игрок in Vietnamese

° игр́ок м. 3b
- người chơi, đấu thủ; (в футдол и т. п.) cầu thủ; (в карты, шахматы и т. п.) người đánh bài, người đánh cờ; (в азартные игры) con bạc, người đánh bạc

Sentence patterns related to "игрок"

1. Игрок сказалName

Bạn đã gửi thông điệp Name

2. Настоящий командный игрок.

Một người đồng đội thực sự.

3. Алекс Хант - весомый игрок.

Adam Hunt là tay nặng ký.

4. Я думал, ты игрок.

Tôi nghĩ anh là tay cờ bạc.

5. В ПРОШЛОМ: АФЕРИСТ, ИГРОК

QUÁ KHỨ: LỪA ĐẢO, CỜ BẠC

6. Кто твой любимый игрок?

7. Нам нужен умный игрок.

Ta cần một gã đá bóng có đầu óc.

8. Миссии игрок получает от NPC.

Người chơi có thể nhận nhiệm vụ từ các NPC.

9. Тебя обучал игрок в гольф?

Chuyên gia đánh golf dạy anh thế à?

10. Игрок может только прицеливаться и стрелять.

Người chơi có thể thực hiện đòn Tóm và Ném.

11. В ПРОШЛОМ: АЗАРТНЫЙ ИГРОК И ПРЕСТУПНИК

QUÁ KHỨ: CÁ ĐỘ VÀ TỘI PHẠM

12. Игрок с игроком, один на один.

Đấu thủ chơi đấu thủ, côn đồ với ma cô.

13. Он великолепный игрок и отличный капитан.

Cậu ấy là một người chơi vĩ đại và là một đội trưởng vĩ đại.

14. Хороший, очень хороший игрок, может быть первоклассный.

Tốt, cực tốt, có thể là siêu sao.

15. Здоровяк здесь - лучший игрок фарм-лиги 1992.

Wally đây là người đứng đầu Farm League 1992.

16. Любой весомый игрок в Пекине стоит обсуждения.

Bất kỳ nhân vật quan trọng nào ở Bắc Kinh đều đáng được bàn bạc đến.

17. Один игрок играет за США, другой за СССР.

Một người chơi chọn Hoa Kỳ (US), và người kia chọn Liên Xô (USSR).

18. Ха Ни, тебя, случайно, не обманул этот игрок?

Ha Ni, liệu con có đang bị một dân chơi đùa cợt không đó?

19. Нет, ты не должен забывать, что Джеймс игрок.

Điều cậu phải biết, James là một con bạc.

20. 9-кратный обладатель титула «Самый выдающийся игрок» журнала KIDO.

9 lần được tạp chí Kido trao danh hiệu "Kỳ thủ xuất sắc nhất".

21. На карте игрок может напрямую управлять дивизией или группой дивизий.

Trên bản đồ, người chơi có thể điều khiển sư đoàn hoặc nhóm sư đoàn.

22. Чистая стратегия даёт полную определённость, каким образом игрок продолжит игру.

Một chiến lược thuần túy đưa ra định nghĩa trọn vẹn về cách mà người chơi tham gia trò chơi.

23. Я очень сильный игрок в шахматы, но я не аферист.

Tôi là người chơi cờ vua rất giỏi nhưng không phải là kẻ bịp bợm.

24. Во время гонки, игрок должен сделать 3 круга на трассе.

Trong trò chơi, người chơi phải vượt qua ba chặng.

25. Игрок выбирает из семи юнитов, используя по три для каждой миссии.

Người chơi có thể lựa chọn tới 7 binh sĩ khác nhau với 3 đơn vị cho mỗi nhiệm vụ.

26. Игрок может организовывать перевороты, объявлять войну, аннексировать территории и заключать союзы.

Ngoài ra, người chơi có thể tổ chức các cuộc đảo chính, tuyên bố chiến tranh, sáp nhập lãnh thổ và thiết lập liên minh.

27. Если ты настоящий игрок в покер, знаешь - никакой удачи не существует.

Nếu bạn là cao thủ poker không có gì gọi là may mắn cả.

28. Родители матери — ямайцы, поэтому игрок присоединился к сборной Ямайки по футболу.

Ông bà của Schneider đến từ Jamaica và mẹ cô cũng được sinh ra ở đó, khiến cô đủ điều kiện chơi cho đội bóng đá nữ quốc gia Jamaica.

29. В надежде сорвать куш, игрок может проиграть свои трудом заработанные деньги.

Một người có thể dùng tiền kiếm được do lao động vất vả để đánh bạc, hy vọng thắng một số tiền lớn.

30. Какой игрок в крикет набрал больше всего первоклассных стометровок за всю историю?

Tuyển thủ cricket nào đã ghi nhiều điểm nhất trong các trận đấu cấp cao?

31. Если торт не соответствует спецификации, игрок подвергается штрафу, а пирог бросается в корзину.

Nếu chiếc bánh không phù hợp với đặc điểm ở đơn đặt hàng, người chơi sẽ bị khiển trách và chiếc bánh sẽ bị ném vào thùng rác.

32. Крюс, Терри (Терренс Алан Крюс) (род. 1968) — американский актёр и бывший футбольный игрок.

Terry Alan Crews (sinh ngày 30 tháng 7 năm 1968) là một diễn viên Mỹ nghệ sĩ, và cựu thủ bóng đá kiểu Mỹ.

33. Когда фрукт появляется на экране, игрок двигает пальцем по экрану, чтобы разрубить его пополам.

Khi trái cây được tung lên, người chơi trượt ngón tay qua màn hình để tạo ra một đường chém nhằm chẻ đôi chúng.

34. Яити Кудзурю — необыкновенно одарённый игрок в сёги, который получил титул рюо в 16 лет.

Kuzuryū Yaichi là một kỳ thủ shogi rất giỏi, đã đoạt danh hiệu Ryūō (Long vương) từ năm 16 tuổi.

35. И с прискорбием сообщаю вам, что вы как игрок в покер — вас видно насквозь.

Và tôi xin lỗi phải nói với bạn rằng bạn giống như tay chơi bài poker, bạn có một câu chuyện

36. После того, как определённое количество правильных заказов отправлено, игрок выигрывает игру, и счёт табулируется.

Sau một số đơn đặt hàng chính xác được vận chuyển, người chơi sẽ giành chiến thắng và sẽ được lập bảng điểm.

37. Значит, нам нужно чтобы каждый игрок получал 20 или 21, а у крупье был перебор.

Thế kết quả sẽ là 20 và 21 cho mọi người chơi, còn nhà cái thì tiêu.

38. Например, если раньше был игрок, чья эффективность бросков 47%, это всё, что вам было известно.

Ví dụ, trước đây bạn chỉ biết một cầu thủ nào đó đã thực hiện cú ném có 47% khả năng ghi điểm bạn chỉ biết được có thế.

39. В Among the Sleep игрок от первого лица управляет двухлетним ребёнком, который пытается найти маму.

Trong trò chơi Among The Sleep, bạn sẽ vào vai một cậu bé sơ sinh tuổi tập đi đang tổ chức sinh nhật lần thứ 2 với người mẹ của mình.

40. Он был игрок по натуре, кроме того, безработный, поэтому своё разочарование он выплёскивал на неё.

Anh ấy cờ bạc, vì thế nên không thể đi làm được và đổ hết mọi sự phẫn nộ lên đầu cô

41. Вратарь — единственный игрок, имеющий право брать мяч рукой (но только в пределах своей штрафной площади).

Thủ môn là cầu thủ duy nhất trong đội được phép chạm bóng bằng bàn tay và cánh tay trong trận đấu (chỉ giới hạn trong khu cấm địa của đội nhà).

42. Игрок выполняет роль командира X-COM — тайной международной военизированной организации, защищающей Землю от инопланетного вторжения.

Người chơi sẽ vào vai trò của người chỉ huy của X-COM - một tổ chức bí mật, bán quân sự quốc tế với mục đích bảo vệ trái đất khỏi cuộc xâm lược ngoài hành tinh.

43. Это очень простая игра имеет каждый игрок выбрать либо использовать, правильной реализации или использовать дефектные осуществление.

Trò chơi rất đơn giản này có mỗi máy nghe nhạc chọn hoặc sử dụng a, một thực hiện chính xác hoặc sử dụng một khiếm khuyết thực hiện.

44. В режиме турнир/карьера игрок должен выиграть серию гонок, чтобы разблокировать транспортные средства, трассы и прочее.

Trong chế độ tournament/career, người chơi phải thắng một loạt các cuộc đua để mở khóa những chiếc xe, đường đua,....

45. В отличие от реализма, где государство рассматривается как унитарный игрок, либерализм допускает плюрализм в действиях государства.

Khác chủ nghĩa hiện thực trong quan hệ quốc tế xem nhà nước là một tác nhân đơn nhất thì chủ nghĩa tự do cho phép có tính đa nguyên trong hành động của nhà nước.

46. Азартные игры отличаются от честных финансовых операций тем, что игрок желает выиграть деньги, которые другие проиграют*.

Tuy nhiên, những trò chơi này khác với việc buôn bán hợp pháp vì người chơi muốn thắng tiền của người thua.

47. Вскоре после этого игрок знакомится с планами верховного инквизитора Мендосы, обнаружившего таинственную дверь, ведущую в сердце вулкана.

Ngay sau đó, người chơi bị dính líu với kế hoạch của một Inquisitor cấp cao là Mendoza, người đã phát hiện một ngôi đền dẫn vào trung tâm của núi lửa.

48. Tsubasa Chronicle — ролевая игра, в которой игрок в роли Сяорана исследует мир в поисках фрагментов памяти Сакуры.

Tsubasa CHRoNiCLE là một trò chơi nhập vai, người chơi sẽ điều khiển nhân vật Sakura và Syaoran chu du trong nhiều thế giới để tìm các mảnh linh hồn của Sakura.

49. Наример, общеизвестно, что бейсболисты ведут себя " суеверно " когда они подают и такое поведение слабеет когда игрок в поле.

Ví dụ, các cầu thủ bóng chày nổi tiếng mê tín khi họ đánh bóng, nhưng khi chặn bóng thì không.

50. «Казус белли» может появиться благодаря событиям или религиозным различиям, но игрок также может создать его при помощи дипломатии.

Casus belli có thể xuất hiện thông qua các sự kiện hoặc sự khác biệt tôn giáo, nhưng người chơi cũng có thể sử dụng ngoại giao để tạo ra nó.