плоская головка in Vietnamese

° пл́оская гол́овка
- mũ, đầu bằng (đinh)

Sentence patterns related to "плоская головка"

1. Земля не плоская.

Thế giới không hề phẳng.

2. Как видите, это – иголочная головка.

Như các bạn thấy, đó là cái đầu đinh.

3. Она плоская.

Nó phẳng.

4. Как видите, это - иголочная головка.

Như các bạn thấy, đó là cái đầu đinh.

5. Там уже и головка видна.

Tôi thấy cả mặt đứa bé

6. Ранчо, посмотри, головка показалась?

Rancho, kiểm tra xem có thấy thóp của đứa bé không?

7. Ранчо, смотри, выходит ли головка.

Hãy xem liệu đầu đứa bé đã bắt đầu ra chưa.

8. Вероятно, что линия обучения достаточно плоская.

Vậy, đồ thị của học tập, là khá bằng phẳng.

9. Вот тебе концовка неимоверно плоская и бессмысленная.

Cái kết thúc này đúng phẳng lì và trống rỗng đến khó chịu đây nè.

10. Но почему же не пахнет головка чеснока?

Thế nào, chẳng phải tỏi không có mùi gì khi nó còn nguyên vẹn trong củ sao?

11. В древности люди верили, что Земля плоская.

Vào thời xưa, người ta nói chung đều tin trái đất bằng phẳng.

12. Когда появляется головка, такое ощущение, что Бог в самом деле существует

Lúc mà đỉnh đầu của chúng bắt đầu trồi ra,là lúc mà gần như thể Chúa thực sự tồn tại vậy

13. Только быстро: Аристотель, его идея была: «Она не плоская, бестолковый, она круглая».

Tôi sẽ nhắc lại thật nhanh: Aristotle, ý kiến của ông là "Nó không phẳng, đồ ngu, nó tròn."

14. В древние времена люди в основном считали, что Земля плоская.

Vào thời xa xưa, phần đông người ta nghĩ rằng trái đất bằng phẳng.

15. Во время родов, или расплющится его головка, или он порвёт влагалище твоей сестры.

Chẳng may khi sinh thì đầu nó sẽ bị vỡ hoặc nó sẽ làm banh mất lìn của em gái anh.

16. Вот другая часть, плоская цепь, погруженная в ёмкость большего размера, она самопроизвольно превращается в трёхмерную кубическую структуру.

Đây là một bộ phận khác, một dây đơn, được nhúng dưới một thùng nước lớn hơn và nó đã tự gấp lại thành một khối lập phương, một cấu trúc 3 chiều.

17. Ведические жрецы Индии полагали, что Земля плоская и что только одна ее сторона заселена.

Những thầy tu tin Kinh Veda ở Ấn Độ nghĩ rằng trái đất bằng phẳng và dân ở trên một mặt mà thôi.

18. Знаешь, у нас должна быть плоская нога, такая, что мы не можем взлететь с трамплина."

Cô biết đó, chúng ta phải có một bàn chân phẳng, để chúng ta không nhảy lên khỏi bàn đạp.

19. Одна головка миозиновой нити цепляется за один из оголенных активных участков актиновой нити и образует поперечный мостик.

20. Знаешь, у нас должна быть плоская нога, такая, что мы не можем взлететь с трамплина. "

Cô biết đó, chúng ta phải có một bàn chân phẳng, để chúng ta không nhảy lên khỏi bàn đạp. "

21. «[Эти] морские экспедиции,— объясняет другая энциклопедия,— доказали, что Земля круглая, не плоская, как полагало большинство людей прежде».

Một bách khoa tự điển khác giải thích rằng các cuộc “du hành thám hiểm chứng tỏ thế giới hình tròn, chứ không phải bằng phẳng như phần đông người ta tưởng”.

22. Она посмотрела на меня; я почувствовала, как напряженно работает ее маленькая головка, и с нетерпением ждала ответа.

Con bé nhìn tôi; tôi hầu như có thể thấy nó đang suy nghĩ trong đầu trong khi tôi nóng lòng ngồi chờ câu trả lời của nó.

23. Калифорнийская долина (англ. Central Valley of California) — обширная, плоская долина в центральной части штата Калифорния, США.

Thung lũng Trung tâm (tiếng Anh: Central Valley) của California là một thung lũng rộng và bằng phẳng, chiếm ưu thế tại khu vực trung tâm của bang California, Hoa Kỳ.

24. Десятка со стандартной дистанции 68,5 метров выглядела как спичечная головка, если смотреть на неё с расстояния вытянутой руки.

Vòng 10 chuẩn ở khoảng cách 75 dặm, trông nhỏ như một đầu que diêm được giữ ở khoảng cách một cánh tay.

25. Местность в Копенгагене совершенно плоская, а потому, если хочешь иметь южный склон с хорошим видом, придётся сделать его своими руками.

Và bởi vì Copenhagen hoàn toàn bằng phẳng, nếu các bạn muốn một mặt bằng nghiêng hướng về phía nam với một quang cảnh, bạn phải tự làm lấy nó.