органический in Vietnamese

° орган́ическ|ий I прил.
- [thuộc về] sinh vật, cơ thể
- (живой) hữu sinh, hữu cơ
= ~ мир thế giới hữu sinh(hữu cơ)
= ~ое удобр́ение phân hữu cơ
= ~ая х́имия hóa học hữu cơ
° орган́ическ|ий II прил.
- (относящийся к внутреним органам) [thuộc về] cơ quan bên trong, nội tạng
= ~ая бол́езнь bệnh nội tạng (tạng khí, hữu cơ)
= ~ пор́ок с́ердца tật tạng khí (hữu cơ) của tim
- перен. chặt chẽ, hữu cơ, vốn có, vốn sẵn, cố hữu
= ~ое ед́инство те́ории и пр́актики [sự] thống nhất hữu cơ giữa lý luận và thực tiễ

Sentence patterns related to "органический"

1. Есть фреш-бар и органический салат.

Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

2. Итак, мы имеем, вероятно, жидкую воду, органический материал и излишек тепла.

Vậy khả năng chúng ta có nước dạng lỏng, các chất hữu cơ và nhiệt quá giới hạn.

3. Содержит ли органический картофель меньше токсичных химикатов, используемых для его производства, чем обычный?

Có phải khoai tây hữu cơ thực sự có ít hóa chất độc hại được dùng để sản xuất chúng hơn khoai tây thông thường?

4. Грибы и бактерии перерабатывают весь этот органический мусор, возвращая в почву питательные вещества.

Nấm và vi khuẩn phân hủy lá rụng, trả lại dinh dưỡng cho đất.

5. Я неорганический химик и мои друзья и коллеги различают органический, живой мир, и неорганический, мёртвый мир.

Và với tư cách là nhà hóa học vô cơ, bạn bè tôi và các đồng nghiệp của tôi phân biệt giữa thế giới vật chất hữu cơ, sinh vật sống và thế giới vô cơ, sinh vật chết.

6. Насекомые, грибки, черви и другие организмы переработают этот органический материал в гумус, от которого напрямую зависит плодородие почвы.

Sâu bọ, nấm, giun và những sinh vật khác cuối cùng biến tất cả các chất hữu cơ này thành mùn, một thành phần thiết yếu cho đất màu mỡ.

7. Это бы значительно поддержало экологию, и всё, что нам потребуется сделать, это сменить наши ресурсы и начать производить одежду, используя больше натурального сырья, например 100% органический хлопок.

Khả năng tiết kiệm vì môi trường có thể là rất lớn, và chúng ta sẽ phải chuyển đổi nhiều nguồn tài nguyên hơn nữa để sản xuất nhiều món đồ từ sợi tự nhiên hơn, như sợi cotton 100% hữu cơ.

8. В число важных партнеров в этом процессе входит министерство развития кооперации и маркетинга, Институт органического земледелия Кении и «Кооперейтив коффиз» (американский кооператив покупателей, импортирующий органический кофе из различных горных районов мира на взаимовыгодной основе

9. Этот органический кофе отправляется в Соединенные Штаты Америки, где женщины занимаются его расфасовкой, маркетингом и реализацией на рынке по цене 10 долларов США за пакет, причем 10 процентов выручки от продаж кофе направляется обратно непосредственно сельским женщинам-фермерам.