еда in Vietnamese

° ед́а ж. 1b
- (действие) [sự, bữa] ăn
= во вр́емя ед́ы trong khi ăn, giữa bữa ăn
- разг. (пища) thức ăn, đồ ă

Sentence patterns related to "еда"

1. Это мобильная еда.

Đây là thực phẩm di động.

2. Последняя еда жертвы

Bữa ăn cuối cùng của nạn nhân...

3. Здесть только китайская еда.

4. Любимая еда: Борщ.

Hoa ưa thích: tulip.

5. Вам нравится индийская еда?

6. Еда у них закончилась.

Họ bỏ chạy mang theo hết thức ăn rồi.

7. Еда. Такая рыба барбекю.

Thức ăn... cách mà người ta nướng cá.

8. В Италии вкусная еда.

Đồ ăn ở Ý rất ngon.

9. Это просто отличная еда.

Nó đơn giản là thức ăn ngon.

10. Если еда просится наружу, выпусти ее.

Nếu nó muốn ra thì cứ để cho nó ra đi.

11. Морковное пюре - самая лучшая еда.

Cà rốt nguyên chất là thứ tốt nhất.

12. Это вообще моя любимая еда

Bánh mỳ tỏi là món ăn yêu thích của anh

13. Может, тебе кажется, что еда отравлена?

Cô lo lắng là thức ăn có độc à?

14. Работал, чтобы на столе была еда.

Làm việc chăm chỉ để kiếm cơm cho cả nhà.

15. Корейская еда, как правило, очень острая.

16. Мы едим, и еда автоматически переваривается.

Khi chúng ta ăn một bữa cơm, đồ ăn tự động tiêu hóa.

17. Смотри, горячая еда и сухая постель.

Thức ăn nóng và giường chiếu khô ráo.

18. Суп из потрохов - его любимая еда.

Súp lòng bò là món ưa thích của hắn.

19. Интернациональная кухня, полезная и питательная еда.

Thực đơn phong phú, thức ăn bổ dưỡng và tốt cho sức khoẻ.

20. У тебя есть какая-нибудь еда, блондин?

Có chút thức ăn nào không, tóc vàng hoe?

21. Я уже забыл, что такое домашняя еда.

Tôi đã quên mất một bữa ăn gia đình ra sao rồi.

22. Его еда - домашние пирожки с гусиным паштетом.

Thức ăn của lão là bánh rán tự làm với nhân là gan ngỗng xay.

23. Куда девается еда, у тебя ведь нет желудка?

Đống thức ăn đó sẽ đi đâu khi cậu chả có dạ dày?

24. Есть проблемы прозаические: несвежая одежда, безвкусная еда.

Những thứ đáng chán như: quần áo có mùi hôi hay đồ ăn vô vị.

25. Наш новый " Еда-Бар XL ", с кристальным вкусом.

Loại thức ăn dạng thanh XL mới của chúng tôi với vị hấp dẫn

26. Но в невесомости еда в горло не лезет.

Cố để không nôn trong môi trường không trọng lực khó hơn tôi tưởng.

27. Раньше в концентратах была хоть какая-то еда.

Lúc trước có ít thức ăn trong đống mạt cưa.

28. Мы не больны, но у нас заканчивается еда.

Chúng tôi không bị bệnh, nhưng chúng tôi cạn kiệt thực phẩm.

29. К моему смущению, на пол упала детская еда.

Hộp bánh ngũ cốc Cheerios đổ ra, và điều đó làm tôi thật lúng túng.

30. Подобная еда обеспечивала необходимые белки и витамины зимой.

Loại thực phẩm này cung cấp các chất đạm và vitamin cần thiết trong suốt mùa đông.

31. Куда бы ты не отправился, еда дома самая лучшая.

Dù có đi đâu thì bữa ăn gia đình vẫn là nhất.

32. Мексиканцы ужинают со своими семьями, традиционная еда — индейка или свиная корейка.

Người dân Mexico ăn mừng bằng một bữa ăn tối đêm khuya với gia đình của họ, bữa ăn truyền thống là gà tây hoặc thịt lợn thăn.

33. Ты же говорила, что самая вкусная еда в мире - это Тукбокки?!

Em tưởng chị bảo Dduk Bok gi là ngon nhất trên đời chứ?!

34. Неподалеку есть классный тайский ресторан, если тебе нравится их еда.

35. Только вот еда в машине убивает больше людей, чем стрельба.

Điều thú vị là đồ ăn nhanh bên đường đang giết chết nhiều người hơn gây tai nạn rồi bỏ chạy.

36. В состоянии голода становится приоритетной еда, ну и так далее.

Khi bạn đói bụng, thức ăn trở nên hấp dẫn hơn, đại loại thế.

37. Как и питательная еда, твой совет должен приносить только пользу.

Giống như thức ăn bổ dưỡng, lời khuyên bảo của bạn nên lành mạnh

38. Опять же, можно сказа что еда - управляющий принцип этой идеи.

Và thực phẩm lại là nguyên tắc chủ đạo ở đây.

39. Но тягучая, вязкая масса из соевых бобов — это питательная еда.

Nhưng những hạt đậu tạo ra sợi này rất giàu dinh dưỡng.

40. Привезите злого человека в Гималаи, и он начнёт жаловаться, что еда невкусная.

Đưa một người đàn ông cáu giận lên Himalayas ông ta chỉ biết than phiền về đồ ăn.

41. Я поддразнивал его: «И что, там будет бесплатная еда и много девушек?»

Tôi chọc anh ấy: “Có thức ăn miễn phí và nhiều con gái không?”

42. В этой армии мы сражаемся за большее, чем еда или деньги.

Ở đây, trong đội quân này, chúng tôi chiến đầu không vì cái ăn hay tiền bạc.

43. Воздух вредит им, а еда, выросшая на загрязненной земле, отравляет их.

Không khí thì gây hại cho chúng, thức ăn được lớn lên từ những vùng đất ô nghiễm đang đầu độc chúng.

44. Основная еда обычно съедается в середине дня, а обед — более легкий.

Người Oman thường ăn bữa chính vào buổi trưa, trong khi bữa tối nhẹ nhàng hơn.

45. Потом я слышала, что еда на той лесбийской свадьбе была хорошей.

Rồi mẹ nghe khen về thức ăn ở tiệc cưới 2 cô đồng tính.

46. Но еда была хуже дизайна, так что забегаловка не имела успеха.

Món ăn không ngon lắm nên nó thất bại.

47. Например, есть французская китайская еда, когда подают солено-перченые лягушачьи лапки.

Ví dụ như, có đồ ăn Trung-Pháp, mà họ phục vụ chân ếch với muối và tiêu.

48. Любая доступная еда должна быть сохранена для работоспособных взрослых и детей.

Dù cho thực phẩm có được tích trữ chỉ dành cho những người khỏe mạnh và trẻ nhỏ.

49. Знаете, после вашего копченого лосося любая еда покажется собачьей, так что...

Mọi thứ đều có mùi thức ăn chó sau khi tôi ăn món cá hồi hun khói

50. Ладно, принимай по одной на ночь, запивай водой, еда по желанию.

Được rồi, với thuốc này, cháu phải uống một viên mỗi đêm trước khi ngủ, với nước, kèm thức ăn hay không đều được.