единичный in Vietnamese

° един́ичн|ый прил.‚
- (единственный) đơn nhất, độc nhất, duy nhất; (редко встречающийся) hiếm có, ít có, hãn hữu, cá biệt
= ~ сл́учай trường hợp duy nhất (độc nhất, cá biệt)
- (отдельный) cá biệt, riêng biệt, riêng lẻ, riểng rẽ
= ~ые ф́акты những sự kiện riêng biệt

Sentence patterns related to "единичный"

1. 7 Единичный ли это случай?

7 Đây có phải là trường hợp duy nhất không?

2. И это не единичный случай.

Và đây không phải là một vấn đề riêng biệt.

3. Случай Кейси «далеко не единичный», как отмечалось в британской газете «Гардиан».

Tờ báo Guardian ở Anh Quốc nêu ra là trường hợp của ông Casey “chắc hẳn không phải là khác thường”.

4. Проктора будут судить за единичный случай хранения оружия в обмен на оказанную им помощь.

Proctor sẽ xin chịu tội tàng trữ vũ khí, án nhẹ thay cho việc cải tạo.

5. Хотя этот случай единичный, такой взгляд, как показывают отчеты, преобладает у многих старейшин в разных странах.

Dù đây chỉ là một kinh nghiệm, nhưng những báo cáo cho thấy lối suy nghĩ này ảnh hưởng đến nhiều nơi trên thế giới.

6. В схеме кодирования NRZI нулевой бит используется как изменение сигнала, а единичный бит обозначает сигнал без изменений.

7. Когда дети плохо себя ведут, он каждый раз анализирует ситуацию: «Это единичный случай или это уже стало тенденцией?

Khi con phạm lỗi, anh thường tự hỏi: “Chuyện này mới xảy ra lần đầu hay đã trở thành thói xấu?