упорядочить in Vietnamese

° упор́ядочить сов. 4a
- см. упор́ядочивать

Sentence patterns related to "упорядочить"

Below are sample sentences containing the word "упорядочить" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "упорядочить", or refer to the context using the word "упорядочить" in the Russian - Vietnamese.

1. Ярлыки позволяют упорядочить объекты по категориям.

Nhãn giúp bạn sắp xếp nội dung thành các danh mục tùy chỉnh.

2. Это позволило бы упорядочить и рационализировать производство документации

3. Портреты отсортированы по возрасту, потому что их нельзя упорядочить по степени родства.

Những tấm ảnh này được sắp xếp theo tuổi vì nó không thể sắp xếp theo huyết thống.

4. Нет, ты должна всегда должна проговаривать её вслух просто, чтобы упорядочить все в голове.

Không, lúc nào em cũng phải kể nó thật to để giữ cho nó chân thật trong đầu em.

5. Чтобы упорядочить статистические данные по определенному показателю, нажмите на заголовок столбца в окне просмотра данных.

Để sắp xếp theo một số liệu cụ thể, hãy nhấp vào tiêu đề cột trong chế độ xem dữ liệu.

6. Недавно удалось упорядочить противоречивые теории струн и разработать единое представление о взаимодействии этих структур с крупными, многомерными поверхностями под названием браны.

Các lí thuyết dãy giờ đây hợp nhất thành một thuyết thống nhất, cho rằng các cấu trúc này tương tác với khối lượng, các chiều bậc cao là brane.

7. приложение “eTicketing”: позволяет в режиме реального времени получать точные данные полетного листа, а также упорядочить процесс посадки пассажиров;

8. С новыми достижениями в области современных молекулярных технологий для нас стало возможным упорядочить наш собственный геном в кратчайшие сроки и с намного меньшими затратами.

Và với những tiến bộ mới trong công nghệ phân tử hiện đại, chúng ta có thể nối bộ gen của riêng chúng ta trong một thời gian rất ngắn và với một chi phí rất thấp.

9. МО: Лёжа на земле после 17-часового дня, мы с Кетрией выворачивали наши карманы и пытались хоть как-то упорядочить десятки клочков бумаги — каждую деталь информации, которую нужно было запомнить и сопоставить с другой, для того чтобы кому-то помочь.

MO: Nằm trên mặt đất sau khi làm việc 17 tiếng một ngày, Caitria và tôi vét sạch ví tiền và cố gằng ghép lại các mảnh giấy nhỏ với nhau-- tất cả các thông tin cần được ghi nhớ và khớp nhau nhằm giúp đỡ một ai đó.