осведомиться in Vietnamese

° осв́едомиться сов. 4a
- см. осведомл́яться

Sentence patterns related to "осведомиться"

Below are sample sentences containing the word "осведомиться" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "осведомиться", or refer to the context using the word "осведомиться" in the Russian - Vietnamese.

1. Чтобы охранить здоровье твоей семьи, тебе было бы полезно осведомиться об основных правилах питания.

Có ích là nên biết chất bổ của từng món ăn vì như thế bạn có thể bảo vệ sức khỏe cho gia đình bạn.

2. Поэтому, через какое-то время необходимо тактично осведомиться у жильцов об их нынешнем отношении к нам.

Vậy, một thời gian sau, ta nên tế nhị thăm dò cảm nghĩ hiện tại của những người ở trong nhà đó.

3. Особенно родители должны хорошо осведомиться об этих трудностях, чтобы они могли помочь своим детям справляться с испытаниями верности.

Cha mẹ đặc biệt cần phải am hiểu về những sự khó khăn này ngõ hầu làm vững chí con cái của họ để đối phó với các thử thách về lòng trung kiên.

4. Если оратор не знает местонахождения Зала Царства, он должен осведомиться у данного собрания, как ему попасть туда и сколько на это понадобится времени.

Nếu không thạo đường đến Phòng Nước Trời của một hội-thánh thì nên hỏi trước đường đi và thời gian di chuyển nhắm chừng là bao lâu.

5. Сначала они могут в беседе с родителями (или с одним из них) осведомиться о происшедшем, о складе ума несовершеннолетнего и о том, какие исправительные меры были предприняты.

Thí dụ, họ có thể thảo luận trước nhất với hai (hoặc một) cha mẹ về điều đã xảy ra, về thái độ của người con, và các biện pháp mà cha mẹ đã thi hành rồi.