заядлый in Vietnamese
° за́ядлый прил.‚разг.
- ham mê, say mê, say đắm, đam mê, nghiện
= ~ пь́яница người nghiện rượu
= ~ кур́ильщик người nghiện thuốc
= ~ игр́ок kẻ đam mê cờ bạc
Sentence patterns related to "заядлый"
1. Представьте себе, что вы — заядлый курильщик.
Giả thử bạn là người hút thuốc lâu năm.
2. Однако, как заядлый хакер, он оставил маленькую цифровую лазейку, через которую мог пробраться только он.
Tuy nhiên, vì anh ấy là một hacker, theo thói quen anh ta để lại một lỗ giun số nho nhỏ qua đó anh ta có thể xâm nhập được.
3. Вероятность того, что заядлый курильщик в конце концов погибнет от никотина, составляет 50 процентов.
Cứ hai người hút thuốc lâu năm thì cuối cùng một người sẽ chết vì thuốc lá.
4. Среди тех, кто благосклонно отозвались на проповедь, были католик, атеист, который издевался над верующими людьми, заядлый курильщик и алкоголик.
Trong số những người hưởng ứng có một bạn theo Công Giáo, một bạn vô thần luôn chế giễu những ai tin nơi Đức Chúa Trời, và một bạn trẻ vừa hút thuốc lá liên tục vừa nghiện rượu.
5. Наш пятнадцатилетний внук Бен – заядлый лыжник, он участвовал в различных соревнованиях и уже достиг хороших результатов.
Đứa cháu trai 15 tuổi của chúng tôi tên là Ben rất say mê trượt tuyết và đã tham gia thi đấu vài lần đều đạt kết quả rất tốt.
6. И я не сильно ухожу от этих мест большую часть времени, даже не смотря на то, что я - заядлый путешественник.
Và tôi không đi xa khỏi nơi đó vào phần lớn thời gian, dù tôi là người di chuyển các nơi rất nhiều.
7. По ее словам он заядлый охотник, и у него есть маленькое родимое пятно в форме бабочки на его предплечье.
Cô ấy nói anh ta là một thợ săn có khát vọng, có một cái bớt nhỏ hình con bướm ở cẳng tay
8. Например, мой тесть – заядлый спортивный болельщик, но он убежден, что если не посмотрит игру любимой баскетбольной команды по телевидению, у нее больше шансов на победу.
Ví dụ, cha vợ tôi mê thể thao vô cùng, nhưng ông tin rằng nếu ông không theo dõi trận đấu của đội bóng rổ yêu thích của mình trên truyền hình thì đội đó có thể thắng.