приглушить in Vietnamese

° приглуш́ить сов. 4b
- см. приглуш́ать

Sentence patterns related to "приглушить"

1. Можно приглушить свет, пожалуйста?

Vui lòng tắt bớt đèn?

2. Ты можешь приглушить...?

Con vặn nhỏ tiếng xuống

3. Советуем приглушить звук...

Các bạn có thể sẽ muốn tắt tiếng TV.

4. Но, вы можете приглушить свет до такого уровня, что его почти не видно.

Nhưng các bạn có thể giảm ánh sáng tới mức độ mà nó như là tắt.

5. ТС: Мои воспоминания следующего дня размыты: последствия алкоголя, какая-то пустота, которую я пытался приглушить.

TS: Tôi có ký ức mơ hồ về ngày hôm sau: từ ảnh hưởng của việc uống rượu một sự trống rỗng mà tôi cố kiềm chế.

6. В 1950-х они сделали всё возможное, чтобы приглушить этот звук ртутными выключателями и бесшумными переключателями.

Trong những năm 1950, họ đã cố hết sức để giảm thiểu âm thanh này với thiết bị chuyển mạch bằng thủy ngân và những nút điều chỉnh câm.

7. В 1950- х они сделали всё возможное, чтобы приглушить этот звук ртутными выключателями и бесшумными переключателями.

Trong những năm 1950, họ đã cố hết sức để giảm thiểu âm thanh này với thiết bị chuyển mạch bằng thủy ngân và những nút điều chỉnh câm.

8. Возможно ли приглушить солнечный свет и эффективно скомпенсировать эффект от выброшенного углекислого газа, и воссоздать тот климат, который был изначально?

Bạn có thể che bóng mặt trời và bồi thường một cách hiểu quả cho việc thải khí CO2, và tạo ra thời tiết phần nào trả lại như những gì ban đầu ?

9. У меня перед глазами до сих пор стоит картина, как мама закрывает уши, пытаясь хоть как-то приглушить звук выстрелов.

Tôi nhớ như in hình ảnh mẹ tôi cố dùng khăn bịt tai lại để không nghe tiếng súng.