Use "be at one with" in a sentence
1. For One with unlimited power, such things would not be difficult at all. —Isaiah 40:26.
जिसके पास असीम शक्ति है, उसके लिए इनमें से एक भी काम नामुमकिन नहीं।—यशायाह 40:26.
2. But one with a twisted heart will be treated with contempt.
लेकिन जिसका मन टेढ़ा होता है, उसका अनादर किया जाता है।
3. Again, one has to be careful in dealing with such propositions.
फिर भी इन प्रस्तावों के संबंध में सावधान रहने की आवश्यकता है।
4. He asked: “How, within one tiny cell, can 20,000 reactions all be controlled at once?”
फिर वह पूछता है: “एक छोटे-से सॆल में एक-साथ 20,000 केमिकल रिएक्शनों को कौन कंट्रोल करता है?”
5. Gallium is one of the four non-radioactive metals (with caesium, rubidium, and mercury) that are known to be liquid at, or near, normal room temperature.
गैलियम चार धातुओं के साथ (सीज़ियम, रूबिडीयाम, और पारा) उस पर तरल, या पास, सामान्य कमरे के तापमान हो जाना जाता है में से एक है।
6. A microcomputer comes equipped with at least one type of data storage, usually RAM.
एक माइक्रो-कंप्यूटर कम से कम एक प्रकार के डेटा स्टोरेज, सामान्यतः रैम के साथ सुसज्जित होकर आते हैं।
7. At least one of the conversion types below must be set up as described and when the account is active, must accrue at least 1 conversion per month to comply with our policy.
नीचे दिए गए कन्वर्ज़न प्रकारों में से कम से कम एक को बताए गए तरीके से सेट अप किया जाना चाहिए. साथ ही, खाता चालू होने पर ज़रूरी शर्ताें के हिसाब से हर महीने कम से कम एक कन्वर्ज़न ताे हासिल करना ही चाहिए.
8. Approximately one in 1,000 (0.1%) DES Daughters will be diagnosed with clear cell adenocarcinoma.
लगभग १००० (0.1%) डीईएस बेटियों में से एक स्पष्ट सेल एडेनोकार्सीनोमा का निदान किया जाएगा।
9. 9 Any saddle that the one with the discharge rides on will be unclean.
9 जिसका रिसाव होता है वह अगर ज़ीन पर बैठकर सवारी करता है, तो वह ज़ीन अशुद्ध हो जाएगी।
10. In order for a Data Set to be active, it must belong to at least one view.
किसी डेटा सेट के सक्रिय होने के लिए उसका कम से कम एक दृश्य से संबंधित होना आवश्यक है.
11. “Almost everyone we speak to has been dealt with unfairly at one time or another.
“बहुत-से लोगों को निराश कर देनेवाली भावनाओं से लड़ना पड़ता है। ये भावनाएँ इतनी ज़बरदस्त होती हैं कि कुछ लोग खुदकुशी करने की सोच बैठते हैं।
12. You can pair your Messages account on multiple devices, but only one will be active at a time.
आप अपने 'मैसेज' खाते को कई डिवाइस के साथ जोड़ सकते हैं, लेकिन एक समय पर सिर्फ़ एक ही डिवाइस चालू रहेगा.
13. Her fingers - knuckles up - adorned with mehndi , accidentally peeped out of her burqa at one point .
अचानक उसकी मेंहदी रची उंगलियां - मुट् ईं बंद थी - बुर्के से बाहर दिख गईं .
14. + Do not be afraid or struck with terror before them,+ for Jehovah your God is the one marching with you.
+ उन जातियों से बिलकुल न डरना और न ही उनसे खौफ खाना+ क्योंकि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हारे साथ चलेगा।
15. A "good" rotary will be operated with 24–32 (~48–50+) stalls by one (two) milkers.
एक "अच्छे" रोटरी के साथ एक साथ 24-32(~ 48-50 +) स्टालों एक या (दो) दुहने वालों द्वारा संचालित किया जा सकता है।
16. Incoming accounts (add at least one
इनकमिंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें
17. Why, all things can be to one if one has faith.”
विश्वास करनेवाले के लिए सब कुछ हो सकता है।”
18. If a strong nation menaces a weaker one, another strong nation temporarily allies itself with the weak one to discourage the would-be aggressor.
अगर कोई ताक़तवर राष्ट्र किसी कमज़ोर राष्ट्र को धमकाता है, तो एक और ताक़तवर राष्ट्र, उस होनेवाले आक्रामक के रास्ते में बाधा डालने के लिए अस्थायी रूप से उस कमज़ोर राष्ट्र के साथ अपने आप को जोड़ता है।
19. The billy-tea-and-damper tent proved to be one of the most popular meeting places at the convention grounds.
बिली-चाय-और-डैम्पर तम्बू, अधिवेशन मैदानों में सबसे लोकप्रिय एकत्रित होनेवाले स्थानों में से एक स्थान प्रमाणित हुआ।
20. With the fund accumulated, reinsurance will be purchased; however, if the loss experience is unfavourable one or more "supplementary calls" may be made.
संचित निधि के साथ, पुनर्बीमा को ख़रीदा जाएगा; हालांकि, हानि का अनुभव प्रतिकूल हो तो एक या एक से अधिक 'अनुपूरक कॉल' किए जा सकते हैं।
21. To get a Google One membership, you need to be signed in with your personal Google Account.
Google One की सदस्यता लेने के लिए, अपने निजी Google खाते से साइन इन करना ज़रूरी है.
22. “It might be possible to have almost no contact at all with the relative.
ऐसे रिश्तेदार के साथ लगभग किसी भी तरह का संपर्क न रखना मुमकिन हो सकता है।
23. And we know that many are dealing with, not one, but several of such problems all at once!
हम जानते हैं कि आपमें से कई लोग एक समस्या का नहीं बल्कि कई समस्याओं का सामना कर रहे हैं।
24. Nabal was playing with fire, for David was not one to be trifled with. —1 Samuel 25:5, 8, 10, 11, 14.
नाबाल असल में आग से खेल रहा था क्योंकि दाऊद कोई मामूली इंसान नहीं था कि वह उसकी इस तरह बेइज़्ज़ती करे।—1 शमूएल 25:5, 8, 10, 11, 14.
25. If there are one or more steps, there should be a permanent ramp or, at the very least, a moveable ramp.
अगर एक या एक से ज़्यादा सीढ़ियां हैं तो वहां एक स्थायी रैंप होना चाहिए, या कम से कम वहां तक पहुंच सकने लायक रैंप ज़रूर होना चाहिए.
26. You can only select one Primary and one Secondary metric at a time.
आप एक बार में केवल एक प्राथमिक और एक द्वितीयक मीट्रिक चुन सकते हैं.
27. A manager account may be a good option for large advertisers with more than one Google Ads account.
एक प्रबंधक खाता एक से अधिक Google Ads खाते वाले बड़े विज्ञापनदाताओं के लिए एक अच्छा विकल्प हो सकता है.
28. However , with a little spirit of adventure these problems can be overcome and the outcome would be most rewarding and the experience a memorable one .
किंतु थोडी साहसिक भावना से इन समस्याओं पर काबू पाया जा सकता है और इसका परिणाम अत्यंत लाभप्रद होगा तथा अनुभव स्मरणीय रहेगा .
29. With at least 3 ads available in each ad group, the one most relevant to the query gets selected.
प्रत्येक विज्ञापन समूह में कम-से-कम 3 विज्ञापन उपलब्ध होने पर क्वेरी के लिए सबसे प्रासंगिक विज्ञापन चुना जाता है.
30. You have to select at least one column
आपको कम से कम एक स्तम्भ चुनना होगा
31. (1). Increase of one post at SAG level;
(1). एसएजी के स्तर पर एक पद बढ़ाया गया है।
32. One assistant should be assigned, but an additional assistant may be used.
हर बहन के साथ सहायक के तौर पर दूसरी बहन को नियुक्त किया जाना चाहिए, लेकिन बहनें चाहें तो एक और सहायक भी ले सकती हैं।
33. + 34 I tell you, in that night two people will be in one bed; the one will be taken along, but the other will be abandoned.
+ 34 मैं तुमसे कहता हूँ, उस रात दो आदमी एक पलंग पर होंगे।
34. At temperatures above 1300 °C some will be reduced and form an alloy with the iron.
1300° से अधिक तापमान पर कुछ का अपचयन हो जाता है और यह लौह के साथ मिश्र धातु बनाता है।
35. It provides images with 56 meter spatial resolution that would be useful at the State level.
यह 56 मीटर के स्थानिक रिज़ॉल्यूशन वाली छवियां प्रदान करता है जो राज्य स्तर पर उपयोगी होती है।
36. The animals should be inoculated with calf - hood vaccine at six to eight months of age .
जानवरों को छ : से आठ मास की उम्र में बछडापन का हुड टीका दिया जाना चाहिए .
37. One study had students look up at 200-feet-tall eucalyptus trees for one minute.
एक अध्ययन में छात्रों ने 200 फुट लम्बे नीलगिरि पेड़ो के ऊपर देखा एक मिनट के लिए।
38. At one time, it was the one way to make clothes fit against the body.
एक समय शरीर से कपड़े फिट करने का एक ढंग था।
39. 13 Isaiah now alludes to one of the worst of the cataclysmic events that come upon the descendants of Abraham: “The obscureness will not be as when the land had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali and when at the later time one caused it to be honored —the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.”
13 अब यशायाह, इब्राहीम के वंशजों पर आयी सबसे बड़ी विपत्ति की ओर इशारा करते हुए कहता है: “जो वेदना में थी उसके लिए अन्धकार बना न रहेगा। पूर्व काल में उसने जबूलून और नप्ताली के देशों का अपमान किया, परन्तु बाद के दिनों में वह समुद्र के तीर, यरदन के उस पार ग़ैरयहूदियों के गलील को महिमान्वित करेगा।”
40. This gallery, at 153 metres height, can accommodate upto 200 visitors at one time.
153 मीटर ऊंची इस दर्शक दीर्घा में एक समय में अधिकतम 200 आगंतुक उपस्थित हो सकते हैं।
41. If there's a problem with one payment method you can try paying with a different one.
अगर एक भुगतान विधि में कोई समस्या है, तो आप किसी दूसरी विधि से भुगतान करके देख सकते हैं.
42. Moreover, a press conference cannot be the gauge with which to judge what transpired at the meeting.
इसके अतिरिक्त, सिर्फ एक प्रेस सम्मेलन से इस बात का पता नहीं चल पाएगा कि बैठकों में क्या हुआ।
43. The CDC recommends that sexually active men who have sex with men be tested at least yearly.
CDC अनुशंसा करता है कि वे पुरुष जो दूसरे पुरुषों के साथ यौन संबंध बनाने में सक्रिय हैं उनको वर्ष में कम से कम एक बार परीक्षण कराने चाहिये।
44. The natural capital denoting the stock of natural ecosystems should be treated at par with capital goods.
प्राकृतिक पर्यावरण प्रणाली भंडार का संकेत देने वाली पूंजी को अन्य पूंजी उत्पादों के बराबर माना जाना चाहिए।
45. On Feb 26, the Public Security Bureau summoned reporters at night for one-on-one briefings.
26 फरवरी को सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो ने, रात में सभी रिपोटरों को एक-एक को विवरण देने के लिए बुलाया था।
46. At the top of the Overview page, some metrics may be marked with a red error icon .
खास जानकारी देने वाले पेज के सबसे ऊपर, कुछ मेट्रिक लाल रंग के गड़बड़ी आइकॉन के साथ दिखाए जा सकते हैं.
47. May Joʹab’s house never be without a man suffering from a discharge+ or a leper+ or a man working at the spindle* or one falling by the sword or one in need of food!”
+ योआब के घराने में सदा ऐसे लोग रहें जो रिसाव से पीड़ित हों,+ कोढ़ी हों,+ तकली चलानेवाले हों,* खाने के मोहताज हों या वे तलवार से मारे जाएँ!”
48. Your contracting entity will be one of the following:
अगर आपका नाम बदलता है, तो आपको अपनी भुगतान प्रोफ़ाइल के अलावा अपनी टैक्स जानकारी अपडेट करनी होगी.
49. “Be zealous for the service,” urged one circuit overseer.
“सेवा के लिए उत्साही बनिए,” एक सर्किट ओवरसियर ने आग्रह किया।
50. So, women as agents of change will be one.
अत: ‘महिलाएं परिवर्तन के एजेंट के रूप में' उनमें से एक होगा।
51. One or two comments may be arranged in advance.
इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है।
52. I won't stop with one peg.
मैं एक पैग पर नहीं रुकूँगा.
53. The men's team has gained limited success at the sport, with the national team having competed at eight AFC Asian Cup competitions, and one FIFA World Cup, in 1982.
पुरुषों की टीम ने इस खेल में सीमित सफलता प्राप्त की है, राष्ट्रीय टीम ने आठ एएफसी एशियाई कप प्रतियोगिताओं में भाग लिया है, और एक फीफा विश्व कप, 1982 में।
54. To begin with, the projects will be implemented by an interim cell set up at the SAARC Secretariat.
आरम्भ में यह परियोजना सार्क सचिवालय द्वारा स्थापित एक अंतरिम प्रकोष्ठ द्वारा क्रियान्वित की जाएगी।
55. We mourn each one or we mean nothing at all.
हम हर एक का सोक मनाते वरना हम एक दूसरे के कुछ नहीं लगते.
56. You can post more than one account at a time.
आप एक ही समय पर एक से अधिक खाते पोस्ट कर सकते हैं.
57. It is said that at the end of this period, humans will be no more than one cubit in height, and twenty years in age.
इस अवधि के अंत में, मनुष्य की अधिक से अधिक ऊंचाई एक हाथ, और उम्र बीस साल की रह जाएगी।
58. The National Salt Satyagraha Memorial at Dandi, is one example.
डांडी स्थित राष्ट्रीय नमक सत्याग्रह स्मारक इसका एक उदाहरण है।
59. For example, an idealist might believe that ending poverty at home should be coupled with tackling poverty abroad.
उदाहरण के लिए, एक आदर्शवादी यह विश्वास कर सकता है कि घर पर गरीबी समाप्त करने के साथ-साथ विदेशों में भी गरीबी से निपटने के लिए साथ मिलकर काम किया जाना चाहिए।
60. One factor may be the stress resulting from emotional, physical, or sexual harassment or abuse, which girls often have to cope with.
इसकी एक वजह यह है कि उन्हें बहुत तनाव होता है, क्योंकि अकसर उनके जज़बातों के साथ खिलवाड़ किया जाता है, उन्हें मारा-पीटा जाता है या उनके साथ लैंगिक दुर्व्यवहार किया जाता है।
61. Neither role should be confused with that of an agent—one who acts on behalf of a principal party in a deal.
किसी भी भूमिका को एजेंट की भूमिका के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए- जो एक सौदे में एक प्रमुख पार्टी की तरफ से कार्य करता है।
62. 27 The One saying to the deep waters, ‘Be evaporated,
27 मैं गहरे पानी से कहता हूँ, ‘भाप बनकर उड़ जा,
63. %# could not be loaded (%# at line %#, column %
% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर
64. For all "Traffic in Transit "from/to Nepal and Bangladesh, an additional One Time Lock (OTL) will be affixed by Indian customs at the border Land Customs Station (LCS) of entry into India which will be checked at the LCS of exit in India.
नेपाल और बंगलादेश के लिए/से होने वाले सभी प्रकार के ''पारगमन यातायात'' के लिए भारत में प्रवेश के लिए निर्धारित भू-सीमा शुल्कभ चौकियों (एलसीएस) पर भारतीय सीमा शुल्के द्वारा एक अतिरिक्त वन टाइम लॉक (ओटीएल) लगाया जाएगा और जिसकी जांच भारत में निकास की भू-सीमा शुल्कल चौकियों पर की जाएगी।
65. 15:16) In order to be “a workman with nothing to be ashamed of,” we will endeavor to become adept at using our tools. —2 Tim.
15:16) अगर हम “ऐसे सेवक” बनना चाहते हैं “जिसे अपने काम पर शर्मिंदा न होना पड़े,” तो हम अपने औज़ारों के इस्तेमाल में कुशल बनने की पूरी-पूरी कोशिश करेंगे।—2 तीमु.
66. In addition, my wife has remained at home in order to be with and take care of our children.
इसके अलावा, मेरी पत्नी ने फैसला किया कि वह घर पर रहेगी और बच्चों की देखभाल करेगी।
67. Publishers are required to keep abreast of changes to policies and be in compliance with them at all times.
दिसंबर 2019 में, खतरनाक या अपमानजनक सामग्री के लिए Google प्रकाशक से जुड़ी नीति अपडेट की जाएगी.
68. No one has ever looked at them as a change agent.
किसी ने भी कभी उन्हें परिवर्तन के एजेंट के रूप में नहीं देखा है।
69. You need to select at least one column for adding subtotals
उप-योग जोड़ने के लिए आपको कम से कम एक स्तम्भ को चुनना होगा
70. We always sell our windows at one price, a fair price.
हम हमेशा अपनी खिड़कियाँ एक ही दाम पर बेचते हैं, उचित दाम पर ।
71. This view was popular in artificial intelligence at one point, too.
यह पद्धति कृत्रिम बुद्धिमत्ता में इस्तेमाल होती थी.
72. As a rule , the mare drops one foal at each birth .
सामान्यत : घोडी हर प्रसव पर एक ही बछेडा देती है .
73. One of my assignments at Bethel was to operate a sawmill.
बेथेल में मेरा एक काम था आरा-मशीन चलाना।
74. Why do even true Christians at times sin against one another?
सच्चे मसीही भी कभी-कभी एक दूसरे के विरुद्ध क्यों पाप करते हैं?
75. You can see mail for only one account at a time.
आप एक बार में केवल एक ही खाते का मेल देख सकते हैं.
76. There should not be any political angularity to be looked at it.
इसमें किसी राजनीतिक कोण को देखने की जरूरत नहीं होनी चाहिए।
77. A Stirling engine system has at least one heat source, one heat sink and up to five heat exchangers.
एक स्टर्लिंग इंजन प्रणाली में कम से कम एक ताप स्रोत, एक ताप सिंक और पांच ताप एक्सचेंजर होते हैं।
78. Speaking about working at the volcano, Scott said, "If one is afraid of nature in this profession then it would be best to find a different job".
ज्वालामुखी के सामने काम करने पर, स्काॅट कहते हैं, "यदि कोई इस पेशे में रहते हुए प्रकृति से डरता हो तो अच्छा होगा कि वह दूसरा काम तलाश लें"।
79. Failures would be faster – and much cheaper – because stakeholders would be less dependent on any one project.
विफलताएँ तेजी से और बहुत सस्ती होंगी क्योंकि हितधारक किसी एक परियोजना पर कम निर्भर होंगे।
80. One of the first temples to be converted was the Parthenon.
जिन मन्दिरों को बदला गया उनमें से एक था पारथेनन का मन्दिर।