all non-essential travel within the country.

* भारतीय समुदाय को बहरीन स्थित हमारे राजदूतावास की सलाहों को मानना चाहिए जिसके अंतर्गत उनसे अधिक सक्रियता का प्रदर्शन नहीं करने, अपने-अपने घरों में रहने और देश के भीतर अनावश्यक यात्रा से बचने के लिए कहा गया है।

12. But you should get advice from a solicitor or your local Citizens Advice Bureau first .

लेकिन इसके लिए आपको पहले किसी सॉलिसिटर से या अपने स्थानीय सिटिजंज एडवाइस ब्यूरो से सलाह अवश्य लेनी चाहिए

13. ADVICE FOR REDUCING NUCLEAR ARSENAL

परमाणु शस्त्रागार कम करने के लिए सलाह

14. 30 They refused my advice;

30 उन्होंने मेरी सलाह ठुकरा दी,

15. They follow then noun.

उनके बाद उनकी नौ पीढ़िया सत्तारूढ़ रही।

16. But the wise one accepts advice.

लेकिन बुद्धिमान वही है जो सलाह कबूल करता है।

17. Proverbs contains sound advice for parents.

नीतिवचन में माता-पिताओं के लिए बढ़िया सलाह दी गयी है।

18. Waiting in silence for my advice.

खामोश रहकर मेरी सलाह का इंतज़ार करते।

19. That advice is still valid today.

वह सलाह आज भी लागू होती है।

20. The opinion is only advisory , which the President is free to follow or not to follow .

राष्ट्रपति को छूट है कि वह उसे माने या न माने .

21. * That advice may be appropriate for you.

* यह सलाह आपके लिए सही होगी।

22. 10:23) Their advice is constantly being revised and updated as they come to realize that earlier advice was flawed.

10:23) इंसानों की सलाह दिन-ब-दिन बदलती रहती है, क्योंकि जब उन्हें एहसास होता है कि उनकी दी सलाह सही नहीं है, तो वे फौरन कोई दूसरी सलाह दे देते हैं।

23. 9 Amazingly, the court accepted Gamaliel’s advice.

9 ताज्जुब की बात है कि अदालत ने गमलीएल की सलाह मान ली।

24. Benefit from the advice of experienced ones

क्या आप ऐसे कार्यक्रमों से दूर रहते हैं जिनमें हिंसा दिखाई जाती है?

25. I treasure her advice to this day.

उनकी यह सलाह मैं आज भी याद करती हूँ।

26. 15 min: “Do You Follow Instructions?”

१५ मि:“क्या आप हिदायतों का पालन करते हैं?”

27. Follow the instructions for your device.

अपने डिवाइस के लिए दिए गए निर्देशों को पूरा करें.

28. Before you draw conclusions and offer advice, listen!

आपके निष्कर्ष निकालने और सलाह देने से पहले, सुनिए!

29. 16 Humility moved Christoph to accept good advice.

16 ध्यान दीजिए कि नम्रता का गुण होने से क्रिस्टौफ को क्या फायदा हुआ।

30. The Bible’s timeless advice to parents is clear.

माता-पिता को दी गयी बाइबल की शाश्वत सलाह स्पष्ट है।

31. Why is Paul’s advice timely for us today?

पौलुस की सलाह आज हमारे लिए समयोचित क्यों है?

32. Let me give you a piece of advice.

मैं तुम्हें एक बात की सलाह देता हूँ।

33. Likely the congregation elders had repeatedly counseled them, in line with Paul’s advice in his first letter and with other divine advice.

पौलुस की पहली चिट्ठी को और बाइबल में दी गयी दूसरी सलाहों को ध्यान में रखते हुए, शायद प्राचीनों ने ऐसे लोगों को बार-बार चेतावनी दी होगी।

34. Sir, I'll follow you from a distance

सर, मैं तुम्हें एक दूरी से पालन करेंगे

35. Google cannot provide legal advice or make legal determinations.

Google कानूनी सलाह प्रदान नहीं करता है या कानूनी निर्धारण नहीं करता है.

36. 15 Will you follow the ancient path

15 क्या तू उस डगर पर चलेगा,

37. To use this method of tracking website conversions, follow the instructions in 'Before you begin', then follow these additional guidelines:

वेबसाइट रूपांतरणों को ट्रैक करने की इस पद्धति का उपयोग करने के लिए, “शुरू करने से पहले” में दिए गए निर्देशों का पालन करें, फिर इन अतिरिक्त दिशा निर्देशों का पालन करें:

38. It includes advice, correction, education, and chastisement when needed.

अनुशासन में सलाह देना, सुधारना, सिखाना और ज़रूरत पड़े तो सज़ा देना भी शामिल है।

39. Then why not ask them for help or advice?

तो क्यों न उनसे मदद या सलाह लें?

40. Jesus gave what practical advice about dealing with faults?

समस्याओं को सुलझाने के लिए यीशु ने कौन-सी व्यावहारिक सलाह दी?

41. Please note that we can't give you VAT advice.

कृपया ध्यान दें कि हम आपको वैट से जुड़ी कोई भी सलाह नहीं दे सकते.

42. The Bible also contains sensible advice for managing anger.

बाइबल में क्रोध पर क़ाबू पाने के बारे में भी समझ-भरी सलाह है।

43. What makes it easier for people to accept advice?

किस तरह की सलाह मानना आसान होता है?

44. Because of his advice, I was able to succeed.

मैं उसकी सलाह की वजह से कामयाब हो गया।

45. There is no shortage of advice on this subject.

जब अपनों से बिछड़ने के दुख का सामना करने की बात आती है, तो सभी सलाह देने आ जाते हैं।

46. These products follow a different account creation process.

ये उत्पाद खाता बनाने के लिए एक अलग प्रोसेस का पालन करते हैं.

47. To edit a callout extension, follow these steps:

किसी कॉलआउट एक्सटेंशन को संपादित करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

48. Additional Secretary (PAI): When I referred to follow-up I referred to the follow-up in terms of attracting investments into Afghanistan.

अपर सचिव (पी ए आई) : जब मैंने फालो अप का उल्लेख किया, तो मैंने अफगानिस्तान में निवेश आकर्षित करने की दृष्टि से फालो अप का उल्लेख किया।

49. Stress the need to follow up all interest.

सभी दिलचस्पी दिखानेवालों से पुनःभेंट करने की ज़रूरत पर ज़ोर दीजिए।

50. You can follow these instructions to request access.)

आप एक्सेस मांगने के लिए इन निर्देशों का पालन कर सकते हैं.)

51. Follow infection control guidelines as per unit protocol.

यूनिट प्रोटोकॉल के अनुसार संक्रमण नियंत्रण दिशानिर्देशों का पालन करें।

52. I would like to give our industry some friendly advice.

मैं हमारे उद्योग को कुछ उपयोगी सुझाव देना चाहता हूँ।

53. You can get advice on contacting accredited letting agents from :

आप इस पते पर , किसी किराये पर मकान देने वाले प्रमाणित ऐजेन्टों ( दलालों ) से सम्पर्क कर के भी सलाह ले सकते हैं ः

54. 9 . For general advice please contact our general enquiry service

9 रोआम सलाह के लिए कृपया हमारी आम पूछताछ सेवा पर संपर्क करें .

55. We should be willing and eager to accept good advice.

जब हमें कोई अच्छी सलाह दी जाती है, तो हमें उसे खुशी-खुशी माननी चाहिए।

56. 13, 14. (a) Where only may mature advice be found?

१३, १४. (क) परिवक्व सलाह केवल कहाँ मिल सकती है?

57. Where do you think couples can go for reliable advice?

ऐसे में आपको क्या लगता है, शादीशुदा जोड़े किससे भरोसेमंद सलाह माँग सकते हैं?

58. Is the Bible’s advice regarding marriage hopelessly out-of-date?

तो क्या शादी कायम रखने की बाइबल की सलाह आज के ज़माने के लिए ज़रा भी कारगर नहीं?

59. Naren accepted the advice and changed his name to Manavendranath .

नरेंद्र ने इस सलाह को मान लिया तथा अपना नाम बदल कर मानवेंद्र नाथ राय रखा .

60. A wealth of sound advice is found in the Bible

बाइबल में अच्छी सलाह का खज़ाना है

61. Our economic ties continue to follow an upward trajectory.

हमारे संबंधों का ऊपर की तरफ बढ़ना जारी है।

62. To create a new callout extension, follow these steps:

एक नया कॉलआउट एक्सटेंशन बनाने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

63. To set up conversion action sets, follow these steps:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट अप करने के लिए इन चरणों का पालन करें:

64. Follow these steps to make your account more secure:

अपने खाते को ज़्यादा सुरक्षित करने के लिए इन चरणों का अनुसरण करें :

65. Follow the steps below based on your Google Account.

अपने Google खाते के हिसाब से दिया गया तरीका अपनाएं.

66. 7 Make definite arrangements to follow up all interest.

7 हमें यीशु मसीह के निर्देशों को मानने का कितना खास मौका मिला है।

67. “Where do you think married couples can go for reliable advice?

“क्या आप मानते हैं कि इस धरती पर कभी न्याय की जीत होगी?

68. I thank you for your advice on a range of matters.

अनेक मामलों पर सलाह देने के लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूँ।

69. Here is a sample of the advice these had to offer:

इन लोगों ने जो सलाह दी, उनके कुछ अंश नीचे दर्ज़ हैं:

70. Thereafter, call a doctor or a poison information center for advice.

उसके बाद, किसी डॉक्टर से या पॉइसन इंफॉरमेशन सेंटर से सलाह लीजिए।

71. Air India has acted as per the advice of US Authorities.

एयर इंडिया ने अमेरिकी अधिकारियों की सलाह के अनुसार काम किया है।

72. 6:17, 18) This is excellent advice for all of us!

6:17, 18) यह हम सबके लिए बहुत बढ़िया सलाह है!

73. So, taking John’s advice, I accepted a Bible study soon afterward.

जॉन के कहने पर मैंने जल्द ही बाइबल अध्ययन शुरू कर दिया।

74. Urge the patient to keep a positive outlook, and encourage him to follow any additional instructions, such as that he get follow-up treatment.

मरीज़ से कहिए कि वह ज़्यादा न सोचे, बल्कि खुश रहे और इलाज से जुड़ी दूसरी बातों का भी ध्यान रखे, जैसे सही समय पर डॉक्टर से दोबारा मिलने जाना वगैरह।

75. Pasteur set to work and gave much advice to the brewers.

पास्चर ने उन समस्याओं पर काम करना शुरू किया और शराब बनानेवालों को काफ़ी सलाह दी।

76. To add cards to a video, follow the steps below.

किसी वीडियो में कार्ड जोड़ने के लिए नीचे बताया गया तरीका अपनाएं.

77. All these names are exhibited in the follow - ing Table .

ये सभी नाम एक तालिका में दर्शाए गए हैं .

78. To add or edit your business address, follow these steps:

अपने कारोबार का पता जोड़ने या बदलने के लिए, इन कदमों के मुताबिक आगे बढ़ें:

79. We do not follow “beggar thy neighbour” macro-economic policies.

हम ‘अपने आर्थिक फायदों के लिए पड़ोसियों की परवाह नहीं करना’ जैसी आर्थिक नीतियों पर काम नहीं करते हैं।

80. A popular philosophy or common adage is: Follow your heart.

आज ज़्यादातर लोगों का मानना है कि बस अपने दिल की सुनो।