построить in Vietnamese

° постр́оить сов. 4a
- см. стр́оить

Sentence patterns related to "построить"

1. Построить осадную машину латина.

Xây dựng cỗ máy của tên Latin

2. Я хочу построить крыльцо.

Tớ muốn xây 1 cái cổng vòm.

3. Нам надо построить крыльцо!

Ta nên xây 1 cái cổng vòm đi!

4. Можно построить красивые станции.

Bạn có thể xây những bến đỗ đẹp.

5. .Хотел построить дома, засеять поля.

Ổng muốn xây dựng nhà cửa, trang trại.

6. ПРЕДПОЛОЖИМ, ты решил построить дом.

GIẢ SỬ bạn dự tính xây một căn nhà.

7. Нам следовало построить бомбу побольше.

Đáng lẽ ta phải tạo ra bom lớn hơn.

8. Построить этот дом тебе.

chính nơi này để thờ Đấng Toàn Năng.

9. Построить дугу по трём точкам

10. Построить параболу через эту точку

11. Построить параболу с этой директрисой

12. Они решают построить туалет и душевую.

Họ quyết định xây một nhà vệ sinh và một phòng tắm.

13. Хочешь построить картонную подводную лодку?

14. Нефий повиновался наказу Господа построить корабль.

Nê Phi tuân theo lệnh truyền của Chúa để đóng một chiếc tàu.

15. Построить суммирующий этого и другого вектора

16. Мы должны построить доверительные отношения с ними.

Chúng tôi xây dựng 1 mối quan hệ thân thiết với họ.

17. Построить параболу по её директрисе и фокусу

18. И там ты должен построить жертвенник».

Và tại đó các ngươi sẽ xây một bàn thờ”.

19. Построить многоугольник по этой точке как вершине

20. Эти сведения помогут тебе построить дальнейшие беседы.

Những thông tin này sẽ giúp anh chị điều chỉnh cuộc thảo luận phù hợp với chủ nhà khi trở lại viếng thăm.

21. Может ли она построить заново природный капитал?

Nhiệu kinh tế dạng vòng có thể xây dựng lại tài nguyên?

22. Верьте, Гаррисон Уэллс может построить стильный ускоритель частиц.

Trust Harrison Wells dựng một cỗ máy gia tốc

23. Это наследство, которое я надеюсь построить на.

Đây là di sản mà tôi muốn xây dựng tiếp.

24. Вы-то, насколько я знаю, хотите построить забор.

Tôi biết ngài sẽ lảng tránh mà.

25. Мы пытались построить, или, значительно реконструировать устаревший аэропорт.

Chúng tôi đã cố gắng xây dựng hay tái hiện một sân bay đã cũ kĩ quá rồi.

26. Недавно нас попросили расширить корт и построить парк.

Và gần đây họ đã nhờ chúng tôi mở rộng các sân bóng và xây một công viên ở đó.

27. Сколько земли нам понадобится, чтобы построить эти 200 предприятий?

Còn về đất đai sẽ cần những gì để thực hiện điều này, 200 nhà máy?

28. Я понимаю, что ты хочешь построить здесь жизнь, но...

Em hiểu là anh muốn bắt đầu một cuộc sống mới ở đây...

29. На этом участке можно было построить большой Зал Царства.

Miếng đất đó đủ để xây một Phòng Nước Trời lớn.

30. Он попросил меня построить трёхэтажное здание на бейсбольных полях.

Ông đã yêu cầu tôi xây nhà ở ba tầng trên sân bóng chày.

31. Из простого круга они не смогут построить " Четырехлистник "

32. Чтобы построить график по другому показателю, выберите его.

Để lập biểu đồ bất kỳ chỉ số nào khác, hãy chọn chỉ số bạn muốn...

33. Во-первых, они должны построить дамбу через ров.

Trước tiên, chúng sẽ xây một con đường từ bờ đê qua hào nước.

34. что они намерены построить суперколлайдер вдвое больше БАК.

BG: Trung Quốc vừa công bố cách đây hai ba tuần rằng họ định xây máy siêu gia tốc kích thước gấp đôi LHC.

35. Но вот наконец Нееми́я помогает народу построить новые стены.

Cuối cùng người này là Nê-hê-mi đã giúp dân xây lại tường thành.

36. Да, да, они думают построить осадный пандус против города.

Phải, phải rồi, chúng đang tính xây một con đường để bao vây thành này đấy.

37. Я планирую построить телескоп побольше, чтобы увидеть комету Хаякатаке.

Tớ đang định làm một cái to hơn để có thể nhìn thấy sao chổi Hyakutake.

38. В главе 28 сообщается, что Давид приказал Соломону построить храм.

Chương 28 giải thích cho biết Đa Vít truyền lệnh cho Sa Lô Môn phải xây cất một đền thờ.

39. Какая- то помощь возможно помогла построить больницу, накормить голодающую деревню.

Một vài sự viện trợ có thể xây được 1 bênh viện, cứu đói cho 1 ngôi làng,

40. Это должно быть забор, который МкЛафлин хочет построить вдоль границы.

nó chắc hẳn nằm ở khu biên giới mà McLaughlin đang muốn xây hàng rào.

41. Теперь мы можем, основываясь на графике спроса построить КРИВУЮ СПРОСА.

Và bây giờ, chúng ta có thể dựa vào bảng cầu để vẽ ĐƯỜNG CẦU.

42. Если хотите построить этот музей, придется подождать, пока я умру.

Hãy chờ cho tới khi tôi chết nếu các người muốn xây cái bảo tàng văn học đó.

43. Сколько домов, по-вашему, можно построить с такой кровлей?

Ông tin là có bao nhiêu ngôi nhà sẽ chuyển sang dùng loại mái lợp này?

44. Построить коническое сечение по существующей директрисе и фокусе, через точку

45. Чтобы дом был прочным и простоял долго, его нужно хорошо построить.

Một căn nhà muốn kiên cố và an toàn thì phải được xây dựng kỹ.

46. По технологии строительства тоннелей получается, что чтобы построить тоннель, нужно — чтобы защититься от грунтовых вод — обычно ещё построить стену, которая выдержит давление в пять или шесть атмосфер.

Và nhìn vào công nghệ đào hầm, Hóa ra để làm một đường hầm, bạn cần phải biết -- để bịt kín chống lại mực nước ngầm, bạn cần thiết kế một bức tường hầm chất lượng đủ tốt đến năm hoặc sáu Atmôfe.

47. Затем ей нужно построить гнездо или норку, чтобы позаботиться о потомстве.

Rồi thì nó phải làm ổ hoặc hang và chăm lo cho sóc con.

48. Так что мы должны сделать, это построить эти предпринимательские государственные организации.

Vì thế, điều bạn thực sự làm là tạo nên những tổ chức kinh doanh nhà nước kiểu như thế.

49. И предложение состояло в том, чтобы построить намного больше угольных заводов.

Và người ta kiến nghị nên xây thêm các nhà máy dùng than làm chất đốt.

50. Но богине Цирцее явилась мысль построить на нем парк аттракционов.

Nhưng nữ thần Circe xây dựng một khu vui chơi bên trên nó là một ý hay.