рассудить in Vietnamese

° рассуд|́ить сов. 4b
- (В) (спор и т. п.) phân xử
= ~́ите нас xin các anh hãy phân xử cho chúng tôi
- (сообразить) suy nghĩ, nghĩ ra; (решить) quyết định, định đoạt

Sentence patterns related to "рассудить"

1. Бог, который может рассудить

Một Đức Chúa Trời có thể chỉnh đốn mọi việc

2. Борон, вы можете рассудить победителя.

Boron, ngài có thể phân định người thắng.

3. Он попросил тебя рассудить, достойны ли мы спасения.

Ngài đã hỏi ông để quyết định xem tụi con có đáng cứu hay không.

4. + Почему тогда не рассудить житейские дела?

5. Не представляешь, сколько дрязг может возникнуть, когда некому рассудить.

Cậu có biết máu nóng có thể nổi lên thế nào khi con người ko có ai để giải quyết bất đồng của họ ko?

6. В отношении климата история может рассудить, что банковский кризис просто произошёл не вовремя.

Vậy nên trên phương diện khí hậu, lịch sử sẽ nói rằng cuộc khủng hoảng tài chính đã xảy ra sai thời điểm.

7. Однако, чтобы выразить кому-либо признание и уважение, необходимо тщательно подумать и хорошо рассудить.

Tuy nhiên, để công nhận và tôn trọng một người nào thì điều đó đòi hỏi sự suy nghĩ kỹ lưỡng và sự phán đoán đúng.