ໂລ່ງ in Vietnamese

ໂລ່ງຄ.1. thông suốt, thuận tiện. ທາງໂລ່ງ:Đường thông suốt.2. thoáng đãng. ສະຖານທີ່ ໂລ່ງໆ:Địa điểm thoáng đãng.

Sentence patterns related to "ໂລ່ງ"

Below are sample sentences containing the word "ໂລ່ງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໂລ່ງ", or refer to the context using the word "ໂລ່ງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຈັ່ງແມ່ນ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ໂລ່ງ ອົກ ໂລ່ງ ໃຈ!

Hẳn bạn cảm thấy nhẹ nhõm biết bao!

2. (ເບິ່ງ ຂອບ “ສຽງ ຖອນ ຫາຍ ໃຈ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂລ່ງ ໃຈ”)

(Xem khung “Vô cùng nhẹ nhõm”).

3. ພະອົງ ເວົ້າ ລົມ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃນ ເຮືອນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ໃນ ບ່ອນ ສາທາລະນະ ໃນ ຕະຫຼາດ ແລະ ໃນ ບ່ອນ ໂລ່ງ ແຈ້ງ.

Ngài rao giảng cho họ tại nhà, chợ và những nơi công cộng khác.

4. (ຄໍາປາກົດ 7:9, 14, ລ. ມ.) ການ ທີ່ ຊາຕານ ແລະ ພວກ ຜີ ປີ ສາດ ຂອງ ມັນ ຈະ ບໍ່ ມີ ອີກ ຕໍ່ ໄປ ເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ສຶກ ໂລ່ງ ອົກ ໂລ່ງ ໃຈ ເຊິ່ງ ອາດ ເປັນ ເລື່ອງ ຍາກ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ ໃນ ຕອນ ນີ້.

Khi Sa-tan và các quỉ của hắn bị giam cầm, bạn sẽ cảm nhận được sự khuây khỏa mà bây giờ bạn khó có thể hình dung được.

5. (ຄໍາເພງ 40:5; 83:18) ທີ ສອງ ພະອົງ ແຍກ ຕ່າງ ຫາກ ຈາກ ບາບ ທັງ ຫມົດ ແລະ ສິ່ງ ນັ້ນ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ໂລ່ງ ໃຈ ແທ້ໆ.

(Thi-thiên 40:5; 83:18) Thứ hai, Đức Giê-hô-va hoàn toàn tách biệt khỏi tất cả tội lỗi, và đó là một ý tưởng khích lệ.

6. (ກິດຈະການ 2:1-41) ເປໂຕ ຕ້ອງ ຮູ້ສຶກ ໂລ່ງ ໃຈ ແທ້ໆທີ່ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ພະ ເຍຊູ ໃຫ້ ອະໄພ ລາວ ແລະ ຍັງ ໄວ້ ວາງໃຈ ລາວ ຢູ່!

(Công-vụ 2:1-41) Phi-e-rơ ắt hẳn đã cảm thấy nhẹ nhõm xiết bao khi biết Chúa Giê-su đã tha thứ và vẫn tin cậy ông!

7. ພີ່ ນ້ອງ ຮັນ ເຊ ນ ຮູ້ສຶກ ໂລ່ງ ໃຈ ເມື່ອ ສານ ເຫັນ ວ່າ ລາວ ເຫມາະ ສົມ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຜູ້ ເບິ່ງ ແຍງ ອາແມນ ດາ ແລະ ຄືນ ສິດ ນັ້ນ ໃຫ້ ລາວ.

Chị Hansen thở phào nhẹ nhõm vì tòa công nhận chị là người mẹ tốt và trả lại quyền giám hộ Amanda cho chị.

8. ເມື່ອ ສຽງ ດົນຕີ ດັງ ຂຶ້ນ ຕອນ ເລີ່ມ ການ ປະຊຸມ ລາວ ກໍ ຖອນ ຫາຍ ໃຈ ແບບ ໂລ່ງ ໃຈ ຮູ້ສຶກ ດີ ໃຈ ທີ່ ມື້ ນີ້ ໄດ້ ມາ ຮ່ວມ ປະຊຸມ ກັບ ພີ່ ນ້ອງ.

Khi nhạc của bài hát mở đầu cất lên, anh thở phào nhẹ nhõm, thấy vui vì mình đang ở Phòng Nước Trời với anh chị em.

9. ລອງ ນຶກ ພາບ ເຖິງ ຄວາມ ໂລ່ງ ໃຈ ຂອງ ຜູ້ ເປັນ ແມ່ ເມື່ອ ຊາໂລໂມນ ມອບ ລູກ ນ້ອຍ ນັ້ນ ຄືນ ໃຫ້ ລາວ ແລະ ກ່າວ ວ່າ “ຍິງ ຜູ້ ນັ້ນ ເປັນ ແມ່ ລູກ ນັ້ນ.”—1 ກະສັດ 3:16-27.

Hãy tưởng tượng nỗi nhẹ nhõm của người mẹ ruột khi Sa-lô-môn phán quyết giao đứa bé cho bà và nói: “Ấy là mẹ nó”.—1 Các Vua 3:16-27.

10. ບາງ ເທື່ອ ເຮົາ ຫວນ ຄິດ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ຜູ້ ບຸກ ເບີກ ໄດ້ ອົດ ທົນ ຕໍ່ ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂລ່ງ ໃຈ ໄດ້ ກ່າວ ອອກ ມາ ວ່າ, “ຈັ່ງ ແມ່ນ ເຮົາ ໂຊກ ດີ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່ ໃນ ເວ ລາ ນັ້ນ.”

Chúng ta thỉnh thoảng nhìn lại điều mà những người tiền phong đã chịu đựng và với sự nhẹ nhõm nói rằng, “Xin tạ ơn Chúa con đã không sống vào thời điểm đó.”