замерзать in Vietnamese

° замерз́ать несов. 1“сов. замёрзнуть
- (превращаться в лёд) đông lại, đông đặc, đóng băng; (покрываться льдом) phủ băng
= вод́а замёрзла nước đông lại
= реќа замёрзла [dòng] sông đã đóng băng
= окн́о замёрзло cửa sổ bị phủ băng
- (погибать) chết rét
- разг. (зябнуть) [bị] rét cóng, lạnh cóng
= я совс́ем замёрз tôi bị rét cóng
= у неѓо замёрзли р́уки tay anh ấy lạnh cóng

Sentence patterns related to "замерзать"

Below are sample sentences containing the word "замерзать" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "замерзать", or refer to the context using the word "замерзать" in the Russian - Vietnamese.

1. Я не поеду безропотно замерзать насмерть.

Ta sẽ không ngoan ngoãn ra đi và chết cóng ngoài đó.

2. Когда я начал замерзать, то пересек улицу, намереваясь пойти домой.

Khi trời bắt đầu lạnh, tôi chạy qua đường, định bước vào nhà.

3. А когда фекалии начали замерзать, придал им форму лезвия.

Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.

4. Хотя метан конденсируется в атмосфере Титана, облака с большей вероятностью состоят из этана, размер обнаруженных частиц составляет около 1–3 микрометров; на таких высотах этан может замерзать.

Dù methane được biết cô đặc lại trong khí quyển Titan, đám mây này dường như lại là ethane, bởi kích thước đo được của các phần tử chỉ 1–3 micromét và ethane cũng có thể đóng băng ở những độ cao đó.