1. If you would like additional information about ACN’s services please click here for our contact details.

Si vous souhaitez de plus amples informations concernant les services d'ACN, veuillez cliquer ici pour obtenir nos coordonnées.

2. I would like the entry codes and the account passwords changed, please.

Je voudrais changer les codes d'accès et les mots de passe du compte, s'il vous plait.

3. Please, I told you all I know!

S'il vous plaît, je vous ai dit tout je sais!

4. Do you mind going a little faster, please?

Pouvons-nous aller plus vite?

5. Can you add it to your list, please?

Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?

6. You have all my numbers, so please call me.

Vous avez tous mes numéros, alors appellez-moi s'il vous plaît.

7. If you select "No", please skip to Question A15.)

Si vous sélectionnez « Non », vous serez dirigé à la question A15, après avoir cliqué sur le bouton « Continuez ».)

8. please, please, alf.

S'il te plaît, Alf.

9. Please find attached a letter addressed to you by Mr.

J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre qui vous est adressée par M.

10. Can you add a pack of cards to that, too, please?

Pouvez-vous aussi ajouter un paquet de cartes?

11. Please give me what you told me about a while ago.

Donnez- moi ce dont vous m'avez parlé auparavant, s'il vous plait.

12. • Please read each question carefully and answer as accurately as you can.

• Lis chaq ue q ues tion attentivem ent et répo nds aus si précisém ent que p oss ible.

13. Would you care for the daily special, or would you like to order a la carte?

Que diriez-vous du plat du jour? Ou ce sera à la carte?

14. If you typed in the address, please make sure it is correct.

Si vous avez saisi l'adresse manuellement, vérifiez qu'elle est exacte.

15. Please be sure you have checked the directory for the right number, and you are dialling correct...

Assurez-vous que vous avez le bon numéro, et que vous le composez...

16. Please note that you must create only one account for all EPSO applications.

Veuillez noter que vous ne pouvez créer qu’un seul compte pour toutes vos candidatures EPSO.

17. Please note that there are times when you cannot access the HOME Menu.

Prenez note que parfois vous ne pouvez pas accéder au menu Accueil.

18. alf, would you turn that down?

Alf, tu peux éteindre ça s'il te plaît?

19. Would you care for an absinthe?

Désirez-vous une absinthe?

20. Please indicate (whenever possible) the Internet address of the page you refer to:

Veuillez indiquer (si possible) l'adresse internet de la page à laquelle vous faites allusion:

21. To please your little gypsy girl.Friend Daniel. I' il make you an Adonis

Pour plaire à ta petite gitane, l' ami Daniel... je ferai de toi un Apollon

22. If you need to effectuate international merchandise transport, please access Enter freight offers menu.

Si vous avez des camion disponible, on vous prie d'acceder le menu transporteurs au Depot d'offre de vehicules .

23. Would you like to venture farther afield?

Vous aimeriez aller encore plus loin?

24. An acerbic comment, would it kill you?

Une remarque acerbe, c'est possible?

25. Would you give me the Maxim Cabaret?

Voulez-vous me passer le Maxim Cabaret?

26. You may think playing the brave adventuress would get you attention.

Tu crois que jouer les courageuses attirera l'attention.

27. Would you excuse me for a second?

Vous m'excusez une seconde?

28. Ossi, please.

Ossi, s'il te plaît.

29. So, what would you say would be a fair price for this lot, Abel?

Bien, à combien estimeriez-vous le prix de cette propriété, Abel?

30. In case you prefer to incorporate without capital, please type 'zero' in the field above.

Si vous acceptez de créér sans apporter de capital, merci d'entrer le mot "zéro" ci-dessus.

31. Please feel free to contact our team if you require any additional information or assistance.

N’hésitez pas à communiquer avec les membres de notre équipe si vous avez besoin de plus de renseignements ou d’aide.

32. Requests for Access If you have any privacy questions please contact our Privacy Officer at:

Demandes d’accès Si vous avez des questions sur la présente politique, n’hésitez pas à communiquer avec notre Responsable de la protection de la vie privée au :

33. When you have undressed please stand on the center of the circle for computer alignment.

Une fois nue, placez-vous au centre du cercle pour que l'ordinateur s'aligne.

34. Please use the following form if you wish to obtain aditional information about our services.

Nous vous invitons à compléter le formulaire suivant pour toute information complémentaire au sujet de notre organisation et les services que nous offrons.

35. You would deny me a chance at redemption?

Tu me refuserais une chance de me refaire?

36. Would you like me to relay her message?

Veux-tu que je te retranscrive le message?

37. = The number you have dialled is currently switched off = = Please leave a message after the beep =

= Le numéro que vous avez composé est actuellement indisponible = = Veuillez laisser un message après le bip =

38. If you have any questions about your eligibility for an adjustment, please contact your Department directly.

Si vous avez des questions au sujet de votre admissibilité à un rajustement, veuillez communiquer directement avec votre ministère.

39. Alky, darling, please!

Alky, chéri, je t'en prie!

40. All aboard, please

Embarquement immédiat

41. And until you acquire a surgical mask please address your comments to me through a napkin.

Tant que tu n'as pas de masque chirurgical, merci de t'adresser à moi à travers une serviette.

42. If you are not able to give absolution — I make this hypothesis — please, do not “lambaste”.

Et si tu ne peux donner l’absolution — je fais cette hypothèse — s’il te plaît, ne « frappe » pas.

43. Please justify how you have addressed the cost effectiveness in the proposed budget. Limit: 5000 characters.

Veuillez justifier la façon dont vous prenez en compte le rapport coût-efficacité dans le budget que vous proposez. (Max. 5000 caractères)

44. Your agoniser, please.

Votre agoniseur!

45. You didn't tell me these rows would ache, Ma.

Tu ne m'as pas dit que cette coiffure ferait mal, maman.

46. You would have made a lousy agent provocateur, Jethro.

Tu aurais fait un très mauvais agent provocateur, Jethro.

47. They thought you would abandon Nyx, not help her.

Ils pensaient que vous abandonneriez Nyx, pas que vous l'aideriez.

48. You would find the conversation a trifle one- sided

Ce ne serait qu' un monologue

49. Please download any data you want to keep prior to scheduling an advertiser or partner for deletion.

Veuillez télécharger les données que vous souhaitez conserver avant de programmer la suppression d'un annonceur ou d'un partenaire.

50. Please know that we won't refund any money if you mistakenly enter billing information in your account.

Nous n'effectuerons aucun remboursement si vous ajoutez des informations de facturation à votre compte par erreur.

51. You may also be liable to additional data charges so please check with your operator before using).

Des frais de transmission de données supplémentaires peuvent vous être facturés ; consultez votre opérateur avant toute utilisation).

52. Well, it would have,Except you abandoned your position

Et bien, ça aurait marché, sauf que tu as abandonné ta position

53. Please bottle the acid

Garrison, remballez le vitriol!

54. Please, Albie, be quiet.

S'il te plaît, Albie, tais-toi.

55. Please, don't bin me.

S'il te plait, ne me jette pas.

56. The abridged version, please.

La version courte, je vous prie.

57. On the rocks, please.

Avec des glaçons, s'il vous plaît.

58. Please, lead the way.

S'il vous plaît, montrez moi le chemin.

59. Why would you use the past tense if you were thinking that you were applying for Disability Insurance?

Pourquoi utilisiez- vous le temps passé si vous croyiez faire demande d’assurance d’incapacité?

60. Why else would you be cleaning it all the time?

Sinon, pourquoi seriez-vous nettoyez tout le temps?

61. When would you like to stay at the Afrit 28?

À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Afrit 28 ?

62. When would you like to stay at the Hotel Adagio?

À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Hotel Adagio ?

63. When would you like to stay at the Hotel Alif?

À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Hotel Alif ?

64. If you locate the test deposit but have trouble confirming the amount in your account, please contact us.

Si vous parvenez à localiser le virement test, mais que vous n'arrivez pas à confirmer le montant dans votre compte, veuillez nous contacter.

65. Whenever you are requested to indicate Program Record Numbers, please use up to a 12 digit alphanumeric identifier.

Lorsqu'on vous demande d'indiquer un numéro de dossier de programme, veuillez inscrire l'identificateur alphanumérique d'au plus 12 éléments.

66. If you decide to offer her a bath, please be careful removing the fermentation accoutrement from the tub.

Si vous décidez de lui proposer un bain, faites attention en retirant le matériel à fermentation de la baignoire.

67. If you were aerolized you would have infected everyone not just those on the escalator.

Si tu étais un aérosol, Tu aurais infecté tout le monde, pas seulement ceux sur l'escalator.

68. 14 Would you say this is an unusual, abnormal reaction?

14 Direz- vous que c’est là une réaction peu ordinaire, voire anormale?

69. How would you like to give birth to your placenta?

Comment veux-tu donner naissance à ton placenta?

70. Above all you spoke to me with honesty, as you would address any other person

Par-dessus tout, tu m'as parlé avec franchise et sympathie.

71. Please consult the Council accordingly.

Veuillez consulter le Conseil à cet égard.

72. How else would you account for David's sudden jump in sales?

Quoi d'autres pour expliquer la soudaine hausse des ventes de David?

73. So tomorrow, plain pastels, please.

Alors dès demain, couleurs pastel et vêtements unis.

74. Would you mind if we went outside for some fresh air?

Sortons.J' ai besoin de prendre l' air

75. Would you say all your arrests have been above- board and legal?

Vos arrestations sont- elles toujours légales?

76. Mac Luster Lipstick in " quiet please.'

Rouge à lèvres Mac Luster dans " Silence s'il vous plaît ".

77. After all, he did say " please. "

Après tout, il a dit " s'il vous plaît ".

78. Can somebody please loan me $ 15?

Est-ce que quelqu'un peut me prêter 15 $?

79. To select windows 2 and 4 you would write --wall-active 2,4 .

Pour choisir les fenêtres 2 et 4 vous écrivez --wall-active 2,4 .

80. When would you like to stay at the Boscolo Aleph Luxury Hotel?

À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement suivant : Boscolo Aleph Luxury Hotel ?