знакомиться in Vietnamese

° знаќомиться несов. 4a“сов. познаќомиться
- (с ќем-л.) tự giới thiệu, tự làm quen
- (с ќем-л.) tìm hiểu, nghiên cứu, làm quen
= ~ с произв́одством tìm hiểu tình hình sản xuất
= ~ с обстан́овкой tìm hiểu tình hình
= ~ с ѓородом đi xem thành phố

Sentence patterns related to "знакомиться"

Below are sample sentences containing the word "знакомиться" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "знакомиться", or refer to the context using the word "знакомиться" in the Russian - Vietnamese.

1. Идём знакомиться с одуванчиками!

Cùng đi gặp nhóm thực vật nào!

2. Нельзя же просто подойти к официантке и начать с ней знакомиться.

Đâu thể cứ tiến tới 1 cô hầu bàn rồi hẹn đi chơi.

3. Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.

Và tôi bắt đầu tìm hiểu chuyện cá nhân của họ.

4. В 20 лет я решил путешествовать и знакомиться с культурой разных стран.

Khi được 20 tuổi, tôi quyết định chu du khắp chốn để biết thêm về những nền văn hóa và quốc gia khác.

5. Так мы потихоньку старались знакомиться с людьми, и через два года стало легче начинать с ними изучения Библии.

Dần dần, chúng tôi làm quen với người trong khu vực và dễ bắt đầu cuộc học hỏi Kinh Thánh hơn.

6. Встречи Павел описывает как возможность знакомиться друг с другом, побуждать друг друга служить Иегове с большей отдачей и ободрять друг друга.

Thay vì thế, Phao-lô miêu tả buổi họp là cơ hội để biết nhau, để khích lệ nhau phụng sự Đức Chúa Trời trọn vẹn hơn, và khuyến khích lẫn nhau.

7. 15 И приводить в порядок приходы Церкви, аизучать, бучиться и знакомиться со всеми хорошими книгами и с вязыками, наречиями и народами.

15 Và phải sắp xếp các chi nhánh giáo hội cho có trật tự, và phải anghiên cứu cùng bhọc hỏi, và làm quen với tất cả các sách hay, và ccác ngôn ngữ, cùng các thứ tiếng và các dân tộc.

8. Смирение побудит нас знакомиться с образом жизни других людей, участвовать в их обычаях и пробовать их традиционные блюда, вместо того чтобы сторониться всего нового и с подозрением смотреть на все, что нам незнакомо.

Chúng ta sẽ cảm thấy được thúc đẩy để cố gắng tìm hiểu cách người khác sống như thế nào, bắt chước phong tục của họ và nếm thử đồ ăn của họ thay vì dè dặt hoặc nghi ngờ về bất cứ những gì chúng ta xem là hơi khác thường.