потребитель in Vietnamese

° потреб́итель м. 2a
- người tiêu thụ, người tiêu dùng, người dùng

Sentence patterns related to "потребитель"

1. Например, на насосы, самый крупный потребитель энергии электромоторов, которые движут жидкость по трубопроводам.

Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.

2. Чтобы было понятнее, я хочу особо подчеркнуть, что потребитель не капитулировал.

Vì thế, để hiểu rõ - tôi nhấn mạnh - đây không phải là người tiêu dùng rút lui.

3. И кроме того вложили недорогой радиосчитыватель в потребитель, чтобы могли общаться.

Rồi chúng tôi đặt một bộ đọc dữ liệu không dây, giá cả phải chăng vào bên trong ổ cắm để chúng có thể kết nối với nhau.

4. США за фунт молодого горошка, а производители в Гватемале получали за фунт около # центов. За манго потребитель в США платил по # центов за фунт, а производитель получал около # центов»

5. К сожалению, есть одна малюсенькая проблема: потребитель этого продукта — вы или я, — вероятно, умрёт в течение недели следующей зимой, когда столкнётся с новым штаммом вируса гриппа.

Không may là có một rắc rối nhỏ, và đó là người dùng sản phẩm này, bạn hoặc tôi, có lẽ sẽ chết trong vòng một tuần vào mùa đông tiếp theo, khi chúng ta gặp phải xu hướng vi khuẩn cúm mới.

6. И мы все чётко понимаем: чем обернётся в будущем то, что мы просим заплатить сто долларов за билет на симфонию, оперу или балет, в то время, когда потребитель привык скачивать из Интернета 24 часа в сутки песню за 99 центов или вообще бесплатно?

Và chúng ta đều nhận ra một cách chính xác: ý nghĩa gì trong tương lai khi mà chúng ta đòi hỏi ai đó bỏ ra một trăm đô la cho vé của một buổi hòa nhạc, opera hay ba lê, khi mà người tiêu thụ văn hóa đó thường tải từ Internet 24 tiếng một ngày chỉ với 99 cen hay là miễn phí một bài hát?