ຈູນ in Vietnamese

ຈູນ₁ ກ. đỡ, nâng đỡ, chống đỡ, giúp đỡ, trợ giúp. ຄ້ຳຈູນ:Nâng đỡ (giúp đỡ, trợ giúp).♦ ຄ້ຳຈູນໃຫ້ເຂົາຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ:Trợ giúp để anh ấy vượt qua khó khăn.

ຈູນ₂ ກ. vá, sửa. ຕາບຈູນ:Vá víu.♦ ຈູນກະບຸງ:Vá thúng gánh. ♦ ຈູນກະຕ່າ:Sửa giỏ.

Sentence patterns related to "ຈູນ"

Below are sample sentences containing the word "ຈູນ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຈູນ", or refer to the context using the word "ຈູນ" in the Lao - Vietnamese.

1. 1 ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ຈອມ ໂຍທາ ຈະ ເອົາ ສິ່ງ ທີ່ ຄ້ໍາ ຈູນ ຊີວິດ ເຊັ່ນ, ອາຫານ ທັງຫມົດ ແລະ ນ້ໍາທີ່ ມີ ທັງ ຫມົດ ອອກ ຈາກ ເຢຣູ ຊາເລັມ ແລະ ຈາກ ຢູດາ—

1 Vì này, Chúa, vị Chúa Muôn Quân, sẽ cất lấy sự cậy trông và nương tựa khỏi Giê Ru Sa Lem và Giu Đa, tức là cả bánh nó cậy và cả nước nó nhờ—

2. ໃບ ປະ ກາດ ກ່ຽວ ກັບ ຄອບ ຄົວ, ເປັນສິ່ງ ທີ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ເນັ້ນ ຄືນອີກ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ຂອງ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງ ການ ເພື່ອ ຄ້ໍາ ຈູນ ເຮົາ ຕ້ານກັບ ການ ທ້າ ທາຍ ໃນ ປະ ຈຸ ບັນ ກ່ຽວ ກັບ ຄອບ ຄົວ.

Bản tuyên ngôn về gia đình là sự tái nhấn mạnh của Chúa về các lẽ thật phúc âm mà chúng ta cần để giúp chúng ta có thể vững vàng vượt qua những thử thách hiện tại đến với gia đình.

3. 6 ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ນີ້ ໄດ້ ຮັບ ການ ຄ້ໍາ ຈູນ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ກຽດ ຄ້ານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຢູ່ ດັ່ງ ນັ້ນ, ແລະ ໃນ ການ ນັບ ຖື ຮູບ ບູ ຊາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ໃນ ການ ທໍາ ໂສ ເພ ນີ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ໂດຍ ພາ ສີ ຊຶ່ງ ກະສັດ ໂນ ອາ ເກັບ ມາ ຈາກ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ຕົນ; ຜູ້ຄົນ ໄດ້ ທໍາງານ ຫນັກ ທີ່ສຸດ ດັ່ງນັ້ນເພື່ອ ຄ້ໍາຈູນຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ.

6 Phải, và cứ thế, chúng được cấp dưỡng trong sự biếng nhác, trong việc thờ hình tượng, và trong sự tà dâm của chúng, nhờ những sắc thuế mà vua Nô Ê đã đánh lên đầu dân của ông; và như vậy là dân chúng đã phải làm việc khó nhọc vô cùng để nuôi dưỡng những điều bất chính.