пиджак in Vietnamese

° пидж́ак м. 3b
- [cái] áo vét-tông, áo tây

Sentence patterns related to "пиджак"

1. Симпатичный пиджак.

Áo khoác đẹp đấy.

2. Почему ты надел пиджак в субботу?

Sao anh lại mặc bộ vest này vào thứ sáu?

3. я там пиджак оставил.

Tôi bỏ quên áo khoác ở trỏng rồi.

4. Расстегни пиджак.

Cởi áo khoác ra.

5. Рубашка, галстук, джемпер, пиджак...

Tôi đang mặc sơ mi và thắt cà vạt, một áo len, một áo vét da lộn... bó mình trong sự bức bối.

6. Я сниму пиджак.

Để tôi bỏ áo khoác vô.

7. Во- первых, сними пиджак

Trước tiên, cởi áo ngoài ra

8. Великий Реми Дантон повесил пиджак на вешалку?

Remy Danton vĩ đại đã rửa tay gác kiếm?

9. Когда он держал вас за пиджак.

Khi hắn ta nắm lấy áo của ông.

10. Тогда в лесу, я дал тебе свой пиджак.

Tôi đã cho cậu mượn cái áo khoác lúc ở trong rừng.

11. Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.

12. Теперь я не могу найти свой пиджак.

13. Г- н Томас Марвел стоял босоногий и поражен, пиджак почти сбросил.

Ông Thomas Marvel đứng không giày và ngạc nhiên, áo khoác của mình gần như ném ra.

14. Он уже снял пиджак и жилет, когда он заметил, что он хочет пить.

Ông đã loại bỏ áo khoác và áo vest của ông, khi ông nhận thấy rằng ông đã khát.

15. Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.

16. И ты дал сперме, мудак, человеческой сперме впитываться в мой пиджак семь часов, сучонок.

Mày đã có tinh dịch của mày, mày đã bắn ra rồi... và nó đã ở đó, thấm vào cả 7 tiếng đồng hồ rồi!

17. Я часто вспоминаю Чарльза, одетого в двубортный пиджак и шляпу 1930-х годов.

Tôi thường nhớ hình ảnh anh mặc bộ com lê cài chéo và đội cái nón thời 1930.

18. Зная, что я вспыхиваю, как спичка, братья попытались остановить меня, чтобы я не вмешивался, но один из этих мужчин угрожающе зашагал ко мне, снимая с себя пиджак.

Biết tính tôi nóng, các anh em đi cùng với tôi cố cản không cho tôi can thiệp, nhưng một người trong nhóm đó bước về phía tôi một cách dữ dằn và bắt đầu cởi áo ngoài.

19. Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма.

Hai diễn viên đóng thế tham gia chụp hình là Ronnie Rondell và Danny Rogers, và một trong số họ đã khoác lên mình bộ veste đang bốc cháy, phần đầu được một chiếc mũ bảo hiểm bảo vệ có gắn tóc giả.

20. Сначала обратим внимание на руки: руки, сцепленные за спиной, опущенные по стойке смирно или судорожно сжимающие подставку для записей докладчика; руки, которые постоянно то засовываются, то вынимаются из карманов, расстегивают и застегивают пиджак, машинально трогают щеку, нос или очки; в которых вертят часы, ручку, кольцо или записи; незаконченные жесты.

Trước hết hãy xem tay của bạn: chắp tay sau lưng, tay buông xuôi cứng đơ hay bám chặt lấy bệ giảng; liên tiếp đút tay vào túi xong lại lấy ra, tháo nút áo rồi cài lại, vu vơ đưa tay lên sờ má, sờ mũi, sờ mắt kính, hay làm những cử chỉ nửa chừng; lấy tay mân mê đồng hồ, viết chì, cái nhẫn hay các giấy tờ của bài giảng.