Use "at once" in a sentence
1. We all stood up at once.
हम सब एक-साथ खड़े हो गए।
2. Now those lives are at risk once more . . .
अब वही व्यक्तियों का जान एक बार फिर ख़तरे में हैं . . .
3. Lost privileges are seldom restored all at once.
आप जिन ज़िम्मेदारियों से हाथ धो बैठते हैं आम तौर पर वे आपको फौरन वापस नहीं मिलतीं।
4. Writer does not support disk at once (DAO) recording
राइटर डिस्क एट वंस (डीएओ) रेकॉर्डिंग समर्थित नहीं करता
5. I will groan, pant, and gasp all at once.
हाँफूँगा और ज़ोर-ज़ोर से साँस भरूँगा।
6. The stress seemed too much to handle all at once.
इतने कम समय में यह हादसा हुआ कि इस सदमे को बरदाश्त करना मुश्किल लगा।
7. Once again, I warmly welcome you all, at this valedictory session.
एक बार पुन:, मैं आप सभी का इस समापन सत्र में स्वागत करती हूं।
8. *+ 18 And at once they abandoned their nets and followed him.
+ 18 तब वे फौरन अपने जाल छोड़कर उसके पीछे चल दिए।
9. But you don’t have to exercise for 30 minutes all at once.
लेकिन आपको लगातार ३० मिनट तक व्यायाम करने की ज़रूरत नहीं।
10. The date range will update for all of the cards at once.
तारीख की सीमा सभी कार्ड के लिए एक बार में अपडेट हो जाएगी.
11. You can add up to 10 people to your Group at once.
आप एक बार में अपने समूह में ज़्यादा से ज़्यादा 10 लोगों को जोड़ सकते हैं.
12. You can apply changes and share access to multiple listings at once.
आप एक ही बार में बदलाव लागू कर सकते हैं और एक से ज़्यादा झलकों की एक्सेस शेयर कर सकते हैं.
13. Then the sword cut off all three of Gorynych's heads at once.
तुलसीदास के समकालीन मुल्ला वजही ने सबरस में ग्वालेरी के तीन दोहे उद्धृत किए हैं।
14. When you open Gmail, you won't have to see all emails at once.
जब आप Gmail खोलेंगे, तो आपको सभी ईमेल एक साथ देखने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी.
15. "Synchronous" sequential systems change state all at once, when a "clock" signal changes state.
जब एक "क्लॉक" सिग्नल स्टेट को परिवर्तित करता है तब "तुल्यकालिक" अनुक्रमिक प्रणाली एक ही बार में स्टेट को बदल देता है।
16. Save time by changing the budgets or campaign statuses for multiple campaigns all at once.
एक साथ अनेक अभियानों के बजट या अभियान स्थितियां बदलकर समय बचाएं.
17. He asked: “How, within one tiny cell, can 20,000 reactions all be controlled at once?”
फिर वह पूछता है: “एक छोटे-से सॆल में एक-साथ 20,000 केमिकल रिएक्शनों को कौन कंट्रोल करता है?”
18. Using the lure of materialism, Satan may even appeal to all of these at once!
यहाँ तक कि धन-दौलत का जाल बिछाकर वह एक-साथ हमारी इन तीनों कमज़ोरियों का फायदा उठाता है।
19. We have the custom of meeting together at least once a year, all 24 of us.”
हमारा रिवाज़ है कि कम-से-कम साल में एक बार हम सारे २४ जन इकट्ठे होकर मिलें।”
20. 3:14-19) Even so, Jehovah did not disclose details about the Kingdom all at once.
3:14-19) मगर यहोवा ने उस राज के बारे में सारी बातें एक-साथ नहीं बता दीं।
21. As one of them put it , " We go in a group and all jump at once .
हम सब समूह में गए और एक साथ कूद गए .
22. Install smoke detectors, and change their batteries at least once a year, if not more often.
एक और बात, खाना बनाते वक्त रसोई छोड़कर मत जाइए।
23. Once the peacock takes off, though, it flies at great speed, flapping its wings very rapidly.
जब मोर एक बार उड़ान भरता है तो अपने पंखों को ज़ोर से फड़फड़ाते हुए तेज़ रफ्तार से उड़ने लगता है।
24. Therefore, use a pressure gauge to monitor tire pressure, and do so at least once a month.
इसलिए टायर का दबाव नापने के लिए प्रेशर गैज का इस्तेमाल कीजिए और ऐसी जाँच महीने में कम-से-कम एक बार ज़रूर कीजिए।
25. To auto-size all columns at once, click the column chooser and select Auto-size All Columns.
एक साथ सभी कॉलम को अपने आप आकार देने के लिए 'कॉलम चुनने वाला' पर क्लिक करें और 'सभी कॉलम को अपने आप आकार दें' चुनें.
26. You can use the "Make multiple changes" tool to change the status for multiple placements at once.
एक साथ कई प्लेसमेंट की स्थिति बदलने के लिए आप "अनेक परिवर्तन करें" टूल का उपयोग कर सकते हैं.
27. The trigger group will only fire after all of the selected triggers have fired at least once.
ट्रिगर समूह सिर्फ़ तभी चालू होगा, जब सभी चुने गए ट्रिगर कम से कम एक बार चालू किए गए हों.
28. The Greek word eu·thysʹ, which can be rendered “immediately,” “at once,” “without delay,” occurs over 40 times.
इसमें यूनानी शब्द यूथीस 40 से ज़्यादा बार आया है, जिसका अनुवाद अलग-अलग तरीके से किया जा सकता है। जैसे, “तुरंत,” “फौरन,” “उसी पल,” “उसी वक्त,” “बिना देर किए।”
29. Google charges at most once for each unique tag (if we determine that the click is valid).
Google प्रत्येक अनन्य टैग के लिए अधिकतम एक बार शुल्क लेता है (यदि हम उस क्लिक को मान्य समझते हैं).
30. (2) At least once a day for a week, consciously relax your throat muscles as you speak.
(2) एक हफ्ते तक, दिन में कम-से-कम एक बार, बात करते वक्त जान-बूझकर अपने गले की माँस-पेशियों को तनाव-मुक्त कीजिए।
31. And we know that many are dealing with, not one, but several of such problems all at once!
हम जानते हैं कि आपमें से कई लोग एक समस्या का नहीं बल्कि कई समस्याओं का सामना कर रहे हैं।
32. And if they do that all at once, it's like playing poker and going all in right away.
और अगर वे यह सब एक बार में करेंगे , यह पोकर में सारे पत्ते खोल देने जैसा है.
33. All the way to school, and then all the way back because I was sent home at once --
स्कूल जाते और वापिस आते समय, क्योंकि मुझे उसी पल वापिस भेज दिया गया...
34. Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
शुक्र है कि अब इंगर की सेहत काफी अच्छी हो गयी है और हम फिर से राज्य घर में मसीही सभाओं में जा पाते हैं।”
35. This article explains how to select multiple items in Google Ads and edit all of them at once.
इस लेख में Google Ads में एक से ज़्यादा आइटम चुनने और उन सभी में एक साथ बदलाव करने का तरीका बताया गया है.
36. Active devices are devices that have checked in with Google at least once in the past 30 days.
सक्रिय डिवाइस ऐसे डिवाइस होते हैं जिन्हें पिछले 30 दिनों में कम से कम एक बार Google के साथ चेक इन किया गया हो.
37. All at once the tears I had kept inside of me for the past 22 months burst out.
पिछले २२ महीनों में जो आँसू मैंने अपने अन्दर ही अन्दर जमा किए थे वह एक साथ फूट निकले।
38. Once you've saved your changes, you should receive a verification message at the email address you just entered.
परिवर्तन सहेजने के बाद, आपको अभी-अभी डाले गए ईमेल पते पर एक सत्यापन संदेश प्राप्त होगा.
39. Instead of revealing the truth all at once in one blinding flash of light, he enlightens us progressively.
वह हमें सारी सच्चाइयाँ एक-साथ प्रकट करके चकाचौंध कर देने के बजाय धीरे-धीरे सच्चाई की रौशनी प्रकट करता है।
40. But invite all the teachers for tea once in a month at your residence for half an hour.
महीने में एकाध बार आधा घंटा के लिए गांव के जितने टीचर हैं, अपने घर पर कभी चाय पीने के लिए बुला लीजिए।
41. Once, all the people of a city gathered at the door of the house where he was staying.
एक बार शहर के सभी लोग उस घर के सामने जमा हुए जहाँ यीशु रुका हुआ था।
42. Importing a CSV file enables you to add or change many items in your Google Ads account at once.
CSV फ़ाइल आयात करके आप अपने Google Ads खाते में एक साथ कई आइटम जोड़ सकते हैं या उनमें बदलाव कर सकते हैं.
43. Having seen the massive tits of his daughter-in-law Rajni, her father-in-law's cock got erected at once.
अपनी बहु रजनी की विशालकाय चूची देखकर उसके ससुर का लंड एकदम फनफना कर खड़ा हो गया।
44. Butterflies and moths are at once distinguished from other insects by their large , colourful wings and the long coiled proboscis .
तितलियों और शलभों के रंग - बिरंगे पंख और लंबा कुंडलित शुंड उन्हें अन्य कीटों से अलग पहचान देते हैं .
45. VAT may be charged once at the end of the month based on the costs accrued during the month of service.
सेवा के महीने के दौरान जमा लागत के हिसाब से महीने के आखिर में वैट का शुल्क लिया जा सकता है.
46. Frequency: about once every few months
आवृत्ति: हर कुछ महीनों में लगभग एक बार
47. The German Philological Association once said that permissiveness is “at least indirectly responsible for the problems we now have with young people.”
जर्मनी के भाषाशास्त्रीय संघ ने एक बार कहा कि अनुज्ञात्मकता “युवाओं के साथ अब हमें जो समस्याएँ हैं, उसके लिए कम-से-कम अप्रत्यक्ष रूप से ज़िम्मेदार है।”
48. I taught a lesson once on ratios.
एक बार मैने अनुपात का एक पाठ पढाया।
49. Once you have the test deposit amount:
परीक्षण वाली जमा राशि मिलने के बाद ऐसा करें:
50. The access code will only work once.
ऐक्सेस कोड सिर्फ़ एक बार काम करेगा.
51. * Let us commit ourselves together once again;
· एक बार फिर साथ मिलकर काम करने की प्रतिबद्धता जाहिर करें
52. Display reminder once, before first alarm recurrence
पहली दफा अलार्म चलने से पहले स्मरण प्रदर्शित करें
53. Once Lens has processed the image, tap Translate .
जब 'लेंस' एक बार इमेज प्रोसेस कर दे, तब अनुवाद पर टैप करें.
54. Frequency: about once or twice every few months
आवृत्ति: हर कुछ महीनों में करीब एक या दो बार
55. “Balloonists are so at one with the wind [that] once aloft they can spread out a map and it won’t blow away,” claims Smithsonian magazine.
स्मिथसोनियन पत्रिका के मुताबिक, “गुब्बारे में उड़नेवाले, हवा के साथ-साथ इस कदर तालमेल से उड़ते हैं कि एक बार ऊँचाई पर चले जाने के बाद, अगर वे कोई नक्शा खोलकर फैला दें तो वह हवा में नहीं उड़ जाएगा।”
56. We do not leave the hair dryer on once our hair is dry, or the toaster on once the toast has popped up.
हम बाल सूख जाने के बाद भी हेयर ड्रायर को चालू नहीं छोड़ते, या रोटी बन जाने के बाद भी गैस को जलता नहीं छोड़ते।
57. Once again, Apte served the city's public with dedication.
कात्यायन ने पूग को व्यापारियों का समुदाय स्वीकार किया है।
58. Note: You can only recover storage once a day.
ध्यान दें: आप एक दिन में सिर्फ़ एक बार मेमोरी वापस पा सकते हैं.
59. (1 Thessalonians 5:14) For Louise, quoted at the outset, five months elapsed before she could once again get behind the steering wheel of a car.
(१ थिस्सलुनीकियों ५:१४, NW) लवीज़, जिसका ज़िक्र शुरूआत में किया गया था, पाँच महीने बाद जाकर कहीं फिर से कार चलाने का साहस जुटा पायी।
60. In addition, once every ten days he offered them “every sort of wine in abundance” —all at his own expense. —Nehemiah 5:8, 10, 14-18.
इन सबका खर्चा वह खुद उठाता था।—नहेमायाह 5:8, 10, 14-18.
61. Periyar once again launched an anti-Hindi imposition agitation.
पेरियार ने एक बार फिर एक हिंदी विरोधी आंदोलन शुरू किया।
62. The fire , once begun , spread all over north India .
आग एक बार लगी तो सारे उत्तर भारत में फैल गईं .
63. When Johnson attended a fast bowling clinic in Brisbane at age 17, former Test fast bowler Dennis Lillee identified him as a "once-in-nine-lives prospect".
जब उम्र 17, पूर्व परीक्षण फास्ट-गेंदबाज डेनिस Lillee पर एक फास्ट-गेंदबाजी क्लिनिक ब्रिस्बेन में में भाग लेने उसे एक "बार संभावना" के रूप में पहचान की।
64. STATISTICS suggest that if you live in a developed country, you are quite likely to be injured in a traffic accident at least once during your lifetime.
आँकड़े दिखाते हैं कि अगर आप एक विकसित देश में रहते हैं तो जीवन में कम-से-कम एक बार आपके ट्रैफिक दुर्घटना में घायल होने की संभावना है।
65. Once you’ve added affiliate location extensions at the account level, the retailers you’ve selected become eligible to show across all campaigns and ad groups in that account.
जब आप खाता स्तर पर पार्टनर स्थान एक्सटेंशन जोड़ देते हैं, तब आपके चुने गए खुदरा विक्रेता उस खाते के सभी अभियानों और विज्ञापन समूहों में दिखाई देने योग्य हो जाते हैं.
66. The historical accuracy of the Bible was once widely doubted.
बाइबल की ऐतिहासिक यथार्थता पर पहले दूर–दूर तक संदेह किया गया।
67. Stimulus was once again provided by the Second World War .
दूसरे विश्वयुद्ध से एक बार फिर उद्योग को प्रोत्साहन मिला .
68. Once you have closed the account, you will be redirected.
खाता बंद करने के बाद, आपको दूसरे वेबलिंक पर भेज दिया जाएगा.
69. Depreciating yen once again was a factor favouring the Japanese .
येन का एक बार फिर से अवमूल्यन जापन के अनुकूल हो सकता था .
70. Once whitelisted, create a store sales conversion action in your account:
मंज़ूरी मिलने के बाद, अपने खाते में स्टोर बिक्री कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाएं:
71. I once again thank you for conferring this honour on me.
यह सम्मान प्रदान करने के लिए एक बार पुन: मैं आपको धन्यवाद देता हूँ।
72. Once the order was completed, Budd shut down its railcar business.
क्रीचरज़ ऑफ़ द नाईट दौरे के अंत में, बैंड ने अपना मेकअप हटा दिया।
73. ◆ How do the Pharisees try to intimidate the once blind man?
◆ फ़रीसी किस तरह भूतपूर्व अन्धे को डराने की कोशिश करते हैं?
74. Once they do, make sure to check your account balance regularly.
ऐसा होने के बाद, अपने खाते की शेषराशि की नियमित रूप से जांच करना न भूलें.
75. But once again this is a function of availability of resources.
परन्तु एक बार पुन: यह कार्य भी संसाधनों की उपलब्धता पर ही निर्भर है।
76. * Regarding “loyalty” The Watchtower once stated: “Faithfulness, duty, love, obligation, allegiance.
* “निष्ठा” के सम्बन्ध में प्रहरीदुर्ग ने एक बार कहा: “वफ़ादारी, कर्तव्य, प्रेम, बाध्यता, भक्ति।
77. And it’s only once the “V” happens that we’ll proceed apace.
और केवल “V” के होने के बाद, हम तेज़ी से आगे बढ़ेंगे।
78. You'll receive an email notification once the review has been completed.
समीक्षा पूरी होने पर आपको ईमेल के ज़रिए सूचना मिलेगी.
79. As someone once said about water pollution, we all live downstream.
जैसा कि किसी ने जल प्रदूषण के बारे में कहा था कि हम सब अनुप्रवाह में रहते हैं।
80. I too once passed out while cooking on the charcoal burners.
मैं भी एक बार सिगड़ी पर खाना बनाते वक्त उसके धुएँ से बेहोश हो गयी थी।