рак in Vietnamese

° рак I м. 1‚зоол.
- [con] tôm, tôm càng (Astacus fluviatilis)
= ~-отш́елбник [con] ốc mượn hồn, tôm ở nhờ (Ragusus pubescens)
-
= кр́асный как ~, покрасн́еть как ~ đỏ mặt, mặt đỏ như gấc, ngượng chín người, đỏ mặt tía tai
= на безр́ыбье и ~ р́ыба không có cá lấy cua làm trọng
= я ем́у покаж́у, где ~и зим́уют tôi sẽ cho nó biết tay
= когд́а ~ св́истнет а) (неизвестно когда) không rõ lúc nào; б) (никогда) không khi nào, không bao giờ; bao giờ chạch đẻ ngọn cây (погов.)
= сов́ездие Р́ака chòm sao Cự giải (Cancer)
° рак II м. 3a
- (злокачественная опухоль) [bệnh] ung thư
- (болезнь растений) [bệnh] nổi u, nứt vỏ

Sentence patterns related to "рак"

1. Рак поджелудочной.

Ung thư tụy.

2. Возьмём, например, рак.

Lấy ví dụ như bệnh ung thư.

3. Этот рак удивителен.

Bệnh ung thư này rất đáng để ý.

4. Рак, инфекционные заболевания.

Ung thư, bệnh truyền nhiễm.

5. Или рак поджелудочной.

Hay ung thư tuyến tụy.

6. Мочевой пузырь Рак

Bàng quang: Gây ung thư

7. «Рак будут вылечивать.

“Sả có trị được ung thư?”.

8. Если проявляется, как рак, то, возможно, и реагировать будет, как рак.

Nếu nó thể hiện là ung thư, nó sẽ phản ứng giống ung thư.

9. Такое обычно случается, если лечить рак, притворяясь, что это не рак.

Thường là thế khi cho trị ung thư bằng cách xem như nó không phải ung thư.

10. Потому что альтернатива - рак.

Bởi vì nếu không thì đó là ung thư.

11. Моя сестра перенесла рак.

Chị tôi sống sót khỏi bệnh ung thư.

12. К тебе просто вернулся рак.

Anh chỉ bị bệnh ung thư chạm đến mà thôi.

13. Лечение доказывает, что это рак.

Điều trị hiệu quả chứng tỏ nó là ung thư.

14. На безрыбье и рак рыба.

Không chó bắt mèo ăn dơ.

15. Или, к примеру, глубоководный рак —

Tiếp theo là loài tôm biển sâu,

16. Ротовая полость и горло Рак

Miệng và cổ họng: Gây ung thư

17. У него рак кожи, меланома.

Đây là một bệnh nhân bị bệnh ung thư da gọi là khối u ác tính.

18. У тебя тоже рак яичников?

Ông cũng bị ung thư buồng trứng hả?

19. Лосьоны от загара и рак

Thánh ca cho thiên kỷ mới

20. Рак яичника куда более вероятен.

Ung thư buồng trứng thì có thể hơn.

21. Ваш рак добрался до мозга?

Bệnh ung thư đã tìm đường di căn lên não cậu luôn rồi à?

22. Знаешь, как " рак " по-испански?

Anh biết tiếng Tây Ban Nha nói " ung thư " thế nào không?

23. У него был рак яиц.

Anh ta bị ung thư tinh hoàn.

24. Только когда рак на горе свистнет.

Trừ phi đây là buổi vũ hội Chết CMN Cóng.

25. Мы исключиили рак и рассеянный склероз.

Chúng ta đã loại trừ khả năng ung thư và xơ rải rác.

26. Рак и хирургия и ранение Хэнка-

Ung thư và phẫu thuật... và Hank bị bắn....

27. Вызывает ли он рак предстательной железы?

Virus gây ra ung thư tuyến tiền liệt?

28. Андроникова, Гана (44) – чешская писательница, рак.

Hana Andronikova, 44, nhà viết kịch Séc, ung thư.

29. Рак груди – покажу кратко на примере.

Ung thư vú, tôi sẽ nhanh chóng chỉ ra ví dụ về sự thật này.

30. На 450 день, к сожалению, рак вернулся.

Đến ngày thứ 450, thật không may, những tế bào ung thư quay lại.

31. Я поняла, что рак — не всегда борьба.

Tôi đã học được rằng ung thư không phải là một cuộc chiến.

32. Проходит ещё много лет, рак начинает увеличиваться.

Rồi nhiều năm nữa qua đi và tế bào ung thư lại bắt đầu phát triển.

33. Другой исцелитель обещал вылечить рак и паралич.

Một người chữa bệnh khác hứa sẽ chữa bệnh ung thư và bại xuội.

34. К сожалению, у мамы Арольдо диагностировали рак.

Buồn thay, mẹ của Aroldo được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.

35. Хотите с моей помощью излечить свой рак?

Cô nghĩ tôi có thể chữa được bệnh ung thư cho cô ư Serena?

36. В организме вашего пациента по- прежнему рак ".

Vẫn còn ung thư trong bệnh nhân. "

37. Например, " Красное вино предотвращает рак молочной железы ".

Vậy, " Rượu van đỏ có thể giúp ngăn ngừa ung thư vú ".

38. Рак кожи мог дать метастазы в кишечник.

Ung thư da có thể gây di căn xuống ruột.

39. Это ужасно, рак распространился по всему организму.

Thật sự cô cùng tồi tệ, tế bào ung thư di căn khắp cơ thể.

40. Именно так рак диагностируют с незапамятных времён.

Và đó là cách chẩn đoán ung thư từ ngày đầu căn bệnh này xuất hiện.

41. У него метастазный рак яичек, распространившийся в мозг.

Lúc ấy cậu phải đối mặt với ung thư tinh hoàn giai đoạn cuối, rồi di căn lên não.

42. Рак раку рознь, а твой - очень необычный, Хэйзел.

Không phải tất cả bệnh ung thư đều như nhau, và cháu là một trường hợp đặc biệt đấy Hazel.

43. Два года назад у моей мамы диагностировали рак.

Mẹ tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư cách đây hai năm.

44. Пять лет назад у неё выявили рак лёгких.

Bà được chẩn đoán bệnh ung thư phổi 5 năm trước.

45. Я думаю, что рак не должен быть существительным.

Tôi nghĩ rằng ung thư không nên là một danh từ.

46. На животном справа можно видеть, что рак реагирует.

Và trên cái con ở bên phải, bạn có thể thấy rằng tế bào ung thư đang phản ứng.

47. Переедание может вызвать диабет, рак и заболевания сердца.

Việc ăn uống quá độ có thể sinh ra bệnh tiểu đường, ung thư và bệnh tim.

48. С каких это пор рак костей вызывает икоту?

Từ khi nào mà ung thư xương lại gây nấc cục vậy?

49. Как рак может выставить его в невыгодном свете?

Ung thư làm cậu ta trông tệ lắm à?

50. Но каким образом рак может распространяться внутри популяции?

Nhưng làm thế nào mà bệnh ung thư có thể lan ra toàn loài& gt;