дикость in Vietnamese

° д́икость ж. 8a
- разг. (нелепость) [điều] kỳ quặc
- (некультурность) [trạng thái] mọi rợ, man rợ;
= ~ нр́авов phong tục mọi rợ (man rợ);
- (нелюбимость) [tính] thích đơn độc

Sentence patterns related to "дикость"

1. Какая дикость!

Ôi, đó là một hành động man rợ.

2. Статуя Свободы и дикость не совместимы!

Chúng ta không thể sử dụng cánh đồng cháy trên quê hương các bà!

3. Знаешь, это какая-то дикость.

Anh có biết chuyện này là trái với tự nhiên không?

4. но излишняя дикость внушает мне отвращение.

Tiền là một chuyện nhưng sự dã man không cần thiết khiến tôi phát tởm.

5. Безумие, дикость воровство и даже хуже.

Những câu chuyện về sự điên rồ, man rợ, cướp bóc và tệ hơn thế.

6. Даже не могу выразить, как беспокоит меня дикость вашего мужа.

Sự hoang dã của chồng cô làm phiền tôi hơn những gì tôi có thể dễ dàng bày tỏ.

7. Как раз на этой неделе на станциях Нью- Йоркского метро появились плакаты, которые описывают джихад как дикость.

Chỉ trong tuần này, các áp phíc trong các sân ga điện ngầm tại New York sẽ không còn mô tả Jihad như một thứ tàn ác nữa.

8. Как раз на этой неделе на станциях Нью-Йоркского метро появились плакаты, которые описывают джихад как дикость.

Chỉ trong tuần này, các áp phíc trong các sân ga điện ngầm tại New York sẽ không còn mô tả Jihad như một thứ tàn ác nữa.

9. Индейца Бога на юго- западе, откуда он, как говорят, принес его, но теперь почти уничтожены арахисового, возможно, возродить и процветать, несмотря на морозы и дикость, проявить себя коренными, а возобновить свою древнюю важность и достоинство диеты племени охотников.

Ấn Độ của Thiên Chúa ở đâu, phía tây nam ông được cho là đã mang nó, nhưng hiện nay gần như tiêu diệt lạc có lẽ sẽ hồi sinh và phát triển mạnh trong Mặc dù sương giá và wildness, chứng minh bản thân bản địa, và tiếp tục tầm quan trọng và nhân phẩm cổ xưa của nó là chế độ ăn uống của bộ tộc thợ săn.