превосходный in Vietnamese

° превосх́одн|ый прил.
- tuyệt vời, rất tốt, xuất sắc, ưu việt, ưu tú, cực tốt
= ~ая поѓода thời tiết rất tốt
-
= ~ая ст́епень грам. cấp cao nhất

Sentence patterns related to "превосходный"

1. Превосходный выбор.

Lựa chọn tuyệt vời.

2. И какой же он превосходный Первосвященник!

Ngài quả là một Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm tuyệt vời!

3. Правда же, превосходный ответ? ~ Придраться было не к чему.

Đó có phải là một lời đáp hay không?— Không ai có thể tìm cách để bắt bẻ được.

4. Из зеленых помидоров, иногда полосатых, получается превосходный соус.

Loại cà chua xanh, đôi khi có vằn, loại này không chín trừ phi đã được lai giống, làm gia vị rất tuyệt.

5. Здесь будет превосходный общий зал для наших пациентов.

Đây sẽ là phòng nghỉ tuyệt vời cho bệnh nhân nội trú.

6. 12 К чему вас побуждает «превосходный дар Бога»?

12 Được thôi thúc bởi “món quà tuyệt vời khôn tả”

7. Торн подавал превосходный пример как смиренный старейшина

Thorn đặt ra một gương tốt của một trưởng lão khiêm nhường

8. ТК: Да, она называется «Хороший флаг, плохой флаг: как создать превосходный флаг».

TK: Đúng, cuốn sách có tên "Cờ Đẹp, Cờ Xấu: Cách thiết kế 1 lá cờ tuyệt vời."

9. «Я создал превосходный продукт, но рынок настолько плох, что продажи не пошли».

"Ồ, tôi tạo ra tuyệt phẩm này, nhưng thị trường thật chán quá, hàng bán ế ẩm."

10. Наблюдается превосходный прирост возвещателей и соответственное увеличение числа собраний.

Số người tuyên bố gia tăng và số các hội-thánh cũng gia tăng theo.

11. Когда у нас есть превосходный тунец, и я чувствую себя превосходно.

Khi có cá ngừ ngon, tôi thấy vui lắm.

12. Нефий дал нам превосходный пример того, как усердно следует искать откровения.

Nê Phi cung cấp một ví dụ tuyệt vời về việc chuyên cần tìm kiếm sự mặc khải.

13. Этот превосходный совет записан в Филиппийцам 2:3, 4 и Римлянам 12:3.

Ta có thể đọc lời khuyên tuyệt diệu ấy nơi Phi-líp 2:3, 4 và Rô-ma 12:3.

14. Кстати, поскольку для приготовления тортильи используется цельное зерно, она — превосходный источник клетчатки.

Nhân tiện đây, vì người ta dùng ngô nguyên hạt nên bánh ngô cũng là một nguồn có chất sợi rất tốt.

15. И все же в конце концов этот превосходный шрифт стал пользоваться заслуженным признанием.

Tuy nhiên, phương pháp tốt vượt bậc này cuối cùng được người ta ưa thích.

16. Мумии — вот превосходный источник информации, но они ограничены по географии, а также ограничены по времени.

Xác ướp là một nguồn thông tin đáng giá nhưng chúng bị giới hạn rất lớn về mặt địa lý, cũng như là thời gian.

17. Поскольку мужчины выражали крепкие убеждения, были прения, однако не было ссоры – превосходный пример для старейшин сегодня!

Thật ra có thảo luận sôi nổi, nhưng không có cãi cọ khi những người có đức tin mạnh mẽ phát biểu ý kiến—thật là một gương tốt cho các trưởng lão thời nay!

18. ▪ Какой превосходный пример подает Иисус незадолго до смерти тем, у кого есть пожилые родители?

19. В обзоре всех дистрибутивов Linux, блог Linux.com в начале 2016 года сказал, что elementary OS — «превосходный дистрибутив» в рынке дистрибутивов Linux.

Khi xem xét tất cả các bản phân phối Linux, Linux.com đã đánh giá elementary OS là "bản phân phối đẹp nhất" của họ vào đầu năm 2016.

20. Показательный тому пример — ассирийский царь Асардан, который хвалился: «Я сильный, я всесильный, я герой, я исполин, я превосходный».

Một thí dụ điển hình là Vua Ê-sạt-ha-đôn của A-si-ri; ông khoe khoang tuyên bố: “Ta có đầy quyền lực, ta nắm hết quyền lực, ta là một anh hùng, ta thật vĩ đại, ta vô cùng to lớn”.

21. Хотя евангелисты черпали сведения для своих трудов из устных и письменных источников, у них был гораздо более надежный и превосходный источник информации — сам Иегова Бог.

Vì vậy, dù những người viết Phúc âm rõ ràng đã sử dụng cả phương pháp truyền miệng lẫn ghi chép, nhưng những điều họ viết đều đến từ nguồn tối thượng và đáng tin cậy nhất là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.

22. Это звучало превосходный план, без сомнения, и очень аккуратно и просто организованы; только Трудность была, что она не самая маленькая идея, как взяться за нее, и в то время как она смотрела с тревогой о среди деревья, немного резкий кора просто над головой заставил ее посмотреть в большой спешке.

Nó có vẻ một kế hoạch tuyệt vời, không có nghi ngờ, và rất gọn gàng và đơn giản là sắp xếp, chỉ khó khăn, rằng cô đã không ý tưởng nhỏ nhất làm thế nào để thiết lập về nó và trong khi cô nhìn chăm chú về lo lắng trong cây, vỏ cây một chút sắc nét ngay trên đầu của cô làm cho cô nhìn lên trong một vội vàng lớn.