вранье in Vietnamese

° враньё с. 6*b‚разг.
- (действие) [sự] nói dối, nói láo, dối trá
- (ложь) [lời] nói dối, nói láo, dối trá

Sentence patterns related to "вранье"

1. — Вранье.

Tôi nói dối đấy.

2. Вранье.

Nhảm nhí.

3. У меня отличное чутье на вранье.

Tôi có con mắt của 1 cử nhân khoa học đấy.

4. Выпечка, отмазала меня от полицейского, враньё на вранье.

Bữa sáng. Biện hộ với cảnh sát giúp tôi. Hết lời nói dối này đến lời nói dối khác.

5. Всё это вранье, то, как она меня использовала.

Tất cả đều là giả dối, cô ấy đã sử dụng tôi.

6. Я больше не могу слушать вранье этого мерзавца.

Tôi đã nghe đủ những lời dối trá của lũ khốn đó rồi.

7. Но как выяснилось, все это — самообман и вранье самому себе.

Tuy nhiên, mọi chuyện trở nên phức tạp như cách thức nói dối bộc lộ bản thân.

8. Договор, по которому залив Нутка был куплен за порох и вранье!

Thỏa thuận mua mảnh đất Nootka để chứa thuốc súng và những lời dối trá!

9. Как и можно было ожидать, заявления руандийских властей о том, что на руандийскую территорию упали снаряды, выпущенные из Демократической Республики Конго,— это сплошное вранье, лишенное всяких оснований и преследующее цель подготовить общественное мнение к официальному вступлению регулярных войск Руандийской армии, которые вообще‐то уже проявились на конголезской территории, воюя плечом к плечу с террористами из М23.