впадина in Vietnamese

° вп́адина ж. 1a
- lỗ hõm, chỗ hõm, lòng chảo, chỗ trũng, hốc, hố
= глазн́ая ~ ổ mắt

Sentence patterns related to "впадина"

Below are sample sentences containing the word "впадина" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "впадина", or refer to the context using the word "впадина" in the Russian - Vietnamese.

1. Насколько глубока эта впадина?

Này, ở đây độ sâu nhất bao nhiêu?

2. Великая рифтовая долина — это огромная впадина.

Và Thung lũng Rift là một chỗ trũng.

3. Она сетует: «У меня остались безобразные шрамы и впадина на животе».

Cô than phiền: “Bây giờ bụng tôi có những vết sẹo rất xấu và một chỗ lõm”.

4. И наоборот: если дно океана опускается, на поверхности воды внезапно образуется впадина.

5. Марианская впадина находится на глубине одиннадцати километров, это самое глубокое место на планете.

Vực Laurentian nằm sâu 7 dặm dưới mặt nước biển, nơi sâu nhất của hành tinh chúng ta.

6. По легендам мусульман, буддистов, индусов и церковным преданиям, считается, что огромная впадина — это след, оставленный соответственно Адамом, Буддой, Шивой и «святым» Фомой.

Người ta cho rằng khu đất rộng lớn lõm xuống là dấu chân của A-đam, Phật, Siva và “Thánh” Thô-ma, trong truyền thuyết của Hồi giáo, Phật giáo, Ấn Độ giáo và của các giáo hội tự xưng theo đấng Christ.

7. Перед вами впадина на фоне фантастического пейзажа: колонны, горячие источники, вулканы, землетрясения... Здесь живут эти необычные создания. Они питаются химической энергией, выходящей из- под земли.

Đây, bạn thấy thung lũng này với cảnh quan tuyệt vời không thể tin được của ống trụ và suối nước nóng và sự phun trào núi lửa, động đất nơi trú ngụ của những loài động vật kì là chỉ sống dựa vào năng lượng hóa học thoát ra từ lòng đất

8. Перед вами впадина на фоне фантастического пейзажа: колонны, горячие источники, вулканы, землетрясения... Здесь живут эти необычные создания. Они питаются химической энергией, выходящей из-под земли.

Đây, bạn thấy thung lũng này với cảnh quan tuyệt vời không thể tin được của ống trụ và suối nước nóng và sự phun trào núi lửa, động đất nơi trú ngụ của những loài động vật kì là chỉ sống dựa vào năng lượng hóa học thoát ra từ lòng đất

9. Массивная стена сзади — это жёлоб трубопровода — впадина трубы, и я ухватился за эту возможность, потому что мне не пришлось проектировать выступающие трубы и другие элементы такой формы.

Và đằng sau cái tường chắc chắn là 1 đường rãnh đặt ống nước -- như 1 khe hẻm và đây chính là cơ hội cần nắm bắt, vì tôi không phải có các đường ống thò ra dưới dạng này.