подо in Vietnamese

° подо
- см. под

Sentence patterns related to "подо"

1. РМ: Он подо всё подходит.

RM: Đây là sự tận dụng và biến tấu.

2. Они рожают подо льдом и питаются полярной треской, которая живёт там же.

Chúng sinh đẻ trong băng, rồi nuôi con trong các hốc nằm dưới lớp băng ở Bắc Cực.

3. (Видео) Диктор: Исследовательская миссия подо льдом на Европе была бы высочайшей задачей перед роботами.

(Đoạn phim) Người thuyết minh: Nhiệm vụ thám hiểm phía dưới lớp băng đá của Europa sẽ là thử thách về máy móc cao nhất.

4. Вся " изнанка " льда кишела миллиардами ракообразных. Они двигались, питались, размножались, жили и умирали подо льдом.

Nhưng điều xảy ra là toàn bộ mặt dưới đầy nhóc hàng triệu các loài giáp xác hai chân và chân kiếm đang bơi quanh và kiếm ăn trên mặt dưới tảng băng, sinh sản và sinh sống.

5. Однако, она свободно течёт подо льдами, смывая ледяной щит в море, где он раскалывается на айсберги.

Nhưng ngược lại, nó vẫn chảy đều, đưa những khối băng ra biển, để vỡ ra thành các tảng băng trôi.

6. Однажды, играя таким образом, я перепрыгнул на соседнюю крышу, и она провалилась подо мной. Падая, я сильно поцарапал спину и ноги.

Một lần nọ, khi tôi đang chơi trên nóc các nhà xe, tôi nhảy từ nhà xe của chúng tôi và té lọt xuyên qua mái ngói của nhà xe người hàng xóm, lưng và hai chân của tôi bị xây xát nhiều.

7. " В свободный элемент подо мной плавали, барахтался и нырял, в игре, в Чейс, в бою, рыбы всех цветов, форм и вида;

" Trong các yếu tố miễn phí bên dưới tôi bơi, lúng túng và lặn, chơi, Chace, trong trận chiến, Cá của tất cả các màu sắc, hình thức, và các loại;

8. Это был осколок шельфового ледника Росса, и мы углубились внутрь для исследования экологии ледового барьера и поиска существующих подо льдом форм жизни.

Khối băng Ross Ice Shelf nứt ra, chúng tôi đi xuống đó để thám hiểm sinh thái của vùng rìa băng và tìm hiểu các dạng sự sống bên dưới băng.

9. С тех пор, как они начали патрулировать в 1957, они плавали подо льдом и измеряли с помощью радаров, направленных вверх, толщину льда, потому что они могут выйти на поверхность только там, где толщина льда 1 м 7 см или меньше.

Từ khi họ bắt đầu tuần tra năm 1957, họ đi bên dưới băng và đo đạc với radar hướng lên trên để đo xem băng dày bao nhiêu bởi vì họ chỉ có thể nổi lên mặt nước ở chỗ nào băng dày 1 m trở xuống thôi.

10. Одна — для выделения кислорода из глубинных вод океана, другая — содержит эту химиосинтезирующую бактерию; та, в свою очередь, поглощает гидротермальную жидкость — воду, которая вырывается из-подо дна. Затем она перерабатывает эту воду в простые сахара, которые усваиваются трубчатыми червями.

Một để chiết oxy ra khỏi nước biển Cái còn lại là nơi sinh sống của nhưng con vi khuẩn hóa tổng hợp này nơi chứa những chất lỏng thủy nhiệt nơi mà những tia nước nóng thóat ra khỏi đáy và chuyển hóa thành dạng đường để giun ống có thể tiêu hóa được