вперемешку in Vietnamese

° вперем́ешку нареч.
- [một cách] lộn xộn, lẫn lộn, lung tung, hỗn độn
= на стол́е ~ леж́али кн́иги и тетр́ади sách vở để lộn xộn (lung tung, hỗn độn) trên bà

Sentence patterns related to "вперемешку"

1. Здесь всё вперемешку.

Chuỗi số này bị xáo trộn.

2. И ты свалила их вперемешку в сумку?

Vậy mà cô lại nhét chúng vào túi của cô?

3. Здесь капоты и багажники машин идут вперемешку.

Phần trước và sau của xe rất giống nhau nên dễ nhầm.

4. Вопросы вперемешку со страхом изверглись с горечью из моего горла.

Hoài nghi lẫn sợ hãi Cổ họng tôi đắng ngắt.

5. Из его вершины начал подниматься дым вперемешку с сернистым ангидридом.

Hơi nước và khí sulfurơ bắt đầu thoát lên từ đỉnh núi lửa.

6. Там было довольно много упаковок с печеньем вперемешку с овощами, фруктами и другими продуктами.

Tôi tìm thấy một số khay bánh bích quy giữa tất cả trái cây và rau quả và mọi thứ khác có ở đó.

7. А это означает, что ваш компьютер будет получать нули и единицы вперемешку, и вашей машине придёт конец.

Điều đó có nghĩa là máy tính của bạn sẽ nhận về những bit 0 và 1 lẫn lộn với nhau, nó có thể dẫn tới làm hỏng máy của bạn

8. В этом случае даже после дополнительного вращения данных компьютером снимки машин, сделанные справа и слева, всё ещё идут вперемешку.

Ngay cả khi chúng tôi để nhiều thời gian cho máy tính xoay xở, nhưng chúng tôi vẫn thấy phía trái và phía phải bức ảnh bị chọn nhầm lẫn.

9. Герцогини колено, в то время как посуда разбился вокруг него - еще раз крик Грифона, скрип Ящерицы грифеля, и удушья подавленных морских свинок, наполненный воздухом, вперемешку с далекого плач несчастных Mock Turtle.

Nữ công tước của đầu gối, trong khi các tấm và các món ăn bị rơi xung quanh nó một lần nữa tiếng thét của Gryphon, squeaking của Lizard bút chì đá, và nghẹt thở của chuột lang- lợn bị đàn áp, tràn đầy không khí, trộn lẫn với những tiếng nức nở xa của rùa Mock khốn khổ.