пикантность in Vietnamese

° пиќантность ж. 8a
- [sự] cay
- перен. [sự, tính chất] thú vị, lý thú, khoái chá, giật gân, gây cấn; (соблазнительность) [tính chất] quyến rũ, cám dỗ

Sentence patterns related to "пикантность"

Below are sample sentences containing the word "пикантность" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "пикантность", or refer to the context using the word "пикантность" in the Russian - Vietnamese.

1. Они же придают многим разговорам пикантность.

Nó cũng thêm mắm thêm muối cho nhiều cuộc nói chuyện.

2. Некоторые защищают порнографию, считая, что она привносит пикантность в однообразие супружеской жизни.

Một số người bênh vực đề xướng tài liệu khiêu dâm như cách làm sống động một cuộc hôn nhân tẻ nhạt.

3. «Многие люди думают, что внебрачная связь может придать пикантность браку», — заметила одна исследовательница по вопросам брака, но она прибавила, что такая связь всегда ведет к «настоящим проблемам» (Притчи 6:27—29, 32).

Một người nghiên cứu về hôn nhân ghi nhận rằng “nhiều người nghĩ là một vụ ngoại tình làm cho hôn nhân linh hoạt hơn” nhưng bà đó lại nói thêm là những mối tình trộm bao giờ cũng đưa đến “những vấn đề thật sự” (Châm-ngôn 6:27-29, 32).