устремлять in Vietnamese

° устремл́ять несов. 1“сов. устрем́ить‚(В)
- hướng về, dồn về, nhằm vào; перен. hướng vào, dồn vào, tập trung vào
= ~ взглять на коѓо-л., чт́о-л. chăm chú nhìn ai, cái gì; nhìn chằm chằm (chăm chắm, chằm chặp, chăm chăm, chòng chọc, trừng trừng) ai, cái gì; dán mắt vào ai, cái gì
= ~ вним́ание на чт́о-л. tập trung sự chú ý vào việc gì

Sentence patterns related to "устремлять"

Below are sample sentences containing the word "устремлять" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "устремлять", or refer to the context using the word "устремлять" in the Russian - Vietnamese.

1. На что мы должны устремлять свой взгляд?

Chúng ta phải chú tâm vào đâu?

2. 4 Вместо того чтобы сосредоточиваться на прошлом, мы должны устремлять свой взгляд на то, что впереди.

4 Thay vì nhìn lại quá khứ, chúng ta phải chú tâm vào tương lai.

3. Мы не должны устремлять свои сердца к мирскому и почестям человеческим (см. У. и З. 121:35) настолько, чтобы перестать стремиться достичь своей вечной судьбы.

Chúng ta đừng đặt lòng mình quá nhiều vào những vật chất của thế gian và khát vọng đến danh lợi của loài người (xin xem GLGƯ 121:35) đến nỗi đánh mất số mệnh vĩnh cửu của mình.

4. В то время как мы «снимаем... с себя все, что нас отягощает» и, «проявляя стойкость... бежим дистанцию, которая перед нами», давайте «устремлять взор на Предводителя и Усовершителя нашей веры — Иисуса» (Евреям 12:1—3).

Trong khi “quăng hết gánh nặng” và “lấy lòng nhịn-nhục theo-đòi cuộc chạy đua đã bày ra cho ta”, chúng ta hãy “nhìn xem Đức Chúa Jêsus, là cội-rễ và cuối-cùng của đức-tin”.