прививка in Vietnamese

° прив́ивка ж. 3*a
- с.-х. [sự] ghép, ghép cây
= ~ плод́овых дер́евьев [sự] ghép cây ăn quả
- мед. [sự] chủng, tiêm chủng
= ~ ́оспы [sự] chủng đậu, trồng đậu

Sentence patterns related to "прививка"

Below are sample sentences containing the word "прививка" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "прививка", or refer to the context using the word "прививка" in the Russian - Vietnamese.

1. Прививка и пересаживание ветвей

Ghép và trồng các cành cây

2. Называется сплетение, или прививка растений. Это – прививка сращиваемых материалов в составе неразрывной сосудистой системы.

Nó được gọi là tết, hay ghép các cây lại với nhau, hoặc ghép những vật chất nối nhau được vào một hệ thống mạch giáp nhau.

3. Называется сплетение, или прививка растений. Это - прививка сращиваемых материалов в составе неразрывной сосудистой системы.

Nó được gọi là tết, hay ghép các cây lại với nhau, hoặc ghép những vật chất nối nhau được vào một hệ thống mạch giáp nhau.

4. Прививка приводит к потере естественного внешнего вида.

Bệnh còn chịu ảnh hưởng của môi trường tự nhiên bên ngoài.

5. И вот почему: если вы делитесь информацией, это действует как прививка.

Và đây là lý do: bởi lẽ nếu bạn chia sẻ thông tin, điều đó tương đồng với việc tiêm ngừa.

6. Кто-нибудь из вас знал, что прививка от гриппа защищает вас лучше, чем спорт?

Có ai ở đây biết rằng vác-xin phòng cúm bảo vệ bạn tốt hơn là tập luyện không?

7. Кроме того, прививка диких ветвей к садовому оливковому дереву символизирует обращение в веру тех, кто стали частью заветного народа Господа.

Ngoài ra, việc ghép các cành cây dại vào cây ô liu lành tượng trưng cho sự cải đạo của những người trở thành một phần của dân giao ước của Chúa.

8. Он также сказал, что не только рассеяние, но и эта прививка, или собирание дома Израилева, произойдет «через иноверцев» (1 Нефий 15:17).

Ông cũng nói rằng, giống như sự phân tán của gia tộc Y Sơ Ra Ên, việc ghép hoặc quy tụ này sẽ xảy ra “do Dân Ngoại gây ra” (1 Nê Phi 15:17).

9. Кроме того, прививка диких ветвей к садовому оливковому дереву символизирует обращение в веру иноверцев, которые стали частью заветного народа Господа посредством крещения.

Ngoài ra, việc ghép cành ô liu dại vào cây ô liu lành tượng trưng cho việc cải đạo của những người dân Ngoại, họ là những người trở thành một phần dân giao ước của Chúa qua phép báp têm.