пониженный in Vietnamese

° пон́иженн|ый прил.
- giảm sút, giảm bớt, giảm thấp, hạ thấp, thấp kém, thấp hơn bình thường; перен. trầm uất, u sầu
= ~ое ќачество phẩm chất giảm sút
= ~ая тр́ебования những yêu sách đã giảm bớt
= ~ое настро́ение khí sắc trầm uất, tâm trạng u sầu

Sentence patterns related to "пониженный"

1. Сильные судороги, пониженный натрий.

Chuột rút liên hồi, lượng Natri thấp.

2. Рассеянный склероз не объясняет пониженный уровень лейкоцитов.

Xơ rải rác không giải thích được bạch cầu thấp.

3. Если конечно у него сердце не остановится, из-за того, что мы не выяснили почему у него тахикардия и пониженный калий.

Trừ khi tim thằng bé ngừng đập vì chúng ta không thể tìm ra cái gì làm lượng kali tụt và tim đập nhanh.

4. Депрессивная фаза биполярного расстройства проявляется по-разному: упадок сил, пониженный интерес к любимым занятиям, потеря аппетита, чувство презрения к себе или обострённое чувство вины, чрезмерный или, наоборот, недостаточный сон, беспокойство или заторможенность, постоянные мысли о самоубийстве.

Giai đoạn trầm cảm của RLLC có nhiều biểu hiện khác nhau - tâm trạng chán nản, ngày càng ít hứng thú với các sở thích, thay đổi khẩu vị, cảm thấy vô dụng hoặc cực kỳ tội lỗi,

5. Есть разные способы, часто применяемые в сочетании друг с другом: произнесение с большей громкостью, силой или чувством, пониженный или повышенный тон голоса, медленное, неторопливое изложение, возрастающий темп, пауза до или после какого-нибудь высказывания (или то и другое вместе), жестикуляция и изменение выражения лица.

Có nhiều cách khác nhau mà chúng ta có thể dùng riêng rẽ hay phối hợp cùng một lúc: bằng giọng nói lớn hơn, giọng nói mạnh hơn hoặc tình cảm hơn, bằng cách đổi giọng cho trầm hơn hay cao hơn, bằng cách cố ý nói chậm lại hoặc nhanh hơn, bằng cách tạm ngừng trước hay sau lời phát biểu (đôi khi cả trước và sau), bằng những điệu bộ và nét mặt.