уплывать in Vietnamese
° уплыв́ать несов. 1“сов. упл́ыть
- bơi đi, rời [khỏi] bờ; (на пароходе и т. п) ra đi; (о судне и т. п.) rời bến
- (медленно удаляться) xa dần, mờ dần, mất dần
= береѓа упл́ыли в тум́ане bờ mờ dần (mất dần, biến mất) trong sương mù
Sentence patterns related to "уплывать"
1. Если мы ищем спасения, то нужно плыть к ближайшему кораблю, а не уплывать в открытое море.
Nếu muốn tìm đường sống, hãy bơi đến con thuyền gần nhất chứ không phải ra biển cả mênh mông.
2. В другой раз нас преследовала разъяренная толпа, и нам пришлось завязать одежду вокруг шеи и уплывать от них по реке.
Vào một dịp khác, một đám đông giận dữ rượt đuổi, chúng tôi đã phải cột chặt quần áo vào cổ và lội qua sông để trốn thoát.